1 Προσέχετε τὴν δικαιοσύνην ὑμῶν μὴ ποιεῖν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, πρὸς τὸ θεαθῆναι αὐτοῖς· εἰ δὲ μή γε, μισθὸν οὐκ ἔχετε παρὰ τῷ Πατρὶ ὑμῶν, τῷ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
μη γε ] προσεχετε δε την δικαιοσυνην υμων μη ποιειν εμπροσθεν των ανων προσ το θεαθηνε αυτοισ ει δε μη γε μισθον ουκ εχετε παρα τω πρι υμω τω εν ουνοισ ℵ ; προσεχετε δε την δοσειν υμων μη ποιειν εμπροσθεν των ανων προσ το θεαθηνε αυτοισ ει δε μη γε μισθον ουκ εχετε παρα τω πρι υμω τω εν ουνοισ ℵc ; προσεχετε την δικαιοσυνην υμων μη ποιειν εμπροσθεν των αθρωπων προσ το θεαθηναι αυτοισ ει δε μη γε μισθον ουκ εχετε παρα τω πατρι υμων τω εν τοισ ουρανοισ B ; προσεχετε την ελεημοσυνην υμων μη ποιειν εμπροσθεν των ανθρωπω προσ το θεαθηναι αυτοισ ει δε μη γε μισθον ουκ εχεται παρα τω πρι υμων τω εν τοισ ουρανοισ W ; προσεχεται την δικαιοσυνην υμων μη ποιειν ενπροσθεν των ανθρωπων προσ το θεαθηναι αυτοισ ει δε μη γε μισθον ουκ εχετε παρα τω πατρι υμων τω εν ουρανοισ D ; ¶Προσέχετε τὴν ἐλεημοσύνην ὑμῶν μὴ ποιεῖν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, πρὸς τὸ θεαθῆναι αὐτοῖς: εἰ δὲ μή γε μισθὸν οὐκ ἔχετε παρὰ τῷ Πατρὶ ὑμῶν τῷ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. KJTR ; ¶Προσέχετε τὴν ἐλεημοσύνην ὑμῶν μὴ ποιεῖν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, πρὸς τὸ θεαθῆναι αὐτοῖς· εἰ δὲ μήγε, μισθὸν οὐκ ἔχετε παρὰ τῷ πατρὶ ὑμῶν τῷ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. RP, ST ; ¶Προσέχετε [δὲ] τὴν δικαιοσύνην ὑμῶν μὴ ποιεῖν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων πρὸς τὸ θεαθῆναι αὐτοῖς· εἰ δὲ μήγε, μισθὸν οὐκ ἔχετε παρὰ τῷ πατρὶ ὑμῶν τῷ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. WH (substitution)
2 Ὅταν οὖν ποιῇς ἐλεημοσύνην, μὴ σαλπίσῃς ἔμπροσθέν σου, ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ ποιοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς ῥύμαις, ὅπως δοξασθῶσιν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων. Ἀμὴν, λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν.
