Matthew 17

¶Καὶ μεθʼ ἡμέρας ἓξ παραλαμβάνει ὁ Ἰησοῦς τὸν Πέτρον, καὶ Ἰάκωβον, καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, καὶ ἀναφέρει αὐτοὺς εἰς ὄρος ὑψηλὸν κατʼ ἰδίαν, KJTR, RP, SR, ST και μεθ ημερασ εξ παραλαμβανει ο ισ τον πετρον και τον ιακωβον και ιωανην τον αδελφον αυτου και αναφερει αυτουσ εισ οροσ υψηλον κατ ιδιαν ℵ ; και μεθ ημερασ εξ παραλαμβανει ο ισ τον πετρον και ιακωβον και ιωανην τον αδελφον αυτου και αναφερει αυτουσ εισ οροσ υ|ψηλον καθ ιδιαν B ; και μεθ ημερασ εξ παραλαμβανει ο ισ τον πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφον αυτου και αναφερει αυτουσ εισ οροσ υψηλον κατ ιδιαν W ; και μεθ ημερασ εξ παραλαμβανει ο ισ το πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφο αυτου και αναφερει αυτουσ εισ οροσ υψηλον κατ ιδιαν C ; και εγενετο μεθ ημερασ εξ παραλαμβανει ο ιησ τον πετρον και τον ιακωβον και τον ιωαννην τον αδελφον αυτου και αναγει αυτουσ εισ οροσ υψηλον λειαν D ; ¶Καὶ μεθʼ ἡμέρας ἓξ παραλαμβάνει ὁ Ἰησοῦς τὸν Πέτρον καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάνην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, καὶ ἀναφέρει αὐτοὺς εἰς ὄρος ὑψηλὸν κατʼ ἰδίαν. WH (substitution)

Καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν: καὶ ἔλαμψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο λευκὰ ὡς τὸ φῶς. KJTR, SR, WH και μετεμορφωθη εμπροσθε αυτων και ελαμψε το προσωπον αυτου ωσ ο ηλιοσ τα δε ιματια αυτου |εγενετο λευκα ωσ το φωσ ℵ ; και μετεμορφωθη εμπροσθεν αυτων και ελαμψε το προσωπον αυτου ωσ ο ηλιοσ τα δε ιματια αυτου εγενετο λευκα ωσ το φωσ B ; και μετεμορφωθη εμπροσθεν αυτων και ελαμψεν το προσωπον αυτου ωσ ο ηλιοσ τα δε ιματια αυτου εγενετο λευκα ωσ το φωσ C, W ; και μεταμορφωθεισ ο ιησ ενπροσθεν αυτων ελαμψεν το προσωπον αυτου ωσ ο ηλιοσ τα δε ειματεια αυτου εγενετο λευκα ωσ χειων D ; Καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἔλαμψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένοντο λευκὰ ὡς τὸ φῶς. RP ; καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἔλαμψε τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο λευκὰ ὡς τὸ φῶς· ST (substitution)

Καὶ ἰδοὺ, ὤφθη αὐτοῖς Μωϋσῆς καὶ Ἠλίας συλλαλοῦντες μετʼ αὐτοῦ. SR και ιδου ωφθη αυτοισ μωυσησ και ηλειασ συλαλουντεσ μετ αυτου ℵ ; και ιδου ωφθη αυτοισ μωυσησ και ηλειασ συνλαλουτεσ μετ αυτου B ; και ιδου ωφθησαν αυτοισ μωυσησ και ηλιασ συνλαλουντεσ μετ αυτου W ; και ιδου ωφθησαν αυτοισ μωσησ και ηλιασ μετ αυτου συλλαλουντεσ C ; και ιδου ωφθη αυτοισ μωυσησ και ηλειασ μετ αυτου συνλαλουντεσ D ; Καὶ, ἰδού, ὤφθησαν αὐτοῖς Μωσῆς καὶ Ἠλίας μετʼ αὐτοῦ συλλαλοῦντες. KJTR, RP, ST ; καὶ ἰδοὺ ὤφθη αὐτοῖς Μωυσῆς καὶ Ἠλείας συνλαλοῦντες μετʼ αὐτοῦ. WH (substitution)

