1 Ὀφείλομεν δὲ ἡμεῖς, οἱ δυνατοὶ, τὰ ἀσθενήματα τῶν ἀδυνάτων βαστάζειν, καὶ μὴ ἑαυτοῖς ἀρέσκειν.
¶Ὀφείλομεν δὲ ἡμεῖς οἱ δυνατοὶ τὰ ἀσθενήματα τῶν ἀδυνάτων βαστάζειν, καὶ μὴ ἑαυτοῖς ἀρέσκειν. KJTR, RP, SR, ST, WH οφιλομεν δε ημισ οι δυνατοι τα ασθενηματα των αδυνατων βασταζειν και μη εαυτοισ αρεσκιν ℵ ; οφιλομεν δε ημεισ οι δυνατοι τα ασθενηματα των αδυνατω βασταζειν και μη εαυτοισ αρεσκειν A ; οφειλομεν δε ημεισ οι δυνατοι τα ασθενηματα των αδυνατων βασταζειν και μη εαυτοισ αρεσκειν B, C, U0001D513⁴⁶ (substitution)
2 Ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν.
Ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν. KJTR, RP, SR, WH εκαστοσ ημων τω πλησιον αρεσκετω προσ οικοδομην ℵ ; εκαστοσ ημων τω πλησιον αρεσκετω εισ το αγαθον προσ οικοδομην A, B, C, U0001D513⁴⁶, ℵc ; ἕκαστος γὰρ ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν· ST (substitution)
3 Καὶ γὰρ ὁ ˚Χριστὸς οὐχ ἑαυτῷ ἤρεσεν, ἀλλὰ καθὼς γέγραπται, “Οἱ ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σε, ἐπέπεσαν ἐπʼ ἐμέ.”
και γαρ ο χσ ουχ εαυτω ηρεσεν αλλα καθωσ γεγραπται οι ονιδισμοι των ονιδιζοντων σε επεπεσαν επ εμε A ; Καὶ γὰρ ὁ ˚Χριστὸς οὐχ ἑαυτῷ ἤρεσεν, ἀλλὰ καθὼς γέγραπται, “Οἱ ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σε, ἐπέπεσαν ἐπʼ ἐμέ.” SR, WH ; και γαρ ο χσ ουχ εαυτω ηρεσεν αλλα καθωσ γεγραπται οι ονιδισμοι των ονιδειζοντων σε επεπεσαν επ εμε ℵ ; και γαρ ο χσ ουχ εαυτω ηρεσεν αλλα καθωσ γεγραπται οι ονειδισμοι των ονειδιζοτων σε επεπεσαν επ εμε B, C ; και γαρ ο χρσ ουχ εαυτω ηρεσεν αλλα καθωσ γεγραπται οι ονειδισμοι των ονειδιζοντων σε επεπεσαν επ εμε U0001D513⁴⁶ ; Καὶ γὰρ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτῷ ἤρεσεν· ἀλλά, καθὼς γέγραπται, Οἱ ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σε ἐπέπεσον ἐπʼ ἐμέ. KJTR, RP, ST (substitution)
4 Ὅσα γὰρ προεγράφη, εἰς τὴν ἡμετέραν διδασκαλίαν ἐγράφη, ἵνα διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ διὰ τῆς παρακλήσεως τῶν Γραφῶν, τὴν ἐλπίδα ἔχωμεν.
παντα ] οσα γαρ προεγραφη εισ την ημετερα διδασκαλιαν εγραφη ινα δια τησ υπομονησ και δι|α τησ παρακλησεωσ των γραφων την ελπιδα εχωμε ℵ ; οσα γαρ προεγραφη εισ την ημετεραν διδασκαλειαν προεγραφη ινα δια τησ υπομονησ και δια τησ παρακλησεωσ των γραφων την ελπιδα εχωμεν A ; οσα γαρ εγραφη πατα εισ την ημετεραν διδασκαλιαν εγραφη ινα δια τησ υπομονησ και δια τησ παρακλησεωσ των γραφων την ελπιδα εχωμεν τησ παρακλησεωσ B ; οσα γαρ προεγραφη εισ την ημετεραν διδασκαλιαν εγραφη ινα δια τησ υπομονησ και δια τησ παρακλησεωσ των γραφων την ελπιδα εχωμεν C, U0001D513⁴⁶ ; Ὅσα γὰρ προεγράφη εἰς τὴν ἡμετέραν διδασκαλίαν προεγράφη, ἵνα διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως τῶν γραφῶν τὴν ἐλπίδα ἔχωμεν. KJTR, ST ; Ὅσα γὰρ προεγράφη, εἰς τὴν ἡμετέραν διδασκαλίαν προεγράφη, ἵνα διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ διὰ τῆς παρακλήσεως τῶν γραφῶν τὴν ἐλπίδα ἔχωμεν. RP ; ὅσα γὰρ προεγράφη, [πάντα] εἰς τὴν ἡμετέραν διδασκαλίαν ἐγράφη, ἵνα διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ διὰ τῆς παρακλήσεως τῶν γραφῶν τὴν ἐλπίδα ἔχωμεν. WH (substitution)
5 Ὁ δὲ ˚Θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως, δῴη ὑμῖν τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν ἀλλήλοις κατὰ ˚Χριστὸν ˚Ἰησοῦν,
Ὁ δὲ Θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως δῴη ὑμῖν τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν ἀλλήλοις κατὰ Χριστὸν Ἰησοῦν: KJTR, RP, SR, ST, WH ο δε θσ τησ υπομονησ και τησ παρακλησεωσ δωη υμι το αυτο φρονιν εν αλληλοισ κατα ιν χν ℵ ; ο δε θσ τησ υπομονησ και τησ παρακλησεωσ δωη υμιν το αυτο φρονειν εν αλληλοισ κατα ιν χν A ; ο δε θσ τησ υπομονησ και τησ παρακλησεωσ δωη υμιν το αυτο φρονειν εν αλληλοισ κατα χν ιν B ; ο δε θσ τησ υπομονησ και τησ παρακλησεωσ δωη υμι το αυτο φρονειν εν αλληλοισ κατα ιν χν C ; ο δε θσ τησ υπομονησ και τησ παρακλησεωσ δωη ημειν το αυτο φρονειν εν αλληλοισ κατα +χρν +ιην U0001D513⁴⁶ (substitution)
6 ἵνα ὁμοθυμαδὸν, ἐν ἑνὶ στόματι, δοξάζητε τὸν ˚Θεὸν καὶ Πατέρα τοῦ ˚Κυρίου ἡμῶν, ˚Ἰησοῦ ˚Χριστοῦ.
Ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν Θεὸν, καὶ Πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. KJTR, RP, SR, ST, WH ινα ομοθυμαδο εν ενι στοματι δοξαζητε τον θν και πρα του κυ ημων ιυ χυ ℵ ; ινα ομοθυμαδο εν ενι στοματι δοξαζητε το θν και πρα του κυ ημων ιυ χυ A ; ινα ομοθυμαδον εν ενι στοματι δοξαζητε τον θν και πατερα του κυ ημω ιυ χυ B ; ινα ομοθυμαδον εν ενι στοματι δοξαζητε τον θν και πρα του κυ ημων ιυ χυ C ; ινα ομοθυμαδον εν ενι στοματι δοξαζητε τον θν και πρα του κυ ημων ιηυ χρυ U0001D513⁴⁶ (substitution)
7 Διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους, καθὼς καὶ ὁ ˚Χριστὸς προσελάβετο ὑμᾶς, εἰς δόξαν τοῦ ˚Θεοῦ.
υμας ] διο προσλαμβανεσθαι αλληλουσ καθωσ και ο χσ προσελαβετο υμασ εισ δοξαν του θυ A, ℵ ; διο προσλαμβα|νεσθε αλληλουσ καθωσ και ο χσ προσελαβετο ημασ εισ δοξαν του θυ B ; διο προσλαμβανεσθε αλληλουσ καθωσ και ο χσ προσελαβετο υμασ εισ δοξαν του θυ C ; δι ου προσλαμβανεσθε αλληλουσ καθωσ και ο χρσ προσελαβετο υμασ εισ δοξαν του θυ U0001D513⁴⁶ ; Διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς προσελάβετο ἡμᾶς εἰς δόξαν Θεοῦ. KJTR, ST ; Διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους, καθὼς καὶ ὁ χριστὸς προσελάβετο ὑμᾶς, εἰς δόξαν θεοῦ. RP ; ¶Διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους, καθὼς καὶ ὁ χριστὸς προσελάβετο ἡμᾶς, εἰς δόξαν τοῦ θεοῦ. WH (substitution)
8 Λέγω γὰρ ˚Χριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας ˚Θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων
Λέγω γὰρ ˚Χριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας ˚Θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων SR, WH λεγω γαρ χν διακονον γεγενησθαι περιτομησ υπερ αληθιασ θυ εισ το βεβαιωσαι τασ επαγγελιασ των πατερω ℵ ; λεγω γαρ χν διακονον γεγενησθαι περιτομησ υπερ αληθειασ θυ εισ το βεβεωσαι τασ επαγγελειασ των πρων A ; λεγω γαρ χν διακονον γενεσθαι περιτομησ υπερ αληθειασ θυ εισ το βεβαιωσαι τασ επαγγελιασ των πατερων B ; λεγω γαρ χν διακονον γενεσθαι περιτομησ υπερ αληθειασ θυ εισ το βεβαιωσαι τασ επαγγελιασ των πρω C ; λεγω γαρ χν διακονον γεγενησθαι περιτομησ υπερ αληθειασ θυ εισ το βεβαιωσαι τασ επαγγελιασ των πατερων U0001D513⁴⁶ ; Λέγω δέ Ἰησοῦν Χριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας Θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων: KJTR, ST ; Λέγω δέ, χριστὸν Ἰησοῦν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων· RP (substitution)
9 τὰ δὲ ἔθνη, ὑπὲρ ἐλέους δοξάσαι τὸν ˚Θεόν, καθὼς γέγραπται, “Διὰ τοῦτο ἐξομολογήσομαί σοι ἐν ἔθνεσιν, καὶ τῷ ὀνόματί σου ψαλῶ.”
Τὰ δὲ Ἔθνη ὑπὲρ ἐλέους δοξάσαι τὸν Θεόν· καθὼς γέγραπται, Διὰ τοῦτο ἐξομολογήσομαί σοι ἐν Ἔθνεσιν, καὶ τῷ ὀνοματί σου ψαλῶ. KJTR, RP, SR τα δε εθνη υπερ ελεουσ δοξασαι τον θν καθωσ γεγραπται δια του προφητου εξομολογησομαι σοι εν εθνεσιν και τω ονοματι σου ψαλω ℵ ; τα δε εθνη υπερ ελεουσ δοξασαι τον θν καθωσ γεγραπται δια τουτο εξομολογησομαι σοι εν εθνεσιν και τω ονοματι σου ψαλω A, U0001D513⁴⁶, ℵc ; τα δε εθνη υπερ ελεουσ δοξασαι τον θν καθωσ γεγραπται δια τουτο εξομολογησομαι σοι εν εθνεσι και τω ονοματι σου ψαλω B ; τα δε εθνη υπερ ελαιουσ δοξασαι τον θν καθωσ γεγραπται δια τουτο εξομολογησομαι σοι εν εθνεσι και τω ονοματι σου ψαλω C ; τὰ δὲ ἔθνη ὑπὲρ ἐλέους δοξάσαι τὸν Θεὸν, καθὼς γέγραπται, Διὰ τοῦτο ἐξομολογήσομαί σοι ἐν ἔθνεσι, καὶ τῷ ὀνόματί σου ψαλῶ. ST, WH (substitution)
10 Καὶ πάλιν λέγει, “Εὐφράνθητε, ἔθνη, μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ.”
11 Καὶ πάλιν, “Αἰνεῖτε, πάντα τὰ ἔθνη, τὸν ˚Κύριον, καὶ ἐπαινεσάτωσαν αὐτὸν πάντες οἱ λαοί.”