Ὅταν οὖν ποιῇς ἐλεημοσύνην, μὴ σαλπίσῃς ἔμπροσθέν σου, ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ ποιοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς ῥύμαις, ὅπως δοξασθῶσιν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων. Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, Ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν. KJTR, RP, SR, WH οταν ουν ποιησεισ ελεημοσυνην μη σαλπισησ εμπροσθεν σου ωσπερ οι υποκριται ποιουσιν εν τεσ συναγωγεσ και εν ταισ ρυμαισ οπωσ δοξασθωσι υπο των ανων αμην αμην λεγω υμιν απεχουσι τον μισθον αυτω ℵ ; οταν ουν ποιησ ελεημοσυνην μη σαλπισησ εμπροσθεν σου ωσπερ οι υποκριται ποιουσιν εν τεσ συναγωγεσ και εν ταισ ρυμαισ οπωσ δοξασθωσι υπο των ανων αμην αμην λεγω υμιν απεχουσι τον μισθον αυτω ℵc ; οταν ουν ποιησ ελεημοσυνην μη σαλπισησ εμπροσθεν σου ωσπερ οι υποκριται ποιουσι εν ταισ συναγωγαισ και εν ταισ ρυμαισ οπωσ δοξασθωσιν υπο τω ανθρωπων αμην λεγω υμιν απεχουσιν τον μισθον αυτων B ; οταν ουν ποιησ ελεημοσυνην μη σαλπισησ εμπροσθεν σου ωσπερ οι υποκριτε ποιουσιν εν ταισ συναγωγαισ και εν ταισ ρυμαισ οπωσ δοξασθωσι υπο των ανθρωπων αμην λεγω υμι απεχουσιν τον μισθον αυτων W ; οταν ουν ποιησ ελεημοσυνην μη σαλπισησ ενπροσθεν σου ωσπερ οι υποκριται ποιουσιν εν ταισ συναγωγαισ και εν ταισ ρυμαισ οπωσ δοξασθωσιν υπο των ανθρωπων αμην λεγω υμειν απεχουσιν τον μισθον αυτων D ; Ὅταν οὖν ποιῇς ἐλεημοσύνην, μὴ σαλπίσῃς ἔμπροσθέν σου, ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ ποιοῦσιν ενʼ ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς ῥύμαις, ὅπως δοξασθῶσιν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων. ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσι τὸν μισθὸν αὑτῶν. ST (substitution)
3 Σοῦ δὲ ποιοῦντος ἐλεημοσύνην, μὴ γνώτω ἡ ἀριστερά σου τί ποιεῖ ἡ δεξιά σου,
Σοῦ δὲ ποιοῦντος ἐλεημοσύνην, μὴ γνώτω ἡ ἀριστερά σου τί ποιεῖ ἡ δεξιά σου: KJTR, RP, SR, ST, WH σου δε ποιουντοσ ελαιημοσυνην μη γνωτω η αριστερα σου τι ποιει η δεξια σου ℵ ; σου δε ποιουντοσ ελεημοσυνη μη γνωτω η αριστερα \σου τι ποιει η δεξια σου B ; σου δε ποιουντοσ ελεημοσυνην μη γνωτω η αριστερα σου τι ποιει η δεξια σου W ; σου δε ποιουντοσ ελεημοσυνην μη γνωτω η αριστερα σου τι ποιει η δεξεια σου D (substitution)
4 ὅπως ᾖ σου ἡ ἐλεημοσύνη ἐν τῷ κρυπτῷ· καὶ ὁ Πατήρ σου, ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ, ἀποδώσει σοι.
ὅπως ᾖ σου ἡ ἐλεημοσύνη ἐν τῷ κρυπτῷ· καὶ ὁ Πατήρ σου, ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ, ἀποδώσει σοι. SR, WH οπωσ η σου ελεημοσυνη η εν τω κρυπτω και ο πηρ σου \ο βλεπων εν τω κρυπτω αποδωσι σοι ℵ ; οπωσ η σου η ελεημοσυνη εν τω κρυπτω και ο πηρ σου \ο βλεπων εν τω κρυπτω αποδωσι σοι ℵc ; οπωσ η σου η ελεημοσυνη εν τω κρυπτω και ο πατηρ σου ο βλεπων εν τω κρυπτω αποδωσει σοι B ; οπωσ η σου η ελεημοσυνη εν τω κρυπτω και ο πηρ σου ο βλεπω εν τω κρυπτω αυτοσ αποδωσι σοι ε τω φανερω W ; οπωσ η ελεημοσυνη σου η εν τω κρυπτω και ο πατηρ σου ο βλεπων εν τω κρυπτω αυτοσ αποδωσει σοι D ; Ὅπως ᾖ σου ἡ ἐλεημοσύνη ἐν τῷ κρυπτῷ: καὶ ὁ Πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ αὐτὸς ἀποδώσει σοι ἐν τῷ φανερῷ. KJTR, RP, ST (substitution)
5 Καὶ ὅταν προσεύχῃ, οὐκ ἔσεσθε ὡς οἱ ὑποκριταί, ὅτι φιλοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς γωνίαις τῶν πλατειῶν ἑστῶτες προσεύχεσθαι, ὅπως φανῶσιν τοῖς ἀνθρώποις. Ἀμὴν, λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσι τὸν μισθὸν αὐτῶν.