Ἀποκριθεὶς δὲ, ὁ Πέτρος εἶπεν τῷ ˚Ἰησοῦ, “˚Κύριε, καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι. Εἰ θέλεις, ποιήσω ὧδε τρεῖς σκηνάς, σοὶ μίαν, καὶ Μωϋσεῖ μίαν, καὶ Ἠλίᾳ μίαν.” SR αποκριθεισ δε ο πετροσ ειπεν τω ιυ κε καλον εστιν ημασ ωδε ειναι ει θελεισ ποιησω ωδε τρεισ σκηνασ σοι μια και μωυσει μιαν και ηλεια μιαν ℵ ; αποκριθεισ δε ο πετροσ ειπεν τω ιυ κε καλον εστιν ημασ ωδε ειναι ει θελεισ ποιησω ωδε σκηνασ τρεισ σοι μια και μωυσει μιαν και μιαν ηλεια B ; αποκριθεισ δε πετροσ ειπεν τω ιυ κε καλον εστιν ημασ ωδε ειναι θελεισ ποιησωμεν ωδε τρισ σκηνασ σοι μιαν και ηλια μιαν και μωυσι μια W ; αποκριθεισ δε ο πετροσ ειπεν τω ιυ κε καλον εστι ημασ ωδε ειναι ει θελεισ ποιησω ωδε τρεισ σκησκηνασ σοι μιαν και μωση μιαν και ηλια μιαν C ; αποκριθεισ δε ο πετροσ ειπεν τω ιηυ κε καλον εστιν ημασ ωδε ειναι ει θελεισ ποιησωμεν ωδε τρεισ σκηνασ σοι μειαν και μωυσει μειαν και ηλεια μειαν D ; Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος, εἶπεν τῷ Ἰησοῦ, Κύριε, καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι: εἰ θέλεις, ποιήσωμεν ὧδε τρεῖς σκηνάς· σοὶ μίαν, καὶ Μωσῇ μίαν, καὶ μίαν Ἠλίᾳ. KJTR, RP ; Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπε τῷ Ἰησοῦ, Κύριε καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι. εἰ θέλεις, ποιήσωμεν ὧδε τρεῖς σκηνὰς, σοὶ μίαν, καὶ Μωσῇ μίαν, καὶ μίαν Ἠλίᾳ. ST ; ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν τῷ Ἰησοῦ Κύριε, καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι· εἰ θέλεις, ποιήσω ὧδε τρεῖς σκηνάς, σοὶ μίαν καὶ Μωυσεῖ μίαν καὶ Ἠλείᾳ μίαν. WH (substitution)

Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος, ἰδοὺ, νεφέλη φωτεινὴ ἐπεσκίασεν αὐτούς, καὶ ἰδοὺ, φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης λέγουσα, “Οὗτός ἐστιν ὁ Υἱός μου, ὁ ἀγαπητός ἐν ᾧ εὐδόκησα· ἀκούετε αὐτοῦ!” SR ετι αυτου λαλουντοσ ιδου νεφελη φωτεινη επεσκιασεν αυτουσ και ιδου φωνη εκ τησ νεφελησ λεγουσα ουτοσ εστιν ο υιοσ μου ο αγαπητοσ εν ω ευδοκησα ακουετε αυτου B, ℵ ; ετι αυτου λαλουντοσ ιδου νεφελη φωτινη επεσκιασεν αυτουσ και ιδου φωνη εκ τησ νεφελησ λεγουσα \ουτοσ εστιν ο υιοσ μου ο αγαπητοσ εν ω ηυδοκησα αυτου ακουεται W ; ετι αυτου λαλουντοσ ιδου νεφελη φωτινη επεσκιασεν αυτουσ και ιδου φωνη εκ τησ νεφελησ λεγουσα ουτοσ εστιν ο υσ μου ο αγαπητοσ εν ω ηυδοκησα αυτου ακουετε C ; ετι αυτου λαλουντοσ ιδου νεφελη φωτεινη επεσκιαζεν αυτουσ και ιδου φωνη εκ τησ νεφελησ λεγουσα ουτοσ εστιν ο υιοσ μου ο αγαπητοσ εν ω ηυδοκησα ακουετε αυτου D ; Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος, ἰδού, νεφέλη φωτεινὴ ἐπεσκίασεν αὐτούς: καὶ ἰδού φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης, λέγουσα, Οὗτός ἐστιν ὁ Υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν ᾧ εὐδόκησα· αὐτοῦ ἀκούετε. KJTR, RP, ST ; ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ νεφέλη φωτινὴ ἐπεσκίασεν αὐτούς, καὶ ἰδοὺ φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης λέγουσα Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν ᾧ εὐδόκησα· ἀκούετε αὐτοῦ. WH (substitution)

Καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ, ἔπεσον ἐπὶ πρόσωπον αὐτῶν, καὶ ἐφοβήθησαν σφόδρα. KJTR, RP, ST ; Καὶ ἀκούσαντες, οἱ μαθηταὶ ἔπεσαν ἐπὶ πρόσωπον αὐτῶν καὶ ἐφοβήθησαν σφόδρα. SR, WH ; και ακουσαντεσ οι μαθηται επεσαν επι προσωπον αυτων ϗ εφοβηθησαν σφοδρα ℵ ; και ακουσαντεσ οι μαθηται επεσαν επι προσωπον αυτων και εφοβηθησαν σφοδρα B, W ; και ακουσαντεσ οι μαθηται επεσαν επι προσωπο αυτων και εφοβηθησαν σφοδρα C ; ακουσαντεσ δε οι μαθηται επεσαν επι προσωπον αυτων και εφοβηθησαν σφοδρα D (substitution)

