1 Λέγω δέ ἐφ’ ὅσον χρόνον ὁ κληρονόμος νήπιός ἐστιν οὐδὲν διαφέρει δούλου κύριος πάντων ὤν
¶Λέγω δέ, ἐφʼ ὅσον χρόνον ὁ κληρονόμος, νήπιός ἐστιν, οὐδὲν διαφέρει δούλου, κύριος πάντων ὤν· KJTR, RP, SR, ST, WH λεγω δε εφ οσον χρονον ο κληρονομοσ νηπιοσ εστιν ουδεν διαφερι δουλου κσ πατων ων ℵ ; λεγω δε εφ οσον χρονον ο κληρονομοσ νηπιοσ εστιν ουδεν διαφερει δουλου κσ παντων ων A ; λεγω δε εφ οσον χρονο ο κληρονομοσ νηπιοσ εστιν ουδεν διαφερει δουλου κσ παντω ων B ; λεγω δε εφ οσον χρονον ο κληρονομοσ νηπιοσ εστιν ουδεν διαφερει δουλου κυριοσ παντων C ; *εφ οσον* 61873 (omission)
2 ἀλλὰ ὑπὸ ἐπιτρόπους ἐστὶν καὶ οἰκονόμους ἄχρι τῆς προθεσμίας τοῦ πατρός
Ἀλλὰ ὑπὸ ἐπιτρόπους ἐστὶν καὶ οἰκονόμους ἄχρι τῆς προθεσμίας τοῦ πατρός. KJTR, RP, SR αλλα υπο επιτροπουσ εστι και οικονομουσ |αχρι τησ προθεσμιασ του πατροσ ℵ ; αλλα υπο επιτροπουσ εστιν και οικονομουσ αχρι τησ προθεσμιασ του πρσ A ; αλλα υπο επιτροπουσ εστιν και οικονομουσ αχρι τησ προθεσμιασ τησ του πατροσ B ; αλλ υπο επιτροπουσ εστι και οικονομουσ αχρι τησ προθεσμιασ του πρσ C ; \*υπο επιτροπουσ εστιν και οικονομουσ αχρι τησ προθεσμιασ του πρσ U0001D513⁴⁶ ; *επιτροπου* *τησ προθεσμιασ* 61873 ; ἀλλὰ ὑπὸ ἐπιτρόπους ἐστὶ καὶ οἰκονόμους ἄχρι τῆς προθεσμίας τοῦ πατρός. ST, WH (omission)
3 οὕτως καὶ ἡμεῖς ὅτε ἦμεν νήπιοι ὑπὸ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου ἤμεθα δεδουλωμένοι
Οὕτως Καὶ ἡμεῖς, ὅτε ἦμεν νήπιοι, ὑπὸ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου ἤμεν δεδουλωμένοι: KJTR, RP, SR ουτωσ και ημισ οτε ημεν νηπιοι υπο τα στοιχια του κοσ ημεθα δεδουλωμενοι ℵ ; ουτωσ και ημεισ οτε ημεν νηπιοι υπο τα στοιχια του κοσμου ημεν δεδουλωμενοι A ; ουτωσ και ημεισ οτε ημεν νηπιοι υπο τα στοιχεια του κοσμου ημεν δεδουλωμενοι B, C ; ουτωσ και ημεισ οτε ημε νηπιοι υπο τα στοιχεια του κοσμου ημεθα δεδουλωμενοι U0001D513⁴⁶ ; οὕτω καὶ ἡμεῖς, ὅτε ἦμεν νήπιοι, ὑπὸ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου ἦμεν δεδουλωμένοι· ST ; οὕτως καὶ ἡμεῖς, ὅτε ἦμεν νήπιοι, ὑπὸ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου ἤμεθα δεδουλωμένοι· WH (substitution)
4 Ὅτε δὲ ἦλθεν τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸν Υἱὸν αὐτοῦ γενόμενον ἐκ γυναικός γενόμενον ὑπὸ νόμον
Ὅτε δὲ ἦλθεν τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου, ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸν Υἱὸν αὐτοῦ, γενόμενον ἐκ γυναικός, γενόμενον ὑπὸ νόμον, KJTR, RP, SR, WH οτε δε ηλθε το πληρωμα του χρονου εξαπεστιλεν ο θσ τον υν αυτου γενομενον εκ γυναικοσ γενομενον υπο νομον ℵ ; οτε δε ηλθεν το πληρωμα του χρονου εξαπεστειλεν ο θσ τον υν αυτου γενομενον εκ γυναικοσ γενομενον υπο νομον A, C ; οτε δε ηλθεν το πληρωμα του χρονου εξαπεστειλεν ο θσ τον υιον αυτου γενομενον εκ γυναικοσ γενομενον υπο νομον B ; οτε δε ηλθεν το πληρωμα του χρονου εξαπεστειλεν ο θσ τον υιν αυτου γενομενον εκ γυναικοσ γενομενον υπο νομον U0001D513⁴⁶ ; ὅτε δὲ ἦλθε τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου, ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸν υἱὸν αὑτοῦ γενόμενον ἐκ γυναικὸς, γενόμενον ὑπὸ νόμον, ST (substitution)