¶Καὶ ὅταν προσεύχῃ, οὐκ ἔσεσθε ὡς οἱ ὑποκριταί, ὅτι φιλοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς γωνίαις τῶν πλατειῶν ἑστῶτες προσεύχεσθαι, ὅπως φανῶσιν τοῖς ἀνθρώποις. Ἀμὴν, λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσι τὸν μισθὸν αὐτῶν. SR και οταν προσευχη ��� ������ �� οι υποκριται οτι φιλουσιν εν ταισ συναγωγαισ και εν ταισ γωνιαισ τω πλατιων εστωτεσ προσευχεσθε οπωσ φανωσιν τοισ ανθρωποισ αμην λεγω υμιν απεχουσι τον μισθον αυτων ℵ ; και οταν προσευχη ουκ εσεσθε ωσ οι υποκριται οτι φιλουσιν εν ταισ συναγωγαισ και εν ταισ γωνιαισ τω πλατιων εστωτεσ προσευχεσθε οπωσ φανωσιν τοισ ανθρωποισ αμην λεγω υμιν απεχουσι τον μισθον αυτων ℵc ; και οταν προσευχησθε ουκ εσεσθε ωσ οι υποκριται οτι φιλουσιν εν ταισ συναγωγαισ και εν ταισ γωνιαισ τω πλατειων εστωτεσ προσευχεσθαι οπωσ φανωσι τοισ ανθρωποισ αμην λεγω υμιν απεχουσι τον μισθον αυτων B ; και οταν προσευχη ουκ εση ωσπερ οι υποκριται οτι φιλουσιν εν ταισ συναγωγαισ και εν ταισ γωνιαισ των πλατιων εστωτεσ προσευχεσθαι οπωσ αν φανωσιν τοισ ανθρωποισ αμην λεγω υμιν οτι απεχουσιν τον μισθον αυτων W ; και οταν προσευχη ουκ εση ωσ οι υποκριται οτι φιλουσιν στηναι εν ταισ συναγωγαισ και εν ταισ γωνιαισ των πλατειων εστωτεσ και προσευχομενοι οπωσ φανωσιν τοισ ανθρωποισ αμην λεγω υμειν απεχουσιν τον μισθον αυτον D ; ¶Καὶ ὅταν προσεύχῃ, οὐκ ἔσῃ ὥσπερ οἱ ὑποκριταί: ὅτι φιλοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς γωνίαις τῶν πλατειῶν ἑστῶτες προσεύχεσθαι, ὅπως ἂν φανῶσιν τοῖς ἀνθρώποις. Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι Ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν. KJTR, RP ; ¶Καὶ ὅταν προσεύχῃ, οὐκ ἔσῃ ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ, ὅτι φιλοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς γωνίαις τῶν πλατειῶν ἑστῶτες προσεύχεσθαι, ὅπως ἂν φανῶσι τοῖς ἀνθρώποις· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἀπέχουσι τὸν μισθὸν αὑτῶν. ST ; ¶Καὶ ὅταν προσεύχησθε, οὐκ ἔσεσθε ὡς οἱ ὑποκριταί· ὅτι φιλοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς γωνίαις τῶν πλατειῶν ἑστῶτες προσεύχεσθαι, ὅπως φανῶσιν τοῖς ἀνθρώποις· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσι τὸν μισθὸν αὐτῶν. WH (substitution)
6 Σὺ δὲ ὅταν προσεύχῃ, εἴσελθε εἰς τὸ ταμεῖόν σου καὶ κλείσας τὴν θύραν σου, πρόσευξαι τῷ Πατρί σου, τῷ ἐν τῷ κρυπτῷ, καὶ ὁ Πατήρ σου, ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ, ἀποδώσει σοι.