Καὶ πάλιν, “Αἰνεῖτε, πάντα τὰ ἔθνη, τὸν ˚Κύριον, καὶ ἐπαινεσάτωσαν αὐτὸν πάντες οἱ λαοί.” SR, WH και παλιν αινειται παντα τα εθνη τον κν και επαινεσατωσαν αυτον πατεσ οι λαοι ℵ ; και παλιν αινειτε παντα τα εθνη τον κν και αιπενεσατωσαν αυτον \παντεσ οι λαοι A ; και παλιν λεγει αινειτε παντα τα εθνη τον κν και επαινεσατωσαν αυτον παντεσ οι λαοι B ; και παλιν αινειτε τον κν παντα τα εθνη και επαινε\σατωσαν αυτον παντεσ οι λαοι C ; και παλιν* αινειτε +παντα \τα εθνη τον κν και επαινεσατωσαν αυτον παντεσ οι λαοι U0001D513⁴⁶ ; Καὶ πάλιν, Αἰνεῖτε τὸν Κύριον, πάντα τὰ Ἔθνη· καὶ ἐπαινέσατε αὐτὸν, πάντες οἱ λαοί. KJTR, RP, ST (substitution)
12 Καὶ πάλιν Ἠσαΐας λέγει, “Ἔσται ἡ ῥίζα τοῦ Ἰεσσαί, καὶ ὁ ἀνιστάμενος ἄρχειν ἐθνῶν· ἐπʼ αὐτῷ ἔθνη ἐλπιοῦσιν.”
Καὶ πάλιν, Ἠσαΐας λέγει, Ἔσται ἡ ῥίζα τοῦ Ἰεσσαί, καὶ ὁ ἀνιστάμενος ἄρχειν Ἐθνῶν· ἐπʼ αὐτῷ Ἔθνη ἐλπιοῦσιν. KJTR, RP, SR, ST, WH και παλιν λεγει ησαιασ εσται η ριζα του ιεσσαι και ο ανιστανομενοσ αρχειν εθνων επ αυτω εθνη ελπιουσιν ℵ ; και παλιν ησαιασ λεγει εσται η ριζα του ιεσσαι και ο ανισταμενοσ αρχειν εθνων επ αυτω εθνη ελπιουσιν A, B, C ; και παλιν ησαιασ λεγει εσται η ριζα ιεσσαι και ο νιστανομενοσ αρχει εθνων επ αυτω εθνη ελπιουσιν U0001D513⁴⁶ (substitution)
13 Ὁ δὲ ˚Θεὸς τῆς ἐλπίδος πληρώσαι ὑμᾶς πάσης χαρᾶς καὶ εἰρήνης ἐν τῷ πιστεύειν, εἰς τὸ περισσεύειν ὑμᾶς ἐν τῇ ἐλπίδι ἐν δυνάμει ˚Πνεύματος Ἁγίου.
Ὁ δὲ Θεὸς τῆς ἐλπίδος πληρώσαι ὑμᾶς πάσης χαρᾶς καὶ εἰρήνης ἐν τῷ πιστεύειν, εἰς τὸ περισσεύειν ὑμᾶς ἐν τῇ ἐλπίδι, ἐν δυνάμει Πνεύματος Ἁγίου. KJTR, RP, SR, ST, WH |ο δε θσ τησ ελπιδοσ πληρωσαι υμασ πασησ χαρασ και ειρηνησ εν τω πιστευειν εισ το περισσευειν υμασ εν τη ελπιδι εν δυναμι πνσ αγιου ℵ ; ο δε θσ τησ ελπιδοσ πληρωσαι υμασ πασησ χαρασ και ειρηνησ εν τω πιστευειν εισ το περισσευειν υμασ εν τη ελπιδι εν δυναμει πνσ αγιου A ; ο δε θσ τησ ελπιδοσ πληροφορησαι υμασ εν παση χαρα και ειρηνη εν τω πιστευειν υμασ εν τη ελπιδι εν δυναμει πνευματοσ αγιου B ; ο δε θσ τησ ελπιδοσ πληρωσαι υμασ +πασησ +χαρασ και ειρηνησ εν τω πιστευειν εισ το περισσευειν υμασ εν τη ελπ��� �� ������� ��� ����� C ; ο δε θσ τησ ελπιδοσ πληρωσαι υμασ πασησι η χαρασ και ειρηνησ εν τω πιστευειν εισ το περισσευειν υμασ εν τη ελπιδι εν δυναμει πνευματοσ αγιου U0001D513⁴⁶ ; ο δε θσ τησ ελπιδοσ πληρωσαι υμασ πασησ η χαρασ και ειρηνησ εν τω πιστευειν εισ το περισσευειν υμασ εν τη ελπιδι εν δυναμει πνευματοσ αγιου U0001D513⁴⁶c (substitution)
14 Πέπεισμαι δέ, ἀδελφοί μου, καὶ αὐτὸς ἐγὼ περὶ ὑμῶν, ὅτι καὶ αὐτοὶ μεστοί ἐστε ἀγαθωσύνης, πεπληρωμένοι πάσης γνώσεως, δυνάμενοι καὶ ἀλλήλους νουθετεῖν.