5 ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν
*υιοθεσιαν* 61873 ; Ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ, ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν. KJTR, RP, SR, ST, WH ; ινα τουσ υπο νομον εξαγοραση ινα την υιοθεσιαν απολαβωμεν A, B, C, U0001D513⁴⁶, ℵ (omission)
6 Ὅτι δέ ἐστε υἱοί ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸ Πνεῦμα τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ἡμῶν κρᾶζον Ἀββᾶ ὁ Πατήρ
Ὅτι δέ ἐστε υἱοί, ἐξαπέστειλεν ὁ ˚Θεὸς τὸ ˚Πνεῦμα τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ἡμῶν κρᾶζον, “Ἀββά, ὁ Πατήρ!” SR, WH οτι δε εστε υιοι εξαπεστιλεν ο θσ το πνα του υιου αυτου εισ τασ καρδιασ ημων κραζον αββα ο πατηρ ℵ ; οτι δε εστε υιοι εξαπεστειλεν ο θσ το πνα του υιου αυτου εισ τασ καρδιασ ημω κραζον αββα ο πηρ A ; οτι δε εστε υιοι εξαπεστειλεν το πνευμα του υιου αυτου εισ τασ καρδιασ η\μων κραζον αββα ο πατηρ B ; οτι δε εστε υιοι εξαπεστειλεν ο θσ το πνα του υυ αυτου εισ τασ καρδιασ ημων κραζον αββα ο πηρ C ; οτι δε εστε υιοι εξαπεστειλεν ο θσ το πνα αυτου εισ τασ καρδιασ ημων κραζον αββα ο πρ U0001D513⁴⁶ ; Ὅτι δέ ἐστε υἱοί, ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸ Πνεῦμα τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ὑμῶν, κρᾶζον, Αββα, ὁ Πατήρ. KJTR, RP, ST (substitution)
7 ὥστε οὐκέτι εἶ δοῦλος ἀλλὰ υἱός εἰ δὲ υἱός καὶ κληρονόμος διὰ Θεοῦ
Ὥστε οὐκέτι εἶ δοῦλος, ἀλλὰ υἱός· εἰ δὲ υἱός, καὶ κληρονόμος διὰ ˚Θεοῦ. SR, WH ωστε ουκετι ει δουλοσ αλλα υιοσ ει δε υιοσ και κληρονομοσ δια θυ B, C, ℵ ; ωστε ουκετι ει δουλοσ αλλα υσ ει δε υσ και κληρονομοσ δια θυ A ; ωστε ουκετι ει δουλοσ αλλα υισ ει δε υισ και κληρονομοσ δια θυ U0001D513⁴⁶ ; Ὥστε οὐκέτι εἶ δοῦλος, ἀλλʼ υἱός· εἰ δὲ υἱός, καὶ κληρονόμος Θεοῦ διὰ Χριστοῦ. KJTR, RP, ST (substitution)
8 Ἀλλὰ τότε μὲν οὐκ εἰδότες Θεὸν ἐδουλεύσατε τοῖς φύσει μὴ οὖσιν θεοῖς
¶Ἀλλὰ τότε μὲν οὐκ εἰδότες ˚Θεὸν, ἐδουλεύσατε τοῖς φύσει μὴ οὖσι θεοῖς· SR, WH αλλα τοτε μεν ουκ ειδοτεσ θν εδουλευσατε τοισ φυσει μη ουσι θεοισ C, U0001D513⁴⁶, ℵ ; αλλα τοτε μεν ουκ ειδοτεσ θν εδουλευσατε τοισ φυσι μη ουσι θεοισ A, B ; Ἀλλὰ τότε μὲν, οὐκ εἰδότες Θεὸν, ἐδουλεύσατε τοῖς μὴ φύσει οὖσι θεοῖς. KJTR, ST ; ¶Ἀλλὰ τότε μέν, οὐκ εἰδότες θεόν, ἐδουλεύσατε τοῖς μὴ φύσει οὖσιν θεοῖς· RP (substitution)
9 νῦν δὲ γνόντες Θεόν μᾶλλον δὲ γνωσθέντες ὑπὸ Θεοῦ πῶς ἐπιστρέφετε πάλιν ἐπὶ τὰ ἀσθενῆ καὶ πτωχὰ στοιχεῖα οἷς πάλιν ἄνωθεν δουλεύειν θέλετε