και προσηλθε ο ισ και αψαμενοσ αυτων ειπεν εγερθητε και μη φοβεισθε ℵ ; και προσηλθεν ο ισ και αψαμενοσ αυτων ειπε εγερθητε και μη φοβεισθε B ; Καὶ προσῆλθεν ὁ ˚Ἰησοῦς καὶ ἁψάμενος αὐτῶν εἶπεν, “Ἐγέρθητε καὶ μὴ φοβεῖσθε.” SR, WH ; και προσελθων ο ισ ηψατο αυτων και ειπεν εγερθηται και μη φοβεισθαι W ; και προσελθων ο ισ ηψατο αυτων και ειπεν εγερθητε και μη φοβεισθαι C ; και προσηλθεν ο ιησ και ηψατο αυτων και ειπεν εγειρεσθαι και μη φοβεισθαι D ; Καὶ προσελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἥψατο αὐτῶν, καὶ εἶπεν, Ἐγέρθητε, καὶ μὴ φοβεῖσθε. KJTR, RP, ST (substitution)

Ἐπάραντες δὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, οὐδένα εἶδον εἰ μὴ αὐτὸν ˚Ἰησοῦν μόνον. SR, WH επαραντεσ δε τουσ οφθαλμουσ αυτων ουδενα ειδον ει μη ιν αυτο μονον ℵ ; επαραντεσ δε τουσ οφθαλμουσ αυτων ουδενα ειδον ει μη αυτον ιν μονον B ; επαραντεσ δε τουσ οφθαλμουσ ουδενα ειδον ει μη ιν μονον W ; επαραντεσ δε τουσ οφθαλμουσ αυτων ουκετι ουδενα ιδον ει μη τον ιν μονον C ; επεροντεσ δε τουσ οφθαλμουσ αυτων ουδενα ειδον ει μη μονον τον ιην D ; επαραντεσ δε τουσ οφθαλμουσ αυτων ουδενα ειδον ει μη μονον τον ιην D^c ; Ἐπάραντες δὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, οὐδένα εἶδον, εἰ μὴ τόν Ἰησοῦν μόνον. KJTR, RP, ST (substitution)

¶Καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ ὄρους, ἐνετείλατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Μηδενὶ εἴπητε τὸ ὅραμα, ἕως οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ. RP, SR και καταβαινοντων αυτω εκ του ορουσ ενετειλατο αυτοισ ο ισ λεγων μηδενι ειπητε το οραμα εωσ ου ο υιοσ του ανου εκ νεκρων αναστη ℵ ; και καταβαινοντων αυτων εκ του ορουσ ενετειλατο αυτοισ ο ισ λεγων μηδενι ειπητε το οραμα εωσ ου ο υιοσ του ανθρωπου \εκ νεκρων εγερθη B ; και καταβενοντων εκ του ορουσ ενετιλατο αυτοισ ο ισ λεγω μηδενι ειπηται το οραμα εωσ ου ο υιοσ του ανου αναστη εκ νεκρων W ; και καταβαινοντων αυτων εκ του ορουσ ενετειλατο αυτοισ ο ισ λεγων μηδενι ειπητε το οραμα εωσ ου ο υσ του ανου εκ νεκρων αναστη C ; και καταβαινοντεσ εκ του ορουσ ενετειλατο αυτοισ ο ιησ λεγων μηδενει ειπητε το οραμα εωσ ου ο υιοσ του ανθρωπου εκ νεκρων εγερθη D ; Καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἀπὸ τοῦ ὄρους, ἐνετείλατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Μηδενὶ εἴπητε τὸ ὅραμα, ἕως οὗ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ. KJTR, ST ; Καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ ὄρους ἐνετείλατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων Μηδενὶ εἴπητε τὸ ὅραμα ἕως οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἐγερθῇ. WH (substitution)

Καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, λέγοντες, Τί οὖν οἱ γραμματεῖς λέγουσιν ὅτι Ἠλίαν δεῖ ἐλθεῖν πρῶτον; KJTR, RP, SR, ST και πηρωτησαν αυτον οι μαθηται λεγοντεσ τι ουν οι γραμματεισ λεγουσιν οτι ηλειαν δει \ελθειν πρωτον ℵ ; και επηρωτησαν αυτον οι μαθηται λεγοντεσ τι ουν οι γραμματεισ λεγουσιν οτι ηλειαν δει \ελθειν πρωτον ℵ^c ; και επηρωτησαν αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντεσ τι ουν οι γραμματεισ λεγουσιν οτι ηλειαν διελθειν πρωτον B ; και επηρωτησαν αυτον οι μαθηται λεγοντεσ τι ουν οι γραμματισ λεγουσιν οτι ηλιαν δει ελθειν πρωτον W ; \και επερωτησαν αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντεσ τι ουν οι γραμματεισ λεγουσιν οτι ηλιαν διελθειν πρωτον C ; και επηρωτησαν αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντεσ τι ουν οι γραμματεισ λεγουσιν οτι ηλειαν δει ελθειν πρωτον D ; Καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες Τί οὖν οἱ γραμματεῖς λέγουσιν ὅτι Ἠλείαν δεῖ ἐλθεῖν πρῶτον; WH (substitution)

Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν, “Ἠλίας μὲν ἔρχεται καὶ ἀποκαταστήσει πάντα· SR ο δε αποκριθεισ ειπε αυτοισ οτι ηλειασ μεν ερχεται και αποκαταστησει πατα ℵ ; ο δε αποκριθεισ ειπεν ηλειασ μεν ερχεται και αποκαταστησει παντα B ; ο δε αποκριθεισ ειπεν ηλιασ μεν ερχεται και αποκαταστησει παντα W ; ο δε ισ αποκριθεισ ειπεν αυτοισ ηλιασ μεν ερχεται πρωτον και αποκαταστησει πατα C ; ο δε αποκριθεισ ειπεν ηλειασ μεν ερχεται αποκαταστησαι παντα D ; Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς, Ἠλίας μὲν ἔρχεται πρῶτον, καὶ ἀποκαταστήσει πάντα. KJTR, RP, ST ; ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Ἠλείας μὲν ἔρχεται καὶ ἀποκαταστήσει πάντα· WH (substitution)

λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι Ἠλίας ἤδη ἦλθεν, καὶ οὐκ ἐπέγνωσαν αὐτόν, ἀλλὰ ἐποίησαν ἐν αὐτῷ ὅσα ἠθέλησαν· οὕτως καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει πάσχειν ὑπʼ αὐτῶν. RP, SR λεγω δε υμιν οτι ηλειασ ηδη ηλθεν και ουκ επεγνωσαν αυτον αλλ εποιησαν αυτω οσα ηθελησαν ουτωσ και ο υιοσ του ανθρωπου μελλει πασχειν υπ αυτω ℵ ; λεγω δε υμι οτι ηλειασ ηδη ηλθε και ουκ επεγνωσαν αυτον αλλ εποιησαν εν αυτω οσα ηθελησαν ουτωσ και ο υιοσ του ανθρωπου μελλει πασχειν υπ αυτων B ; λεγω δε υμιν οτι ηλιασ ηδη ηλθεν και ουκ επεγνωσαν αυτον αλλα εποιησαν αυτω οσα ηθελησαν ουτωσ και ο υιοσ του ανου μελλει πασχειν υπ αυτων W ; λεγω δε υμιν οτι ηλιασ ηδη ηλθεν και ουκ επεγνωσαν αυτον αλλα εποιησαν εν αυτω οσα ηθελησαν ουτωσ και ο υσ του ανου μελλει πασχει υπ αυτων C ; λεγω δε υμειν οτι ηλειασ ηδη ηλθεν και ουκ επεγνωσαν αυτον αλλα εποιησαν αυτω οσα ηθελησαν D ; Λέγω δὲ ὑμῖν, Ὅτι Ἠλίας ἤδη ἦλθεν, καὶ οὐκ ἐπέγνωσαν αὐτόν, ἀλλʼ ἐποίησαν ἐν αὐτῷ ὅσα ἠθέλησαν. Οὕτως καὶ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει πάσχειν ὑπʼ αὐτῶν. KJTR ; λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι Ἠλίας ἤδη ἦλθε, καὶ οὐκ ἐπέγνωσαν αὐτὸν, ἀλλʼ ἐποίησαν ἐν αὐτῷ ὅσα ἠθέλησαν. οὕτω καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει πάσχειν ὑπʼ αὐτῶν. ST ; λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι Ἠλείας ἤδη ἦλθεν, καὶ οὐκ ἐπέγνωσαν αὐτὸν ἀλλὰ ἐποίησαν ἐν αὐτῷ ὅσα ἠθέλησαν· οὕτως καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει πάσχειν ὑπʼ αὐτῶν. WH (substitution)

Τότε συνῆκαν οἱ μαθηταὶ ὅτι περὶ Ἰωάννου τοῦ Βαπτιστοῦ εἶπεν αὐτοῖς. KJTR, RP, SR, ST τοτε συνηκαν οι μαθηται οτι περι ιωανου του βαπτιστου ειπεν αυτοισ B, ℵ ; τοτε συνηκαν οι μαθηται οτι περι ιωαννου του βαπτιστου ειπεν αυτοισ C, W ; τοτε συνηκαν οι μαθηται οτι περι ιωαννου του βαπτιστου ειπεν αυτοισ ουτωσ και ο υιοσ του ανθρωπου μελλει πασχι υπ αυτω D ; τότε συνῆκαν οἱ μαθηταὶ ὅτι περὶ Ἰωάνου τοῦ βαπτιστοῦ εἶπεν αὐτοῖς. WH (addition)