Πέπεισμαι δέ ἀδελφοί μου, καὶ αὐτὸς ἐγὼ περὶ ὑμῶν, ὅτι καὶ αὐτοὶ μεστοί ἐστε ἀγαθωσύνης, πεπληρωμένοι πάσης γνώσεως, δυνάμενοι καὶ ἀλλήλους νουθετεῖν. KJTR, SR, ST πεπισμαι δε αδελφοι μου και αυτοσ εγω περι υμων οτι και αυτοι μεστοι εστε αγαθωσυνησ πεπληρωμενοι πασησ τησ γνωσεωσ δυναμενοι και αλληλουσ νουθετειν ℵ ; πεπεισμαι δε αδελφοι μου και αυτοσ εγω περι υμων οτι και αυτοι μεστοι εσται αγαθωσυνησ πεπληρωμενοι πασησ γνωσεωσ δυναμενοι και αλληλουσ νουθετειν A ; πεπεισμαι δε αδελφοι μου και αυτοσ εγω υπερ υμων οτι και αυτοι μεστοι εστε αγαθωσυνησ πεπληρωμενοι πασησ τησ γνωσεωσ δυναμενοι και αλληλουσ νουθετειν B ; πεπεισμαι δε αδελφοι μου και αυτοσ εγω περι υμω οτι και αυτοι μεστοι εστε αγαθωσυνησ πεπληρωμενοι πασησ γνωσεωσ δυναμενοι και αλληλουσ νουθετειν C ; πεπισμαι δε αδελφοι και αυτοσ εγω περι υμων οτι μεστοι εστε αγαθωσυνησ πεπληρωμενοι πασησ γνωσεωσ δυναμενοι και αλληλουσ νουθετειν U0001D513⁴⁶ ; ¶Πέπεισμαι δέ, ἀδελφοί μου, καὶ αὐτὸς ἐγὼ περὶ ὑμῶν, ὅτι καὶ αὐτοὶ μεστοί ἐστε ἀγαθωσύνης, πεπληρωμένοι πάσης γνώσεως, δυνάμενοι καὶ ἄλλους νουθετεῖν. RP ; ¶Πέπεισμαι δέ, ἀδελφοί μου, καὶ αὐτὸς ἐγὼ περὶ ὑμῶν, ὅτι καὶ αὐτοὶ μεστοί ἐστε ἀγαθωσύνης, πεπληρωμένοι πάσης τῆς γνώσεως, δυνάμενοι καὶ ἀλλήλους νουθετεῖν. WH (substitution)
15 Τολμηρότερον δὲ ἔγραψα ὑμῖν ἀπὸ μέρους, ὡς ἐπαναμιμνῄσκων ὑμᾶς, διὰ τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι ὑπὸ τοῦ ˚Θεοῦ,
τολμηροτερον ] τολμηροτερον δε εγραψα υμιν απο μερουσ ωσ επαναμιμνησκων υμασ δια την χαρι την δοθισαν μοι απο του θυ ℵ ; τολμηροτερωσ δε εγραψα υμι απο μερουσ ωσ επαναμιμνησκων υμασ δια την χαριν την δοθεισαν μοι υπο του θυ A ; τολμηροτερωσ δε εγραψα υμιν απο μερουσ ωσ |αναμιμνησκων υμασ δια την χαριν την δοθεισαν μοι απο του θυ B ; τολμηροτερον δε εγραψα υμιν απο μερουσ ωσ επαναμιμνησκων υμασ δια την χαριν την δοθεισαν μοι υπο του θυ C ; τολμηροτερον δε εγραψα υμειν αδελφοι αναμιμνησκων απο μερουσ ουτωσ δια την χαριν την δοθεισαν μοι υπο του θυ U0001D513⁴⁶ ; Τολμηρότερον δὲ ἔγραψα ὑμῖν, ἀδελφοί, ἀπὸ μέρους, ὡς ἐπαναμιμνήσκων ὑμᾶς, διὰ τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, KJTR, RP, ST ; τολμηροτέρως δὲ ἔγραψα ὑμῖν ἀπὸ μέρους, ὡς ἐπαναμιμνήσκων ὑμᾶς, διὰ τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι ἀπὸ τοῦ θεοῦ WH (substitution)
υπο ] απο (substitution)
16 εἰς τὸ εἶναί με λειτουργὸν ˚Χριστοῦ ˚Ἰησοῦ εἰς τὰ ἔθνη, ἱερουργοῦντα τὸ εὐαγγέλιον τοῦ ˚Θεοῦ, ἵνα γένηται ἡ προσφορὰ τῶν ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος, ἡγιασμένη ἐν ˚Πνεύματι Ἁγίῳ.
εἰς τὸ εἶναί με λειτουργὸν ˚Χριστοῦ ˚Ἰησοῦ εἰς τὰ ἔθνη, ἱερουργοῦντα τὸ εὐαγγέλιον τοῦ ˚Θεοῦ, ἵνα γένηται ἡ προσφορὰ τῶν ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος, ἡγιασμένη ἐν ˚Πνεύματι Ἁγίῳ. SR, WH εισ το ειναι με λιτουργον χυ ιυ εισ τα εθνη ιερουργουντα το ευαγγελιον του θυ ινα γενηται η προσφορα των εθνω ευπροσδεκτοσ ηγιασμενη εν πνι αγιω ℵ ; εισ το ειναι με λειτουργον χυ ιυ εισ τα εθνη ιερουργουντα το ευαγγελιον του θυ ινα γενηται η προσφορα των εθνων ευπροσδεκτοσ ηγιασμενη εν πνι αγιω A, C ; εισ το ειναι με λιτουργον χυ ιυ ιερουργουντα το ευαγγελιον του θυ ινα γενηθη η προσφορα των εθνων ευπροσδεκτοσ ηγιασμενη εν πνευματι αγιω B ; δια το ειναι με λειτουργον ιηυ χρυ εισ τα εθνη ιερουργουντα το ευαγγελιον του θυ ινα γενηται και η προσφορα των εθνων ευπροσδεκτοσ ηγιασμενη εν πνευματι αγιω U0001D513⁴⁶ ; Εἰς τὸ εἶναί με λειτουργὸν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τὰ Ἔθνη, ἱερουργοῦντα τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Θεοῦ, ἵνα γένηται ἡ προσφορὰ τῶν Ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος, ἡγιασμένη ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ. KJTR, RP, ST (substitution)
17 Ἔχω οὖν τὴν καύχησιν ἐν ˚Χριστῷ ˚Ἰησοῦ τὰ πρὸς τὸν ˚Θεόν.