δουλευειν ] νυ δε γνοντεσ θν μαλλον δε γνωσθεντεσ υπο θυ πωσ επιστρεφετε παλιν επι τα ασθενη και πτωχα στοιχια οισ παλι ανωθεν δουλευσε θελετε ℵ ; νυν δε γνοντεσ θν μαλλον δε γνωσθεντεσ υπο θυ πωσ επιστρεφετε παλιν επι τα ασθενη και πτωχα στοιχια οισ παλιν ανωθεν δουλευειν θελετε A ; νυν δε γνοντεσ θν μαλλον δε γνωσθεντεσ υπο θυ πωσ επιστρεφετε παλιν επι τα ασθενη και πτωχα στοιχεια οισ παλιν ανωθε δουλευσαι θελετε B ; νυν δε γνοντεσ θν μαλλον δε γνωσθεντεσ υπο θυ πωσ επιστρεφετε παλιν επι τα ασθενη και πτωχα στοιχεια οισ παλιν ανωθεν δουλευειν θελετε C ; νυν δε γνοντεσ θν μαλλον δε γνωσθεντεσ υπο θυ πωσ επιστρεφετε παλιν επι τα ασθενη και πτωχια οισ παλιν ανωθε δουλευειν θελετε U0001D513⁴⁶ ; *γνωσθεν* 61873 ; νῦν δὲ γνόντες θεόν, μᾶλλον δὲ γνωσθέντες ὑπὸ θεοῦ, πῶς ἐπιστρέφετε πάλιν ἐπὶ τὰ ἀσθενῆ καὶ πτωχὰ στοιχεῖα, οἷς πάλιν ἄνωθεν δουλεῦσαι θέλετε; WH (omission)
10 ἡμέρας παρατηρεῖσθε καὶ μῆνας καὶ καιροὺς καὶ ἐνιαυτούς
Ἡμέρας παρατηρεῖσθε, καὶ μῆνας, καὶ καιροὺς, καὶ ἐνιαυτούς. KJTR, RP, SR, ST, WH ημερασ παρατηρεισθε και μηνασ και καιρουσ και ενιαυτουσ A, B, C, ℵ ; ημερασ παρατηρουντεσ και μηνασ και καιρουσ και ενιαυτουσ U0001D513⁴⁶ (substitution)
11 φοβοῦμαι ὑμᾶς μή πως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς
Φοβοῦμαι ὑμᾶς, μή πως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς. KJTR, SR, WH φοβουμαι υμασ μη πωσ εικη κεκοπιακα εισ υμασ A, B, C, ℵ ; φοβουμαι υμασ μη πωσ εικη εκοπισα εισ υμασ U0001D513⁴⁶ ; φοβουμαι υμασ μη πωσ εικη εκοπιασα εισ υμασ U0001D513⁴⁶c ; Φοβοῦμαι ὑμᾶς, μήπως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς. RP, ST (substitution)
12 Γίνεσθε ὡς ἐγώ ὅτι κἀγὼ ὡς ὑμεῖς ἀδελφοί δέομαι ὑμῶν οὐδέν με ἠδικήσατε
Γίνεσθε ὡς ἐγώ· ὅτι κἀγὼ ὡς ὑμεῖς: Ἀδελφοί, δέομαι ὑμῶν, οὐδέν με ἠδικήσατε. KJTR, RP, SR, ST, WH γινεσθε ωσ εγω οτι καγω ωσ υμισ \αδελφοι δεομαι υμων ουδεν με ηδικησαται ℵ ; γινεσθε ωσ εγω οτι καγω ωσ υμεισ αδελφοι δαιομαι υμων ουδε με ηδικησατε A ; γεινεσθε ωσ εγω οτι καγω ωσ υμεισ αδελφοι δεομαι υμων ουδεν με ηδικησατε B, U0001D513⁴⁶ ; γινεσθε ωσ εγω οτι καγω ωσ υμεισ αδελφοι δεομαι υμων ουδεν με ηδικησατε C (substitution)
13 Οἴδατε δὲ ὅτι δι’ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον
οιδατε δε οτι δι ασθενειαν τησ σαρκοσ ευηγγελισαμην υμιν το προτερον B, C ; Οἴδατε δὲ ὅτι διʼ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον. KJTR, RP, SR, ST, WH ; οιδαται δε οτι δι ασθενιαν τησ σαρκοσ ευηγγελισαμην υμιν το προτερον ℵ ; οιδατε δε οτι δι ασθενειαν τησ σαρκοσ |ευηγγελισαμην υμιν το προτερο A ; οιδατε δε οτι δι ασθενειαν τησ σαρκοσ ευηγγελισαμην υμειν το προτερον U0001D513⁴⁶ (substitution)
14 καὶ τὸν πειρασμὸν ὑμῶν ἐν τῇ σαρκί μου οὐκ ἐξουθενήσατε οὐδὲ ἐξεπτύσατε ἀλλὰ ὡς ἄγγελον Θεοῦ ἐδέξασθέ με ὡς Χριστὸν Ἰησοῦν