και ελθοντων αυτων προσ τον οχλον προσηλθε αυτω ανοσ γονυπετων αυτον C ; ¶Καὶ ἐλθόντων πρὸς τὸν ὄχλον, προσῆλθεν αὐτῷ ἄνθρωπος γονυπετῶν αὐτὸν SR, WH ; και ελθοντω προσ τον οχλον προσηλθεν αυτω ανθρωποσ γονυπετων αυτον ℵ ; και ελθοντων προσ τον οχλον προσηλθε αυτω ανθρωποσ γονυπετων αυτον B ; και ελθοντων αυτων προσ τον οχλο προσηλθεν αυτω ανοσ γονυπετω αυτον W ; και ελθων προσ τον οχλον προσηλθεν αυτω ανθρωποσ γονυπετων ενπροσθεν αυτου D ; ¶Καὶ ἐλθόντων αὐτῶν πρὸς τὸν ὄχλον, προσῆλθεν αὐτῷ ἄνθρωπος, γονυπετῶν αὐτῷ, KJTR, ST ; ¶Καὶ ἐλθόντων αὐτῶν πρὸς τὸν ὄχλον, προσῆλθεν αὐτῷ ἄνθρωπος γονυπετῶν αὐτὸν RP (substitution)

πασχει ] και λεγων ελεησον μου τον υιον οτι σεληνιαζεται και κακωσ εχει πολλακισ γαρ πιπτει εισ το πυρ ϗ πολλακισ εισ το υδωρ ℵ ; και λεγων κε ελεησον μου τον υιον μου οτι σεληνιαζεται και κακωσ εχει πολλακισ γαρ πειπτει εισ το πυρ και πολλακισ εισ το υδωρ B ; και λεγων κε ελεησον μου τον υιον οτι σεληνιαζεται και κακωσ πασχει πολλακισ γαρ πιπτει εισ το πυρ και εισ το υδωρ W ; και λεγων κε ελησον μου τον υιον οτι σεληνιαζετε και κακωσ πασχει πολλακισ γαρ πιπτει εισ το πυρ και πολλακισ εισ το υδωρ C ; και λεγων κε ελεησον μου τον υιον οτι σεληνιαζεται και κακωσ πασχει πολλακισ γαρ πιπτει εισ το πυρ και ενιοτε εισ το υδωρ D ; καὶ λέγων, ⋄Κύριε, ἐλέησόν μου τὸν υἱόν: ὅτι σεληνιάζεται, καὶ κακῶς πάσχει: πολλάκις γὰρ πίπτει εἰς τὸ πῦρ, καὶ πολλάκις εἰς τὸ ὕδωρ. KJTR, RP, ST (substitution)

Καὶ προσήνεγκα αὐτὸν τοῖς μαθηταῖς σου, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν αὐτὸν θεραπεῦσαι. KJTR, RP, SR, ST, WH και προσηνεγκα αυτον τοισ μαθηταισ σου και ουκ ηδυνηθησαν αυτον θεραπευσαι C, W, ℵ ; και προσηνεγκα αυτον τοισ μαθηταισ σου και ουκ ηδυνασθησαν αυτο θεραπευσαι B ; και προσηνεγκα αυτον τοισ μαθηταισ σου και ουκ ηδυνηθησαν θεραπευσαι αυτον D (substitution)

Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ˚Ἰησοῦς εἶπεν, “Ὦ γενεὰ ἄπιστος καὶ διεστραμμένη, ἕως πότε μεθʼ ὑμῶν ἔσομαι; Ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν; Φέρετέ μοι αὐτὸν ὧδε.” SR, WH ο δε αποκριθεισ ειπεν αυτοισ ω γενεα απιστοσ και διεστραμμενη εωσ ποτε μεθ υμων εσομαι εωσ ποτε ανεξομαι υμων φερετε μοι αυτον ωδε ℵ ; αποκριθεισ δε ο ισ ειπεν ω γενεα απιστοσ και διεστραμμενη εωσ ποτε μεθ υμων εσομαι εωσ ποτε ανεξομαι υμω φερετε μοι αυτον ωδε B ; αποκριθεισ δε ο ισ ειπεν ω γενεα απιστοσ και διεστραμμενη εωσ ποτε εσομαι μεθ υμων εωσ ποτε ανεξομαι υμων φερεται μοι αυτον ωδε W ; αποκριθεισ δε ο ισ ειπεν ω γενεα απιστοσ και διεστραμμενη εωσ ποτε μεθ υμων εσομαι εωσ ποτε ανεξομαι υμων φερετε μοι αυτον ωδε C ; αποκριθεισ δε ο ιησ ειπεν ω γενεα απιστοσ και διεστραμμενη εωσ ποτε μεθ υμων εσομαι εωσ ποτε ανεξομαι υμων φερετε μοι αυτον ωδε D ; Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν, Ὦ γενεὰ ἄπιστος καὶ διεστραμμένη, ἕως πότε ἔσομαι μεθʼ ὑμῶν; ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν; φέρετέ μοι αὐτὸν ὧδε. KJTR, RP, ST (substitution)

Καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἐξῆλθεν ἀπʼ αὐτοῦ τὸ δαιμόνιον: καὶ ἐθεραπεύθη ὁ παῖς ἀπὸ τῆς ὥρας ἐκείνης. KJTR, RP, SR, ST, WH και επετιμησεν αυτω ο ισ και εξηλθεν απ αυτου το δαιμονιον και εθεραπευθη απο τησ ωρασ εκεινησ ℵ ; και επετειμησεν αυτω ο ισ και εξηλθεν απ αυ|του το δαιμονιον και εθεραπευθη ο παισ απο τησ ωρασ εκεινησ B ; και επετιμησεν αυτω ο ισ και εξηλθε απ αυτου το δαιμονιον και εθεραπευθη ο παισ απο τησ ωρασ εκεινησ W ; και επετιμησεν αυτω ο ισ και εξηλθεν απ αυτου το δαιμονιον και εθεραπευθη ο παισ απο τησ ωρασ εκεινησ C ; και επετειμησεν αυτω ο ιησ και εξηλθεν απ αυτου το δαιμονιον και εθαραπευθη ο παισ απο τησ ωρασ εκεινησ D (substitution)

ειπον ] |τοτε προσελθοντεσ οι μαθηται τω ιυ κατ ιδιαν ειπαν δια τι ημεισ ουκ ηδυνηθημεν εκβαλειν αυτο ℵ ; τοτε προσελθοντεσ οι μαθηται τω ιυ καθ ιδιαν ειπον δια τι ημεισ ουκ εδυνηθημε εκβαλειν αυτο B ; τοτε προσελθοντεσ οι μαθηται τω ιυ κατ ιδιαν ειπον δια τι υμεισ ουκ ηδυνηθημεν εκβαλειν αυτο W ; τοτε προσελθοντεσ οι μαθηται τω ιυ κατ ιδιαν ειπον δια τι ημεισ ουκ ηδυνηθημεν εκβαλειν αυτο W^c ; τοτε προσελθοντεσ οι μαθηται τω ιυ κατ ιδιαν ειπον δια τι ημεισ ουκ ηδυνηθημεν εκβαλει αυτο C ; τοτε προσελθοντεσ οι μαθηται τω ιηυ καθ ιδιαν ειπον δια τι ημεισ ουκ ηδυνηθημεν εκβαλειν αυτο D ; Τότε προσελθόντες οἱ μαθηταὶ τῷ Ἰησοῦ κατʼ ἰδίαν εἶπον, Διατί ἡμεῖς οὐκ ἠδυνήθημεν ἐκβαλεῖν αὐτό; ST ; Τότε προσελθόντες οἱ μαθηταὶ τῷ Ἰησοῦ κατʼ ἰδίαν εἶπαν Διὰ τί ἡμεῖς οὐκ ἠδυνήθημεν ἐκβαλεῖν αὐτό; WH (substitution)

Ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς, “Διὰ τὴν ὀλιγοπιστίαν ὑμῶν. Ἀμὴν, γὰρ λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐρεῖτε τῷ ὄρει τούτῳ, ‘Μετάβα ἔνθεν ἐκεῖ’, καὶ μεταβήσεται, καὶ οὐδὲν ἀδυνατήσει ὑμῖν.” SR, WH ο δε λεγει αυτοισ δια τη ολιγοπιστιαν υμω αμην γαρ λεγω υμι εαν εχητε πιστιν ωσ κοκκον σιναπεωσ ερειτε τω ορει τουτω μεταβα ενθεν εκει και μεταβησεται και ουδεν αδυνατησει υμιν ℵ ; ο δε λεγει αυτοισ δια την ολιγοπιστιαν υμων αμην γαρ λεγω υμιν εαν εχητε πιστιν ωσ κοκκον σιναπεωσ ερειτε τω ορι τουτω μεταβα ενθεν εκει και μεταβησεται και ουδεν αδυνατησει υμιν B ; ο δε ισ ειπεν αυτοισ δια την απιστιαν υμων αμην γαρ λεγω υμιν εα εχηται πιστιν ωσ κοκκον σιναπεωσ ερειται τω ορι τουτω μεταβηθει εντευθεν εκει και μεταβησεται και ουδεν αδυνατησει υμιν W ; ο δε ισ ειπεν αυτοισ δια την απιστιαν υμων αμην γαρ λεγω υμιν οτι εαν εχητε πιστιν ωσ κοκκο σιναπεωσ εριτε τω ορει τουτω μεταβηθι εντευθεν εκει και μεταβησεται και ουδεν αδυνατησει υμιν C ; ο δε λεγει αυτοισ δια την απιστειαν υμων αμην γαρ λεγω υμειν εαν εχητε πιστιν ωσ κοκκοσ σιναπεωσ ερειτε τω ορει τουτω μεταβηθει ενθεν εκει και μεταβησεται και ουδεν αδυνατησει υμειν D ; Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Διὰ τὴν ἀπιστίαν ὑμῶν: ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, Ἐὰν ἔχητε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐρεῖτε τῷ ὄρει τούτῳ, Μετάβηθι ἔντεῦθεν ἐκεῖ· καὶ μεταβήσεται· καὶ οὐδὲν ἀδυνατήσει ὑμῖν. KJTR, RP, ST (substitution)