Ἔχω οὖν τὴν καύχησιν ἐν ˚Χριστῷ ˚Ἰησοῦ τὰ πρὸς τὸν ˚Θεόν. SR, WH εχω ουν καυχησιν εν χω ιυ τα προσ τον θν A, ℵ ; εχω ουν την καυχησι εν χω ιυ τα προσ τον θν B ; εχω ουν την καυχησιν εν χω ιυ τα προσ τον θν C ; ην εχω καυχησιν εν χω τα προσ τον θν U0001D513⁴⁶ ; Ἔχω οὖν καύχησιν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τὰ πρὸς Θεόν. KJTR, ST ; Ἔχω οὖν καύχησιν ἐν χριστῷ Ἰησοῦ τὰ πρὸς τὸν θεόν. RP (substitution)
18 Οὐ γὰρ τολμήσω τι λαλεῖν, ὧν οὐ κατειργάσατο ˚Χριστὸς διʼ ἐμοῦ, εἰς ὑπακοὴν ἐθνῶν λόγῳ καὶ ἔργῳ
Οὐ γὰρ τολμήσω τι λαλεῖν, ὧν οὐ κατειργάσατο ˚Χριστὸς διʼ ἐμοῦ, εἰς ὑπακοὴν ἐθνῶν λόγῳ καὶ ἔργῳ SR, WH ου γαρ τολμησω τι λαλιν ων ου κατειργασατο χσ δι εμου εισ υπακοη εθνων λογω και εργω ℵ ; ου γαρ τολμησω τι λαλειν ων ου κατειργασατο χσ δι εμου εισ υπακοην εθνων λογω και εργω A, C ; ου γαρ τολμω τι λαλειν ων ου κατειργασατο χσ δι εμου λογων εισ ακοην εθνων λογω και εργω B ; ου γαρ τι τολμησω λαλειν ων ου κατειργασατο χσ δι εμου εισ υπακοην εθνων λογω κ�αι εργω U0001D513⁴⁶ ; Οὐ γὰρ τολμήσω λαλεῖν τι ὧν οὐ κατειργάσατο Χριστὸς διʼ ἐμοῦ, εἰς ὑπακοὴν Ἐθνῶν, λόγῳ καὶ ἔργῳ, KJTR, RP, ST (substitution)
19 ἐν δυνάμει σημείων καὶ τεράτων ἐν δυνάμει ˚Πνεύματος ˚Θεοῦ· ὥστε με ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ καὶ κύκλῳ μέχρι τοῦ Ἰλλυρικοῦ, πεπληρωκέναι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ ˚Χριστοῦ,
θεου ] εν δυναμει σημειων και τερατω εν δυναμει πνσ θυ ωστε με απο ιηλμ και κυκλω μεχρι \του ιλλυρικου πεπληρωκεναι το ευαγγελιον του χυ ℵ ; εν δυναμει σημειων και τερατων εν δυναμει πνσ αγιου ωστε με απο ιλημ και κυκλω μεχρι του ιλλυρικου πεπληρωκεναι το ευαγγελιον του χυ A ; εν δυναμει σημειων και τερατων εν δυναμει πνευματοσ ωστε με απο ιερουσαλημ και κυκλω μεχρι του ιλλυρικου πεπληρωκεναι το ευαγγελιον του χυ B ; εν δυναμει σημειων και τερατων εν δυναμει πνσ θυ ωστε με απο ιλημ και κυκλω μεχρι του ιλλυρικου πεπληρωκεναι το ευαγγελιον του χυ C ; εν δυναμει αυτου σημειων τε και τερατων εν δυναμει πνσ θυ ωστε με απο ιερουσαλημ και κυκλω μεχρι του ιλλυρικου πεπληρωκεναι το ευαγγελιον του χρυ U0001D513⁴⁶ ; ἐν δυνάμει σημείων καὶ τεράτων, ἐν δυνάμει πνεύματος [ἁγίου]· ὥστε με ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ καὶ κύκλῳ μέχρι τοῦ Ἰλλυρικοῦ πεπληρωκέναι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ χριστοῦ, WH (substitution)
20 οὕτως δὲ φιλοτιμούμενον εὐαγγελίζεσθαι, οὐχ ὅπου ὠνομάσθη ˚Χριστός, ἵνα μὴ ἐπʼ ἀλλότριον θεμέλιον οἰκοδομῶ,
Οὕτως δὲ, φιλοτιμούμενον εὐαγγελίζεσθαι, οὐχ ὅπου ὠνομάσθη Χριστός, ἵνα μὴ ἐπʼ ἀλλότριον θεμέλιον οἰκοδομῶ: KJTR, RP, SR, WH ουτωσ δε φιλοτιμουμενον ευαγγελιζεσθαι ουχ οπου ωνομασθη χσ ινα μη επ αλλοτριον θεμελιον οικοδομω C, ℵ ; ουτωσ δε φιλοτιμουμενον ευαγγελιζεσθε ουχ οπου ωνομασθη χσ ινα μη επ αλλοτριον θεμελιον οικοδομω A ; ουτωσ δε φιλοτειμουμαι ευαγγελιζεσθαι ουχ οπου ωνομασθη χσ ινα μη επ αλλοτριον θεμελιον οικοδομω B ; \ουτωσ φιλοτειμουμαι ευαγγελιζεσθαι ουχ οπου ωνομασθη ο χρσ ινα μη επ αλλοτριον θεμελιον οικοδομω U0001D513⁴⁶ ; οὕτω δὲ φιλοτιμούμενον εὐαγγελίζεσθαι, οὐχ ὅπου ὠνομάσθη Χριστὸς, ἵνα μὴ ἐπʼ ἀλλότριον θεμέλιον οἰκοδομῶ· ST (substitution)
21 ἀλλὰ καθὼς γέγραπται, “Οἷς οὐκ ἀνηγγέλη περὶ αὐτοῦ, ὄψονται, καὶ οἳ οὐκ ἀκηκόασιν, συνήσουσιν.”
οις ουκ ανηγγελη περι αυτου οψονται ] ἀλλὰ καθὼς γέγραπται Ὄψονται οἷς οὐκ ἀνηγγέλη περὶ αὐτοῦ, καὶ οἳ οὐκ ἀκηκόασιν συνήσουσιν. WH ; αλλα καθωσ γεγραπται οισ ουκ ανηγγελλη περι αυτου οψονται και οι ουκ ακηκοασιν συνησουσιν ℵ ; αλλα καθωσ γεγραπται οισ ουκ ανηγγελη περι αυτου οψονται και οι ουκ ακηκοασιν συνησουσιν A, C, U0001D513⁴⁶ ; αλλα καθωσ γεγραπται οψονται οισ ουκ ανηγγελη περι αυτου και οι ουκ ακηκοασιν συνησουσιν B ; ἀλλὰ, καθὼς γέγραπται, Οἷς οὐκ ἀνηγγέλη περὶ αὐτοῦ, ὄψονται, καὶ οἳ οὐκ ἀκηκόασι, συνήσουσι. ST (substitution)
22 Διὸ καὶ ἐνεκοπτόμην τὰ πολλὰ τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς.