Καὶ τὸν πειρασμὸν ὑμῶν ἐν τῇ σαρκί μου, οὐκ ἐξουθενήσατε οὐδὲ ἐξεπτύσατε, ἀλλʼ ὡς ἄγγελον ˚Θεοῦ ἐδέξασθέ με, ὡς ˚Χριστὸν ˚Ἰησοῦν. SR και τον πιρασμο υμων εν τη σαρκι μου εξουθενησατε ουδε εξεπτυσατε αλλ ωσ αγγελον θυ εδεξασθε με ωσ χν ιν ℵ ; και τον πιρασμο υμων εν τη σαρκι μου ουκ εξουθενησατε ουδε εξεπτυσατε αλλ ωσ αγγελον θυ εδεξασθε με ωσ χν ιν ℵc ; και τον πειρασμον υμων εν τη σαρκι μου ουκ εξουθενησατε ουδε εξεπτυσατε αλλ ωσ αγγελο θυ εδεξασθαι με ωσ χν ιν A ; και τον πειρασμο υμων εν τη σαρκι μου ουκ εξουθενησατε ουδε εξεπτυσατε αλλα ωσ αγγελον θυ εδεξασθε με ωσ χν ιν B ; και τον πειρασμον +μου τον εν τη σαρκι μου ουκ εξουθενησατε ουδε εξεπτυσατε αλλ ωσ αγγελον θυ εδεξασθε με ωσ χν ιν C ; και τον πειρασμον μου εν τη σαρκι μου ουκ εξουθενησατε αλλα ωσ αγγελον θυ εδεξασθε με ωσ χρν ιην U0001D513⁴⁶ ; Καὶ τὸν πειρασμὸν μοῦ τὸν ἐν τῇ σαρκί μου οὐκ ἐξουθενήσατε, οὐδὲ ἐξεπτύσατε· ἀλλʼ ὡς ἄγγελον Θεοῦ ἐδέξασθέ με, ὡς Χριστὸν Ἰησοῦν. KJTR, RP, ST ; καὶ τὸν πειρασμὸν ὑμῶν ἐν τῇ σαρκί μου οὐκ ἐξουθενήσατε οὐδὲ ἐξεπτύσατε, ἀλλὰ ὡς ἄγγελον θεοῦ ἐδέξασθέ με, ὡς Χριστὸν Ἰησοῦν. WH (substitution)
15 ποῦ οὖν ὁ μακαρισμὸς ὑμῶν μαρτυρῶ γὰρ ὑμῖν ὅτι εἰ δυνατὸν τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν ἐξορύξαντες ἐδώκατέ μοι
Ποῦ οὖν ὁ μακαρισμὸς ὑμῶν; Μαρτυρῶ γὰρ ὑμῖν ὅτι εἰ δυνατὸν τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν ἐξορύξαντες, ἐδώκατέ μοι. SR, WH που ουν ο μακαρισμοσ υμων μαρτυρω γαρ υμιν οτι ει δυνατον τουσ οφθαλμουσ υμω εξορυξαντεσ εδωκατε μοι ℵ ; που ουν ο μακαρισμοσ υμων μαρτυρω γαρ υμιν οτι ει δυνατον τουσ οφθαλμουσ υμων εξορυξαντεσ εδωκαται μοι A ; που ουν ο μακαρισμοσ υμω μαρτυρω γαρ υμιν οτι ει δυνατον τουσ οφθαλμουσ υμων εξορυξαντεσ εδωκατε μοι B ; που ουν ο μακαρισμοσ υμων μαρτυρω γαρ υμιν οτι ει δυνατον τουσ οφθαλμουσ υμων εξορυξαντεσ εδωκατε μοι C ; που ουν ο μακαρισμοσ υμων μαρτυρω γαρ υμειν οτι ει δυνατον τουσ οφθαλμουσ υμων εξορυξατε εδωκατε μοι U0001D513⁴⁶ ; *εξορυξαντεσ* 61873 ; Ποῦ οὖν ἧν ὁ μακαρισμὸς ὑμῶν; μαρτυρῶ γὰρ ὑμῖν, ὅτι, εἰ δυνατὸν, τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν, ἐξορύξαντες, ἂν ἐδώκατέ μοι. KJTR ; Τίς οὖν ἦν ὁ μακαρισμὸς ὑμῶν; Μαρτυρῶ γὰρ ὑμῖν ὅτι, εἰ δυνατόν, τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν ἐξορύξαντες ἂν ἐδώκατέ μοι. RP, ST (omission)
16 ὥστε ἐχθρὸς ὑμῶν γέγονα ἀληθεύων ὑμῖν
Ὥστε ἐχθρὸς ὑμῶν γέγονα, ἀληθεύων ὑμῖν; KJTR, RP, SR, ST, WH ωστε εχθροσ υμω γεγονα αληθευων υμιν B, ℵ ; ωστε εχθροσ υμων γεγονα αληθευων υμιν A, C ; ωστε εχθροσ υμων γεγονα αληθευων υμεν U0001D513⁴⁶ ; ωστε εχθροσ υμων γεγονα αληθευων υμειν U0001D513⁴⁶c (substitution)
17 Ζηλοῦσιν ὑμᾶς οὐ καλῶς ἀλλὰ ἐκκλεῖσαι ὑμᾶς θέλουσιν ἵνα αὐτοὺς ζηλοῦτε