¶Συστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ, εἶπεν αὐτοῖς ὁ ˚Ἰησοῦς, “Μέλλει ὁ Υἱὸς τοῦ Ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων, SR, WH συστρεφομενων δε αυτω εν τη γαλειλαια ειπεν αυτοισ ο ισ μελλει ο υιοσ του ανου παραδιδοσθαι εισ χειρασ ανθρωπω ℵ ; συστρεφομενων δε αυτων εν τη γαλειλαια ειπεν αυτοισ ο ισ μελλει ο υιοσ του ανθρωπου παραδιδοσθαι εισ χειρασ ανθρωπων B ; αναστρεφομενων δε αυτων εν τη γαλιλαια ειπεν αυτοισ ο ισ μελλει ο υιοσ του ανου παραδιδοσθαι εισ χειρασ ανων W ; αναστρεφομενων δε αυτων εν τη γαλιλαια ειπεν αυτοισ ο ισ μελλει ο υσ του ανου παραδιδοσθαι εισ χειρασ ανων C ; αυτων δε αναστρεφομενων εν τη γαλειλαια ειπεν αυτοισ ο ιησ μελλει ο υιοσ του ανθρωπου παραδιδοσθαι εισ χειρασ ανθρωπων D ; ¶Ἀναστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ, εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Μέλλει ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων: KJTR, RP, ST (substitution)

και αποκτενουσιν αυτον και τη τριτη ημερα εγερθησεται και ελυπηθησαν σφοδρα C, KJTR, RP, SR, ST, WH, ℵ και αποκτενουσιν αυτο και τη τρι ημερα αναστησεται και ελυπηθησαν σφοδρα B ; και αποκτενουσιν αυτο και τη τριτη ημερα εγερθησεται και ελυπηθησαν σφοδρα W ; και αποκτεινουσιν αυτον και μετα τρεισ ημερασ εγερθησεται και ελυπηθησαν σφοδρα D (substitution)

¶Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καφαρναοὺμ, προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ καὶ εἶπον, “Ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ τὰ δίδραχμα;” SR ελθοντων δε αυτων εισ καφαρναουμ προσηλθον οι τα διδραχμα λαμβανοντεσ τω πετρω και ειπον ο διδασκαλοσ υμω ου τελει διδραχμα ℵ ; ελθοντων δε αυτων εισ καφαρναουμ προσηλθον οι τα διδραχμα λαμβανοντεσ τω πετρω και ειπαν ο διδασκαλοσ υμων ου τελει τα διδραχμα B ; ελθοντων δε αυτων εισ καφαρναουμ προσηλθον οι το διδραγμα λαμβανοτεσ τω πετρω και ειπον ο διδασκα\λοσ υμων ουτε το διδραγμα W ; ελθοντων δε αυτων εισ καπερναουμ προσηλθο οι τα διδραχμα λαμβανοντεσ τω πετρω και ειπο ο διδασκαλοσ υμων ου τελει τα διδραχμα C ; και ελθοντων αυτων εισ καφαρναουμ προσηλθον οι τα διδραγματα λαμβανοντεσ και ειπαν τω πετρω ο διδασκαλοσ υμων ου τελει δειδραγμα D ; ¶Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καπερναούμ, προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ, καὶ εἶπον, Ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ τὰ δίδραχμα; KJTR, RP, ST ; ¶Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ καὶ εἶπαν Ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ τὰ δίδραχμα; WH (substitution)

αρα γε ] λεγει ναι και εισελθοντα εισ την οικιαν προεφθασεν αυτον ο ισ λεγων τι σοι δοκει σιμων οι βασιλεισ τησ γησ απο τινων λαμβανουσιν τελη η κηνσον απο των υιων αυτω η απο των αλλο|τριων ℵ ; λεγει ναι και ελθοντα εισ την οικιαν προεφθασεν αυτον ο ισ λεγων τι σοι δοκει σιμω οι βασιλεισ τησ γησ απο τινοσ λαμβανουσιν τελη η κηνσον απο των υιων αυτων η απο τω αλλοτριων B ; λεγει ναι και οτε εισηλθεν ο ισ εισ την οικειαν προεφθασεν αυτον ο ισ λεγων τι σοι δοκει σιμων οι βασιλεισ τησ γησ απο τινων λαμβανουσιν τελη η κηνσον απο τω υιων αυτων η απο των αλλοτριων W ; λεγει ναι και οτε εισηλθεν εισ την οικειαν προεφθασεν αυτον ο ισ λεγων τι σοι δοκει σιμων οι βασιλεισ τησ γησ απο τινων λαμβανουσιν τελη η κηνσον απο τω υιων αυτων η απο των αλλοτριων W^c ; λεγει ναι και οτε ηλθον εισ την οικιαν προεφθασεν αυτον ο ισ λεγων τι σοι δοκει σιμων οι βασιλεισ τησ γησ απο τινων λαμβανουσιν τελη η κηνσον απο των υιων αυτων η απο των αλλοτριων C ; λεγει ναι και εισελθοντι εισ την οικειαν προεφθασεν αυτον ο ιησ λεγων τι σοι δοκει σιμων οι βασιλεισ τησ γησ απο τινων λαμβανουσιν τελη η κηνσον απο των υιων αυτων η απο των αλλοτριων D ; Λέγει, Ναί. Καὶ ὅτε εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν, προέφθασεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Τί σοι δοκεῖ, Σίμων; οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη ἢ κῆνσον; ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶ,ν ἢ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων; KJTR, RP ; Λέγει, Ναί. Καὶ ὅτε εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν, προέφθασεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Τί σοι δοκεῖ, Σίμων, οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσι τέλη, ἢ κῆνσον; ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶν, ἢ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων; ST (substitution)