Διὸ καὶ ἐνεκοπτόμην τὰ πολλὰ τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς. KJTR, RP, SR, ST, WH διο και ενεκοπτομη τα πολλα του ελθι προσ υμασ ℵ ; διο και ενεκοπτομην τα πολλα του ελθειν προσ υμασ A, C ; διο και ενεκοπτομην πολλακισ του ελθειν προσ υμασ B, U0001D513⁴⁶ (substitution)
23 Νυνὶ δὲ μηκέτι τόπον ἔχων ἐν τοῖς κλίμασι τούτοις, ἐπιποθίαν δὲ ἔχων τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν,
πολλων ] νυνι δε μηκετι τοπον εχων εν τοισ κλιμασι τουτοισ επιποθιαν δε εχων του ελθιν προσ υμασ απο πολλω ετων ℵ ; νυνι δε μηκετι τοπον εχων εν τοισ κλημασι τουτοισ επιποθεια δε εχων ελθειν προσ υμασ απο πολλων ετων A ; νυνει δε μηκετι τοπον εχων εν τοισ κλιμασι τουτοισ επιποθειαν δε εχων του ελθειν προσ υμασ απο ικανων ετων B ; νυνι δε μηκετι τοπον εχων εν τοισ κλιμασι τουτοισ επιποθειαν δε εχων του ελθειν προσ υμασ απο ικανων ετων C ; νυνι δε μηκετι τοπον εχαι εν τοισ κλιμασι τουτοισ επιποθειαν δε εχων του ελθειν προσ υμασ απο πολλων ετων U0001D513⁴⁶ ; νυνι δε μηκετι τοπον εχειν εν τοισ κλιμασι τουτοισ επιποθειαν δε εχων του ελθειν προσ υμασ απο πολλων ετων U0001D513⁴⁶c ; νυνὶ δὲ μηκέτι τόπον ἔχων ἐν τοῖς κλίμασιν τούτοις, ἐπιποθίαν δὲ ἔχων τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν, RP ; νυνὶ δὲ μηκέτι τόπον ἔχων ἐκ τοῖς κλίμασι τούτοις, ἐπιποθίαν δὲ ἔχων τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν, ST ; νυνὶ δὲ μηκέτι τόπον ἔχων ἐν τοῖς κλίμασι τούτοις, ἐπιπόθειαν δὲ ἔχων τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς ἀπὸ ἱκανῶν ἐτῶν, WH (substitution)
24 ὡς ἂν πορεύωμαι εἰς τὴν Σπανίαν, ἐλπίζω γὰρ διαπορευόμενος θεάσασθαι ὑμᾶς, καὶ ὑφʼ ὑμῶν προπεμφθῆναι ἐκεῖ, ἐὰν ὑμῶν πρῶτον ἀπὸ μέρους ἐμπλησθῶ.
ὡς ἂν πορεύωμαι εἰς τὴν Σπανίαν, ἐλπίζω γὰρ διαπορευόμενος θεάσασθαι ὑμᾶς, καὶ ὑφʼ ὑμῶν προπεμφθῆναι ἐκεῖ, ἐὰν ὑμῶν πρῶτον ἀπὸ μέρους ἐμπλησθῶ. SR, WH ωσ αν πορευωμαι εισ την σπανιαν ελπιζω γαρ διαπορευομενοσ θεασασθαι υμασ ϗ υφ υμων προπεμφθηναι εκει εαν υμων πρωτον απο μερουσ εμπλησθω ℵ ; ωσ αν πορευωμαι εισ την σπανιαν ελπιζω γαρ πορευομενοσ |θεασασθε υμασ και υφ υμων προπεμφθηναι εκει εαν υμων πρωτον απο μερουσ εμπλησθω A ; ωσ αν πορευωμαι εισ την \σπανιαν ελπιζω γαρ διαπορευομενοσ θεασασθαι υμασ και απο υμω προπεμφθηναι εκει εαν υμων πρωτον απο μερουσ εμπλησθω B ; ωσ +αν πορευωμαι εισ την σπανιαν ελπιζω γαρ διαπορευομενοσ θεασασθαι υμασ και υφ υμων προπεμφθηναι εκει εαν υμων πρωτο απο μερουσ εμπλησθω C ; εωσ αν πορευωμαι εισ την σπανιαν ελπιζω γαρ πορευομενοσ θεασασθαι υμασ και απο υμων προπεμφθηναι εκει εαν υμων πρωτον απο μερουσ ενπλησθω U0001D513⁴⁶ ; Ὡς ἐὰν πορεύωμαι εἰς τὴν Σπανίαν, ἐλεύσομαι πρὸς ὑμας: ἐλπίζω γὰρ διαπορευόμενος θεάσασθαι ὑμᾶς, καὶ ὑφʼ ὑμῶν προπεμφθῆναι ἐκεῖ, ἐὰν ὑμῶν πρῶτον ἀπὸ μέρους ἐμπλησθῶ. KJTR, RP, ST (substitution)
25 Νυνὶ δὲ πορεύομαι εἰς Ἰερουσαλὴμ διακονῶν τοῖς ἁγίοις.
Νυνὶ δὲ πορεύομαι εἰς Ἰερουσαλήμ διακονῶν τοῖς ἁγίοις. KJTR, RP, SR, ST, WH νυνι δε πορευομαι εισ ιηλμ διακονησων τοισ αγιοισ ℵ ; νυνι δε πορευομαι εισ ιλημ διακονων τοισ αγιοισ A, C ; νυνει δε πορευομαι εισ ιερουσαλημ διακονω τοισ αγιοισ B ; νυνι δε πορευομαι εισ ιερουσαλημ διακονησαι τοισ αγιοισ U0001D513⁴⁶ (substitution)
26 εὐδόκησαν γὰρ Μακεδονία καὶ Ἀχαΐα κοινωνίαν τινὰ ποιήσασθαι εἰς τοὺς πτωχοὺς τῶν ἁγίων τῶν ἐν Ἰερουσαλήμ.