Ζηλοῦσιν ὑμᾶς, οὐ καλῶς· ἀλλὰ, ἐκκλεῖσαι ὑμᾶς θέλουσιν, ἵνα αὐτοὺς ζηλοῦτε. KJTR, RP, SR, ST, WH ζηλουσιν υμασ ου καλωσ αλλα εκκλισαι υμασ θελουσιν ινα αυτουσ ζηλουτε ℵ ; ζηλουσιν υμασ ου καλωσ αλλα εκλεισαι υμασ θελουσιν ινα αυτουσ ζηλουτε A ; ζηλουσιν υμασ ου καλωσ αλλα εκκλεισαι υμασ θελουσιν ινα αυτουσ ζηλουτε Ac, B ; ζηλουσιν υμασ ου καλωσ αλλ εκκλεισαι υμασ θελουσιν ινα αυτουσ ζηλουτε C ; ζηλουσιν υμασ ου καλωσ αλλα εκκλεισαι υμασ θελουσιν*&3 U0001D513⁴⁶ (substitution)
18 καλὸν δὲ ζηλοῦσθαι ἐν καλῷ πάντοτε καὶ μὴ μόνον ἐν τῷ παρεῖναί με πρὸς ὑμᾶς
Καλὸν δὲ ζηλοῦσθαι ἐν καλῷ πάντοτε, καὶ μὴ μόνον ἐν τῷ παρεῖναί με πρὸς ὑμᾶς. SR, WH καλον δε ζηλουσθε εν καλω παντοτε και μη μονον εν τω παρειναι με προσ υμασ B, ℵ ; καλον δε ζηλουσθαι εν καλω πατοτε και μη μονον εν τω παρειναι με προσ υμασ A ; καλον δε ζηλουσθαι εν καλω παντοτε και μη μονον εν τω παρειναι με προσ υμασ C ; Καλὸν δὲ τὸ ζηλοῦσθαι ἐν καλῷ πάντοτε, καὶ μὴ μόνον ἐν τῷ παρεῖναί με πρὸς ὑμᾶς. KJTR, RP, ST (substitution)
19 Τέκνα μου οὓς πάλιν ὠδίνω μέχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν
τεκνα ] τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω μέχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν· WH ; τεκνα μου ουσ παλιν ωδινω μεχρισ ου μορφωθη χσ εν υμιν ℵ ; τεκνεια μου ουσ παλιν ωδεινω αχρισ ου μορφωθη χσ εν υμιν A ; τεκνα μου ουσ παλιν ωδεινω μεχρισ ου μορφωθη χσ εν υμιν B ; τεκνια μου ουσ παλιν ωδινω αχρισ ου μορφωθη χσ εν υμι C ; Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω ἄχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν, KJTR, ST ; Τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω, ἄχρι οὗ μορφωθῇ χριστὸς ἐν ὑμῖν, RP (substitution)
20 ἤθελον δὲ παρεῖναι πρὸς ὑμᾶς ἄρτι καὶ ἀλλάξαι τὴν φωνήν μου ὅτι ἀποροῦμαι ἐν ὑμῖν
Ἤθελον δὲ παρεῖναι πρὸς ὑμᾶς ἄρτι, καὶ ἀλλάξαι τὴν φωνήν μου· ὅτι ἀποροῦμαι ἐν ὑμῖν. KJTR, RP, SR, ST, WH ηθελον δε παρειναι προσ υμασ αρτι και αλλαξαι τη φωνην μου οτι απορουμαι εν υμιν ℵ ; ηθελον δε παρειναι προσ υμασ αρτι και αλλαξαι την φωνην μου οτι απορουμαι εν υμιν A, B, C ; \ηθελον δε παρειναι προσ υμασ αρτι και αλλαξαι την φωνην μου οτι απορουμαι εν υμειν U0001D513⁴⁶ ; *απορουμαι* 61873 (omission)
21 Λέγετέ μοι οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε
Λέγετέ μοι, οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι, τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε; KJTR, RP, SR, ST, WH λεγετε μοι οι υπο νομον θελοντεσ ειναι τον νομον ουκ ακουετε Ac, B, C, U0001D513⁴⁶, ℵ ; λεγετε μοι οι υπο νομον λεγοτεσ ειναι τον νομον ουκ ακουετε A (substitution)
22 γέγραπται γὰρ ὅτι Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας
Γέγραπται γὰρ, ὅτι Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν, ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης, καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας. KJTR, RP, SR, ST, WH γεγραπται γαρ οτι αβρα|αμ δυο υιουσ εσχε ενα εκ τησ παιδισκησ και ενα εκ τησ ελευθερασ ℵ ; γεγραπται γαρ οτι αβρααμ δυο υιουσ εσχεν ενα εκ τησ παιδισκησ και ενα εκ τησ ελευθερασ A, B, C, U0001D513⁴⁶c ; γεγραπται γαρ οτι αβρααμ δυο υιουσ εσχεν ενα εκ τησ παιδισκησ και ενα εκ τησ λευθερασ U0001D513⁴⁶ (substitution)
23 ἀλλ’ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας δι’ τῆς ἐπαγγελίας
Ἀλλʼ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης, κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας, διʼ ἐπαγγελίας. SR, WH αλλ ο μεν εκ τησ παιδισκησ κατα σαρκα γεγεννηται ο δε εκ τησ ελευθεριασ δι επαγγελιασ ℵ ; αλλ ο μεν εκ τησ παιδισκησ κατα σαρκα γεγεννηται ο δε εκ τησ ελευθερασ δι επαγγελειασ A ; αλλα ο εκ τησ παιδισκησ κατα σαρκα γεγεννηται ο δε εκ τησ ελευθερασ δια τησ επαγγελιασ B ; αλλ ο μεν εκ τησ παιδισκησ κατα σαρκα γεγεννηται ο δε εκ τησ ελευθερασ δι επαγγελιασ C ; αλλ ο εκ τησ παιδισκησ κατα σαρκα γεγενηται ο δε τησ ελευθερασ δι επαγγελιασ U0001D513⁴⁶ ; Ἀλλʼ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται· ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας διὰ τὴς ἐπαγγελίας. KJTR, RP, ST (substitution)
24 ἅτινά ἐστιν ἀλληγορούμενα αὗται γάρ εἰσιν δύο διαθῆκαι μία μὲν ἀπὸ ὄρους Σινᾶ εἰς δουλείαν γεννῶσα ἥτις ἐστὶν Ἁγάρ
Ἅτινά ἐστιν ἀλληγορούμενα· αὗται γάρ εἰσιν δύο διαθῆκαι· μία μὲν ἀπὸ ὄρους Σινᾶ, εἰς δουλείαν γεννῶσα, ἥτις ἐστὶν Ἅγαρ. RP, SR, WH ατινα εστιν αλληγορουμενα αυται γαρ εισιν αι δυο διαθηκαι μια μεν απο ορουσ σινα εισ δουλιαν γεννωσα ητισ εστιν αγαρ ℵ ; ατινα εστιν αλληγορουμενα αυται γαρ εισιν δυο δ�����αι μια με απο ορουσ σινα εισ δουλιαν γενωσα ητισ εστιν αγαρ A ; ατινα εστιν αλληγορουμενα αυται γαρ εισιν δυο διαθηκαι μια με απο ορουσ σινα εισ δουλιαν γενωσα ητισ εστιν αγαρ Ac ; ατινα εστιν αλληγορουμενα αυται γαρ εισιν δυο διαθηκαι μια μεν απο ορουσ σεινα εισ δουλειαν γεννωσα ητισ εστιν αγαρ B ; ατινα εστιν αλληγορουμενα αυται γαρ εισι δυο διαθηκαι μια μεν απο ορουσ σινα εισ δουλειαν γεννωσα ητισ εστιν αγαρ C ; ατινα εστιν αληγορουμενα αυται γαρ εισιν δυο διαθηκαι μια μεν απο ορουσ σεινα εισ δουλειαν γεννωσα ητισ εστιν αγαρ U0001D513⁴⁶ ; Ἅτινά ἐστιν ἀλληγορούμενα: αὗται γάρ εἰσιν αἱ δύο διαθῆκαι· μία μὲν ἀπὸ ὄρους Σινᾶ, εἰς δουλείαν γεννῶσα, ἥτις ἐστὶν Ἁγάρ. KJTR, ST (substitution)
25 τὸ δὲ Ἁγὰρ Σινᾶ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ συστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἰερουσαλήμ δουλεύει γὰρ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς
Τὸ δὲ Ἁγὰρ Σινᾶ Ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ, συστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἰερουσαλήμ, δουλεύει γὰρ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς. SR το γαρ σινα οροσ εστιν ο εν τη αραβια συστοιχει δε τη νυν ιηλμ δουλευει γαρ μετα των τεκνων αυτησ ℵ ; το δε αγαρ σινα οροσ εστιν εν τη αραβεια συστοιχει δε τη νυν ιλημ δουλευει γαρ μετα των τεκνων αυτησ A ; το δε αγαρ σεινα οροσ εστι εν τη αραβια συνστοιχει δε τη νυν ιερουσαλημ δουλευει γαρ μετα των τεκνων αυτησ B ; το γαρ σινα οροσ εστιν εν τη αραβια συστοιχει δε τη νυν ιλημ δουλευει γαρ μετα των τεκνων αυτησ C ; το δε σεινα οροσ εστιν εν τη αραβια συνστοιχει δε τη νυν ιερουσαλημ δουλευει γαρ μετα των τεκνων αυτησ U0001D513⁴⁶ ; Τὸ γὰρ Ἁγὰρ Σινᾶ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ, συστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἰερουσαλήμ, δουλεύει δὲ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς. KJTR, RP, ST ; τὸ δὲ Ἅγαρ Σινὰ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ, συνστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἰερουσαλήμ, δουλεύει γὰρ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς· WH (substitution)
26 ἡ δὲ ἄνω Ἰερουσαλὴμ ἐλευθέρα ἐστίν ἥτις ἐστὶν μήτηρ ἡμῶν
η δε ανω ιερουσαλημ ελευθερα εστιν ητισ εστιν μητηρ ημων B, U0001D513⁴⁶ ; Ἡ δὲ ἄνω Ἰερουσαλὴμ ἐλευθέρα ἐστίν, ἥτις ἐστὶν μήτηρ ἡμῶν. SR, WH ; η δε ανω ιηλμ ελευθερα εστιν μητηρ ημων ℵ ; η δε ανω ιηλμ ελευθερα εστιν ητισ εστιν μητηρ ημων ℵc ; η δε ανω ιλημ ελευθερα εστιν ητισ εστιν μηρ παντων ημων A ; η δε ανω ιλημ ελευθερα εστιν ητισ εστι μητηρ ημων C ; Ἡ δὲ ἄνω Ἰερουσαλὴμ ἐλευθέρα ἐστίν, ἥτις ἐστὶν μήτηρ πάντων ἡμῶν. KJTR, RP ; ἡ δὲ ἄνω Ἱερουσαλὴμ, ἐλευθέρα ἐστὶν, ἥτις ἐστὶ μήτηρ πάντων ἡμῶν· ST (substitution)
27 γέγραπται γάρ Εὐφράνθητι στεῖρα ἡ οὐ τίκτουσα ῥῆξον καὶ βόησον ἡ οὐκ ὠδίνουσα ὅτι πολλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐρήμου μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα
Γέγραπται γάρ, Εὐφράνθητι, στεῖρα ἡ οὐ τίκτουσα· ῥῆξον καὶ βόησον, ἡ οὐκ ὠδίνουσα: ὅτι πολλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐρήμου μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα. KJTR, RP, SR, ST, WH γεγραπται γαρ ευφραθητι στιρα η ου τικτουσα ρηξον και βοησον η ουκ ωδινουσα οτι πολλα τα τεκνα τησ ερημου μαλλον η τησ εχουσησ τον ανδρα ℵ ; γεγραπται γαρ ευφρανθητι στειρα η ου τικτουσα ρηξον και βοησον η ουκ ωδινουσα οτι πολλα τα τεκνα τησ ερημου μαλλον η τησ εχουσησ τον ανδρα A, C ; γεγραπται γαρ ευφραθητι στειρα η ου τικτουσα ρηξον και βοησον |η ουκ ωδεινουσα οτι πολλα τα τεκνα τησ ερημου μαλλον η τησ εχουσησ τον ανδρα B ; γεγραπται γαρ ευφρανθητι στειρα η ουκ τικτουσα ρηξον και βοησον η ουκ ωδεινουσα οτι πολλα τα τεκνα τησ ερημου μαλλον η τησ εχουσησ τον ανδρα U0001D513⁴⁶ (substitution)
28 Ὑμεῖς δέ ἀδελφοί κατὰ Ἰσαὰκ ἐπαγγελίας τέκνα ἐστέ