λέγει αὐτῷ ὁ Πέτρος “Ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων.” Εἰπόντος δέ, “Ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων”, ἔφη αὐτῷ ὁ ˚Ἰησοῦς, “Ἄρα γε ἐλεύθεροί εἰσιν οἱ υἱοί. SR ο δε εφη απο των αλλοτριω ειποντοσ δε απο των αλλοτριων εφη αυτω ο ισ αρα γε ελευθεροι εισιν οι υιοι ℵ ; ειποντοσ |δε απο των αλλοτριω εφη αυτω ο ισ αρα γε ελευθεροι εισιν οι υιοι B ; λεγει αυτω ο πετροσ απο των αλλοτριω εφη αυτω ο ισ αρα γε ελευθεροι εισιν οι υιοι W ; λεγει αυτω ο πετροσ απο των αλλοτριων ειποντοσ δε αυτου απο των αλλοτριων εφη αυτω ο ισ αρα* C ; λεγει αυτω απο των αλλοτριων εφη αυτω ο ιησ αρα γε ελευθεροι εισιν οι υιοι D ; Λέγει αὐτῷ ὁ Πέτρος, Ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων. Ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἄρα γε ἐλεύθεροί εἰσιν οἱ υἱοί. KJTR, RP ; Λέγει αὐτῷ ὁ Πέτρος, Ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων. Ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἄραγε ἐλεύθεροί εἰσιν οἱ υἱοί. ST ; εἰπόντος δέ Ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων, ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἄραγε ἐλεύθεροί εἰσιν οἱ υἱοί· WH (substitution)

Ἵνα δὲ μὴ σκανδαλίσωμεν αὐτούς, πορευθεὶς εἰς θάλασσαν, βάλε ἄγκιστρον καὶ τὸν ἀναβάντα πρῶτον ἰχθὺν ἆρον, καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ, εὑρήσεις στατῆρα· ἐκεῖνον λαβὼν, δὸς αὐτοῖς ἀντὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ.” SR, WH ινα δε μη σκανδαλιζωμεν αυτουσ πορευθεισ εισ θαλασσαν βαλε αγκιστρον και τον αναβαντα πρωτο ιχθυν αρον και ανοιξασ το στομα αυτου ευρησεισ στατηρα εκεινον λαβων δοσ αυτοισ αντι εμου και σου ℵ ; ινα δε μη σκανδαλισωμεν αυτουσ πορευθεισ εισ θαλασσαν βαλε αγκιστρον και τον αναβαντα πρωτον ιχθυ αρον και ανοιξασ το στομα αυτου ευρησεισ στατηρα εκεινον λαβων δοσ αυτοισ αντι εμου και σου B ; ινα δε μη σκανδαλισωμεν αυτουσ πορευθεισ εισ θαλασσαν βαλε αγκιστρον και τον αναβαινοντα πρωτον ιχθυν αρον και ανοιξασ το στομα αυτου ευρησεισ στατηρα εκεινο λαβων δοσ αυτοισ αντι εμου και σου W ; ινα δε μη σκανδαλεισωμεν αυτουσ πορευθεισ εισ την θαλασσαν βαλε ανκιστρο και τον αναβαντα πρωτον ιχθυν αρον και ανοιξασ το στομα αυτου ευρησεισ εκει στατηρα εκεινον λαβων δοσ αυτοισ αντι εμου και σου D ; Ἵνα δὲ, μὴ σκανδαλίσωμεν αὐτούς, πορευθεὶς εἰς τὴν θάλασσαν, βάλε ἄγκιστρον, καὶ τὸν ἀναβάντα πρῶτον ἰχθὺν ἆρον· καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ, εὑρήσεις στατῆρα: ἐκεῖνον λαβὼν δὸς αὐτοῖς, ἀντὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ. KJTR, ST ; Ἵνα δὲ μὴ σκανδαλίσωμεν αὐτούς, πορευθεὶς εἰς τὴν θάλασσαν βάλε ἄγκιστρον, καὶ τὸν ἀναβαίνοντα πρῶτον ἰχθὺν ἆρον· καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ, εὑρήσεις στατῆρα· ἐκεῖνον λαβὼν δὸς αὐτοῖς ἀντὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ. RP (substitution)