ευδοκησαν ] ηυδοκησαν γαρ μακαιδονια και αχαια κοινωνια τινα ποιησασθαι εισ τουσ πτωχουσ των αγιων των εν ιηλμ ℵ ; ευδοκησαν γαρ μακαιδονια και αχαια κοινωνιαν τινα ποιησασθε εισ τουσ πτωχουσ των αγιων των εν ιλημ A ; ηυδοκησε γαρ μακεδονια και αχαια κοινωνιαν τινα ποιησασθε εισ τουσ πτωχουσ των αγιω των εν ιερουσαλημ B ; ευδοκησαν γαρ μακεδονια και αχαια κοινωνιαν τινα ποιησασθαι εισ τουσ πτωχουσ των αγιων τω εν ιλημ C ; \0&*μακεδονια και αχαιαν κοινωνιαν τινα ποιησασθαι εισ τουσ πτωχουσ των αγιων +των εν ιλημ P118 ; ευδοκησεν γαρ μακεδονια και αχαια κοινωνιαν τινα ποιησασθαι εισ τουσ πτωχουσ των αγιων εν ιερουσαλημ U0001D513⁴⁶ ; ευδοκησεν γαρ μακεδονια και αχαια κοινωνιαν τινα ποιησασθαι εισ τουσ πτωχουσ των αγιων των εν ιερουσαλημ U0001D513⁴⁶c ; ηὐδόκησαν γὰρ Μακεδονία καὶ Ἀχαία κοινωνίαν τινὰ ποιήσασθαι εἰς τοὺς πτωχοὺς τῶν ἁγίων τῶν ἐν Ἰερουσαλήμ. WH (substitution)
27 Εὐδόκησαν γάρ καὶ ὀφειλέται εἰσὶν αὐτῶν· εἰ γὰρ τοῖς πνευματικοῖς αὐτῶν ἐκοινώνησαν τὰ ἔθνη, ὀφείλουσιν καὶ ἐν τοῖς σαρκικοῖς λειτουργῆσαι αὐτοῖς.
ευδοκησαν ] ηυδοκησαν γαρ και οφιλεται εισιν αυτων ει γαρ τοισ πνικοισ αυτων εκοινωνη|σαν τα εθνη οφιλουσιν και εν τοισ σαρκικοισ λιτουργησαι αυτοισ ℵ ; ηυδοκησαν γαρ και οφιλεται εισιν αυτων ει γαρ τοισ πνικοισ αυτων εκοινωνησαν τα εθνη οφιλουσιν και εν τοισ σαρκικοισ λειτουργησαι αυτοισ A ; ευδοκησαν γαρ και οφειλεται εισιν αυτω ει γαρ τοισ πνευματικοισ αυτων εκοινωνησαν τα εθνη οφειλουσιν και εν τοισ σαρκικοισ λιτουργησαι αυτοισ B ; ευδοκησαν γαρ και οφειλεται εισιν αυτω ει γαρ τοισ πνευματικοισ αυτων εκοινωνησαν τα εθνη οφειλουσιν και εν τοισ σαρκικοισ λειτουργησαι αυτοισ C ; ευδοκησαν γαρ και +οφειλεται +εισιν αυτων ει γαρ τοισ πνευματικοισ αυτων εκοινωνησαν*&0 P118 ; οφειλεται γαρ εισιν αυτων ει γαρ τοισ πνευματικοισ αυτων εκοινωνησαν τα εθνη οφειλουσιν και τοισ σαρκικοισ λειτουργησαι αυτοισ U0001D513⁴⁶ ; Εὐδόκησαν γάρ· καὶ ὀφειλέται αὐτῶν εἰσιν. Εἰ γὰρ τοῖς πνευματικοῖς αὐτῶν ἐκοινώνησαν τὰ Ἔθνη, ὀφείλουσιν καὶ ἐν τοῖς σαρκικοῖς λειτουργῆσαι αὐτοῖς. KJTR, RP ; εὐδόκησαν γὰρ, καὶ ὀφειλέται αὐτῶν εἰσιν· εἰ γὰρ τοῖς πνευματικοῖς αὐτῶν ἐκοινώνησαν τὰ ἔθνη, ὀφείλουσι καὶ ἐν τοῖς σαρκικοῖς λειτουργῆσαι αὐτοῖς. ST ; ηὐδόκησαν γάρ, καὶ ὀφειλέται εἰσὶν αὐτῶν· εἰ γὰρ τοῖς πνευματικοῖς αὐτῶν ἐκοινώνησαν τὰ ἔθνη, ὀφείλουσιν καὶ ἐν τοῖς σαρκικοῖς λειτουργῆσαι αὐτοῖς. WH (substitution)
28 Τοῦτο οὖν ἐπιτελέσας, καὶ σφραγισάμενος αὐτοῖς τὸν καρπὸν τοῦτον, ἀπελεύσομαι διʼ ὑμῶν εἰς Σπανίαν.
Τοῦτο οὖν ἐπιτελέσας, καὶ σφραγισάμενος αὐτοῖς τὸν καρπὸν τοῦτον, ἀπελεύσομαι διʼ ὑμῶν εἰς Σπανίαν. SR, WH τουτο ουν επιτελεσασ και σφραγισαμενοισ αυτοισ τον καρπον τουτον απελευσομαι δι υμω εισ σπανιαν ℵ ; τουτο ουν επιτελεσασ και σφραγισαμενοσ αυτοισ τον καρπον τουτον απελευσομαι δι υμων εισ σπανιαν A ; τουτο ουν επιτελεσασ και σφραγισαμενοσ τον καρπο τουτον απελευσομαι δι υμων εισ σπανιαν B ; τουτο ουν επιτελεσασ και σφραγισαμενοσ αυτοισ το \καρπον τουτον απελευσομαι δι υμων εισ την σπανιαν C ; τουτο ουν επιτελεσασ και +σφραγισαμενοσ τον καρπον τουτον απελευσομαι δι υμων εισ σπανιαν U0001D513⁴⁶ ; Τοῦτο οὖν ἐπιτελέσας, καὶ σφραγισάμενος αὐτοῖς τὸν καρπὸν τοῦτον, ἀπελεύσομαι διʼ ὑμῶν εἰς τὴν Σπανίαν. KJTR, RP, ST (substitution)
29 Οἶδα δὲ ὅτι ἐρχόμενος πρὸς ὑμᾶς, ἐν πληρώματι εὐλογίας ˚Χριστοῦ, ἐλεύσομαι.