Σὺ δὲ ὅταν προσεύχῃ, εἴσελθε εἰς τὸ ταμεῖόν σου καὶ κλείσας τὴν θύραν σου, πρόσευξαι τῷ Πατρί σου, τῷ ἐν τῷ κρυπτῷ, καὶ ὁ Πατήρ σου, ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ, ἀποδώσει σοι. SR, WH συ δε οταν προσευχησ εισελθε εισ το ταμιον σου και κλισασ την θυραν ��� �������� τω πρι σου τω εν τω κρυπτω και ο πηρ σου ο βλεπων εν τω κρυπτω αποδωσι σοι ℵ ; συ δε οταν προσευχη εισελθε εισ το ταμιον σου και κλισασ την θυραν σου προσευξε τω πρι σου τω εν τω κρυπτω και ο πηρ σου ο βλεπων εν τω κρυπτω αποδωσι σοι ℵc ; συ δε οταν προσευχη εισελθε εισ το ταμειον σου και κλεισασ τη θυραν σου προσευξαι τω πατρι σου τω εν τω κρυπτω και ο πατηρ σου ο βλεπων εν τω κρυπτω αποδωσει σοι B ; συ δε οταν προσευχη εισελθε εισ το ταμιον σου και κλισασ την θυραν σου προσευξε τω πρι σου τω εν τω κρυπτω και ο πηρ σου ο βλεπων ε τω κρυπτω αποδωση σοι εν τω φανερω W ; συ δε οταν προσευχη εισελθε εισ το ταμιον σου και κλεισασ την θυραν σου προσευξαι τω πατρι σου εν τω κρυπτω και ο πατηρ σου ο βλεπων εν τω κρυπτω αποδωσει σοι D ; Σὺ δὲ, ὅταν προσεύχῃ, εἴσελθε εἰς τὸ ταμιεῖόν σου, καὶ κλείσας τὴν θύραν σου, Πρόσευξαι τῷ Πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυπτῷ· καὶ ὁ Πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσει σοι ἐν τῷ φανερῷ. KJTR, RP, ST (substitution)
7 Προσευχόμενοι δὲ μὴ βατταλογήσητε ὥσπερ οἱ ἐθνικοί, δοκοῦσιν γὰρ ὅτι ἐν τῇ πολυλογίᾳ αὐτῶν εἰσακουσθήσονται.
Προσευχόμενοι δὲ μὴ βατταλογήσητε ὥσπερ οἱ ἐθνικοί, δοκοῦσιν γὰρ ὅτι ἐν τῇ πολυλογίᾳ αὐτῶν εἰσακουσθήσονται. SR, WH προσευχομενοι δε μη βατταλογησηται ωσπερ οι ε�νικοι δοκουσιν γαρ οτι εν τη πολυλογια αυτων εισακουσθησονται ℵ ; προσευχομενοι δε μη βατταλογησηται ωσπερ οι εθνικοι δοκουσιν γαρ οτι εν τη πολυλογια αυτων εισακουσθησονται ℵc ; προσευχομενοι δε μη βατταλογησητε ωσπερ οι υποκριται δοκουσιν γαρ οτι εν τη πολυλογια αυτων εισακουσθησονται B ; προσευχομενοι δε \μη βατταλογειται ωσπερ οι εθνικοι δοκουσιν γαρ a εν τη πολυλογια αυτων εισακουσθησονται W ; προσευχομενοι δε μη βλαττολογησηται ωσπερ οι εθνικοι δοκουσιν γαρ οτι εν τη πολυλογια αυτων εισακουσθησονται D ; Προσευχόμενοι δὲ, μὴ βαττολογήσητε, ὥσπερ οἱ ἐθνικοί: δοκοῦσιν γὰρ ὅτι ἐν τῇ πολυλογίᾳ αὐτῶν εἰσακουσθήσονται. KJTR, RP ; ¶Προσευχόμενοι δὲ μὴ βαττολογήσητε, ὥσπερ οἱ ἐθνικοί. δοκοῦσι γὰρ ὅτι ἐν τῇ πολυλογίᾳ αὑτῶν εἰσακουσθήσονται. ST (substitution)
8 Μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς, οἶδεν γὰρ ὁ ˚Θεὸς ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν.