υμεις ] ημεισ δε αδελφοι κατα ισακ επαγγελιασ τεκνα εσμεν ℵ ; ημεισ δε αδελφοι κατα ισαακ επαγγελειασ τεκνα εσμεν A ; υμεισ δε αδελφοι κατα ισαακ επαγγελιασ τεκνα εστε B ; ημεισ δε αδελφοι κατα ισαακ επαγγελιασ τεκνα εσμεν C ; υμεισ δε αδελφοι κατα ισακ επαγγελιασ τεκνα εστε U0001D513⁴⁶ ; Ἡμεῖς δέ, ἀδελφοί, κατὰ Ἰσαὰκ, ἐπαγγελίας τέκνα ἐσμέν. KJTR, RP, ST, WH (substitution)
εστε ] εσμεν (substitution)
29 ἀλλ’ ὥσπερ τότε ὁ κατὰ σάρκα γεννηθεὶς ἐδίωκεν τὸν κατὰ Πνεῦμα οὕτως καὶ νῦν
Ἀλλʼ ὥσπερ τότε ὁ κατὰ σάρκα γεννηθεὶς ἐδίωκε τὸν κατὰ Πνεῦμα, οὕτως καὶ νῦν. KJTR, SR, WH αλλ ωσπερ τοτε ο κατα σαρκα γεννηθεισ εδιωκε τον κατα πνα ουτωσ ϗ νυν ℵ ; αλλ ωσπερ τοτε ο κατα σαρκα γεννηθεισ εδιωκαι τον κατα πνα ουτωσ και νυ A ; αλλ ωσπερ τοτε ο κατα σαρκα γεννηθεισ εδιωκε τον κατα πνευμα ουτωσ και νυν B ; αλλ ωσπερ τοτε ο κατα σαρκα γεννηθεισ εδιωκε τον κατα πνα ουτωσ και νυν C ; αλ ωσπερ τοτε ο κατα σαρκα γεννηθεισ εδιωκε τον κατα πνα ουτωσ και νυν U0001D513⁴⁶ ; Ἀλλʼ ὥσπερ τότε ὁ κατὰ σάρκα γεννηθεὶς ἐδίωκεν τὸν κατὰ πνεῦμα, οὕτως καὶ νῦν. RP ; ἀλλʼ ὥσπερ τότε ὁ κατὰ σάρκα γεννηθεὶς ἐδίωκε τὸν κατὰ πνεῦμα, οὕτω καὶ νῦν. ST (substitution)
30 Ἀλλὰ τί λέγει ἡ γραφή Ἔκβαλε τὴν παιδίσκην καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς οὐ γὰρ μὴ κληρονομήσει ὁ υἱὸς τῆς παιδίσκης μετὰ τοῦ υἱοῦ τῆς ἐλευθέρας
Ἀλλὰ τί λέγει ἡ Γραφή; “Ἔκβαλε τὴν παιδίσκην καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς, οὐ γὰρ μὴ κληρονομήσει ὁ υἱὸς τῆς παιδίσκης, μετὰ τοῦ υἱοῦ τῆς ἐλευθέρας.” SR, WH αλλα τι λεγει η γραφη εκβαλε την παιδισκην και τον υιον αυτησ ου γαρ μη κληρονομησει ο υιοσ τησ παιδισκησ με|τα τησ ελευθερασ ℵ ; αλλα τι λεγει η γραφη εκβαλε την παιδισκην και τον υιον αυτησ ου γαρ μη κληρονομησει ο υιοσ τησ παιδισκησ με|τα του υιου τησ ελευθερασ B, ℵc ; αλλα τι λεγει η γραφη εκβαλε τη παιδισκην ταυτην και τον υιο \αυτησ ου γαρ μη κληρονομηση ο υσ τησ παιδισκησ μετα του υιου τησ ελευθερασ A ; αλλα τι λεγει η γραφη εκβαλε την παιδισκην και τον υιον αυτησ ου γαρ μη κληρονομηση ο υιοσ τησ παιδισκησ μετα του υιου τησ ελευθερασ C ; αλλα τει λεγει η γραφη εκβαλε την παιδισκην και τον υιον αυτησ ου γαρ κληρονομησει ο υιοσ τησ παιδισκησ μετα του υιου τησ ελευθερασ U0001D513⁴⁶ ; Ἀλλὰ τί λέγει ἡ γραφή; Ἔκβαλε τὴν παιδίσκην καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς: οὐ γὰρ μὴ κληρονομήσῃ ὁ υἱὸς τῆς παιδίσκης μετὰ τοῦ υἱοῦ τῆς ἐλευθέρας. KJTR, RP, ST (substitution)
31 διό ἀδελφοί οὐκ ἐσμὲν παιδίσκης τέκνα ἀλλὰ τῆς ἐλευθέρας
Διό ἀδελφοί, οὐκ ἐσμὲν παιδίσκης τέκνα, ἀλλὰ τῆς ἐλευθέρας. SR, WH διο αδελφοι ουκ εσμεν πεδισκησ τεκνα αλλα τησ ελευθερασ ℵ ; ημεισ δε αδελφοι ουκ εσμεν παιδισκησ τεκνα αλλα τησ ελευθερασ A, C ; διο αδελφοι ουκ εσμε παιδισκησ τεκνα αλλα τησ ελευθερασ B ; \0&*αλλα τησ ελευθερασ P135 ; αρα αδελφοι ουκ εσμεν παιδισκησ τεκνα αλλα τησ ελευθερασ U0001D513⁴⁶ ; Ἄρα, ἀδελφοί, οὐκ ἐσμὲν παιδίσκης τέκνα, ἀλλὰ τῆς ἐλευθέρας. KJTR, RP, ST (omission)