Οἶδα δὲ ὅτι ἐρχόμενος πρὸς ὑμᾶς, ἐν πληρώματι εὐλογίας ˚Χριστοῦ, ἐλεύσομαι. SR, WH οιδα δε οτι ερχομενοσ προσ υμασ εν πληρωματι ευλογιασ χυ ελευσομαι A, B, C, ℵ ; οιδα τε οτι ερχομενοσ προσ υμασ εν πληρωματι \ευλογιασ χρυ ελευσομαι U0001D513⁴⁶ ; Οἶδα δὲ ὅτι, ἐρχόμενος πρὸς ὑμᾶς, ἐν πληρώματι εὐλογίας τοῦ εὐαγγελίου τοῦ Χριστοῦ ἐλεύσομαι. KJTR, RP, ST (substitution)
30 Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ ˚Κυρίου ἡμῶν, ˚Ἰησοῦ ˚Χριστοῦ, καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ ˚Πνεύματος, συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν ˚Θεόν,
Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ Πνεύματος, συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν Θεόν· KJTR, RP, SR, ST, WH παρακαλω δε υμασ αδελφοι δια του κυ ημων ιυ χυ και δια τησ αγαπησ του πνσ συναγωνισασθαι μοι εν ταισ προσευχαισ υπερ εμου προσ τον θν A, C, ℵ ; παρακαλω δε υμασ δια του κυ ημων ιυ χυ και δια τησ αγαπησ του πνευματοσ συναγωνισασθαι μοι εν ταισ προσευχαισ υπερ εμου προσ τον θν B ; παρακαλω δε υμασ δια του κυ ημων ιηυ χρυ και δια τησ αγαπησ του πνσ συναγωνισασθαι μοι εν ταισ προσευχαισ υπερ εμου προσ τον θν U0001D513⁴⁶ (substitution)
31 ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ, καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἰερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις γένηται,
ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ, καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἰερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις γένηται, SR, WH ινα ρυσθω απο τω απιθουντων εν τη ιουδαια και η διακονια μου η ισ ιερουσαλημ ευπροσδεκτοσ τοισ αγιοισ γενηται ℵ ; ινα ρυσθω απο των απειθουτων εν τη ιουδαια και η διακονια μου η εισ ιλημ ευπροσδεκτοσ τοισ αγιοισ γενηται A ; ινα ρυσθω απο των απειθουντων ε τη ιουδαια και η δωροφορια μου η εν ιερουσαλημ ευπροσδεκτοσ τοισ αγιοισ γενηται B ; ινα ρυσθω απο των απειθουντων εν τη ιουδαια και η διακονια μου η εισ ιερουσαλημ ευπροσδεκτοσ τοισ αγιοισ γενηται C ; ινα ρυσθω απο των απειθουντων εν τη ιουδαια και η διακονια η εισ ιερουσαλημ ευπροσδεκτοσ δια των αγιων γενηται U0001D513⁴⁶ ; ινα ρυσθω απο των απειθουντων εν τη ιουδαια και η διακονια μου η εισ ιερουσαλημ ευπροσδεκτοσ δια των αγιων γενηται U0001D513⁴⁶c ; Ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ· καὶ ἵνα ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἰερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος γένηται τοῖς ἁγίοις· KJTR, RP, ST (substitution)
32 ἵνα ἐν χαρᾷ ἔλθω πρὸς ὑμᾶς διὰ θελήματος ˚Θεοῦ, συναναπαύσωμαι ὑμῖν.
|0&*υμασ δια θεληματοσ θυ συναναπαυσωμαι +υμιν P118 ; ινα εν χαρα ελθω προσ υμασ δια θεληματοσ θυ U0001D513⁴⁶ ; ι|να εν χαρα ελθω προσ υμασ δια θεληματοσ κυ ιυ B ; ἵνα ἐν χαρᾷ ἔλθω πρὸς ὑμᾶς διὰ θελήματος ˚Θεοῦ, συναναπαύσωμαι ὑμῖν. SR ; ινα ελθω εν χαρα προσ υμασ δια θεληματοσ ιυ χυ συναναπαυσωμαι υμιν ℵ ; ινα εν χαρα ελθων προσ υμασ δια θεληματοσ θυ συναναπαυσωμαι υμιν A, C ; Ἵνα ἐν χαρᾷ ἔλθω πρὸς ὑμᾶς διὰ θελήματος Θεοῦ, καὶ συναναπαύσωμαι ὑμῖν. KJTR, RP, ST ; ἵνα ἐν χαρᾷ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς διὰ θελήματος θεοῦ συναναπαύσωμαι ὑμῖν. WH (substitution)
33 Ὁ δὲ ˚Θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν. Ἀμήν!
Ὁ δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν. Ἀμήν. KJTR, RP, SR, ST, WH ο δε θσ τησ ιρηνησ μετα παντων υμων αμην ℵ ; ο δε θσ τησ ειρηνησ μετα παντων υμω A ; ο δε θσ τησ ειρηνησ μετα παντων υμων αμην B, C, P118 ; ο δε θσ τησ ειρηνησ μετα παντων υμων τω δε δυναμενω υμασ στηριξαι κατα το ευαγγελιον μου και το κηρυγμα ιηυ χρυ κατα αποκαλυψιν μυστηριου χρονοισ αιωνιοισ σεσειγημενου φανερωθεντοσ δε νυν δια τε γραφων προφητικων κατε επιταγην του αιωνιου θυ εισ υπακοην πιστεωσ εισ παντα τα εθνη γνωρισθεντοσ μονω σοφω θω δια ιηυ χρυ ω η δοξα εισ τουσ αιωνασ αμην U0001D513⁴⁶ (addition)