ο θεος ] μη ουν ομοιωθητε αυτοισ οιδεν γαρ ο πηρ υμων ων χριαν εχετε προ του υμασ αιτησαι αυτον ℵ ; μη ουν ομοιωθητε αυτοισ οιδεν γαρ ο θσ ο πηρ υμων ων χριαν εχετε προ του υμασ αιτησαι αυτον ℵc ; μη ουν ομοιωθητε αυτοισ οιδεν γαρ ο θσ ο πατηρ υμων ων χρειαν εχετε προ του υμασ αιτησαι αυτον B ; μη ουν ομοιωθηται αυτοισ οιδεν γαρ ο πηρ υμων ων χρειαν εχεται προ του υμασ αιτησαι αυτον W ; μη ουν ομοιωθητε αυτοισ οιδεν γαρ ο πατηρ υμων ων χρειαν εχεται προ του υμασ ανοιξε το στομα D ; Μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς: οἶδεν γὰρ ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε, πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν. KJTR, RP ; μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς· οἶδε γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε, πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν. ST (substitution)
9 Οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς: ‘Πάτερ ἡμῶν, ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου.
Οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς: Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, Ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου. KJTR, RP, SR, ST, WH ουτωσ ουν προσευχεσθαι υμεισ περ ημων εν τοισ ουνοισ αγιασθητω το ονομα σου ℵ ; ουτωσ ουν προσευχεσθαι υμεισ περ ημων ο εν τοισ ουνοισ αγιασθητω το ονομα σου ℵc ; ουτωσ ουν προσευχεσθε υμεισ πατερ ημω ο εν τοισ ουρανοισ αγιασθητω το ονομα σου B ; ουτωσ ουν προσευχεσθαι υμεισ πατερ ημων ο εν τοισ ουρανοισ αγιασθητω το ονομα σου D, W ; *πατερ ημων ο εν τοισ* 33368 ; *πατερ ημων ο εν τοισ ουρανοισ αγιασθητο το ονομα σου 61617 ; *πατερ ημων ω εν τοισ ουνοισ αγιασθητω το ονομα σου 61840 ; *ο εν τοισ ουνοισ αγιασθητω το ονομα σου 64491 ; *πατηρ υμων ο εν τησ ουρανησ αγιασθητω τω θελημα σου 64605 (omission)
10 ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου, γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς.
ελθετω ] ελθατω η βασιλια σου γενηθητω το θελημα σου ωσ εν ουρανω και επι γησ ℵ ; ελθετω η βασιλεια σου γενηθητω το θελημα σου ωσ εν ουρανω και επι γησ B ; ελθατω η βασιλεια σου γενηθητω το θελημα σου ωσ εν ουρανω και επι γησ W ; ελθατω η βασιλεια σου γενηθητω το θελημα σου εν ουρανω και επι τησ γησ D ; ελθετω η βασιλια σου γενεθητω το θελημα σου ωσ εν ουρανω και επι τησ γησ 61840 ; \*σου ωσ εν ουρανω και επι τησ γησ 64206 ; ελθετω η βασιλεια σου ωσ εν ουρανω και επι γησ 64491 ; Ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου. Γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς. KJTR, RP, ST ; ἐλθάτω ἡ βασιλεία σου, γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς· WH (substitution)
11 Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον.
Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον. KJTR, RP, SR, ST, WH τον αρτον ημων |τον επιουσιον δοσ ημιν σημερον 61840, 64491, B, ℵ ; τον αρτον ημων τον επιουσιον δοσ ημιν σημερο W ; τον αρτον ημων τον επιουσιον δοσ ημειν σημερον D ; τον αρτον \ημων τον επιουσιον δοσ ημασ σημερον 64206 ; \0&*επιουσιον δοσ ειμιν σημερον 64372 ; των αρτον υμων των επιουσιων* 64605 (substitution)
12 Καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν.
Καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν. SR, WH και αφεσ ημιν τα οφιληματα ημω ωσ και ημισ αφηκαμεν τοισ οφιλεταισ ημων ℵ ; και αφεσ ημιν τα οφειληματα ημων ωσ και ημεισ αφηκαμεν τοισ οφειλεταισ ημων B ; και αφεσ ημιν τα οφιληματα ημων ωσ και ημεισ αφιομεν τοισ οφιλεταισ ημων W ; και αφεσ ημειν τα οφιλεματα ημων ωσ και ημεισ αφιομεν τοισ οφιλεταισ ημων D ; και αφεσ ημιν τα οφιληματα ημων ωσ και ημεισ αφηκαμεν τοισ οφελ ημων 61840 ; και \αφεσ ημιν το +οφειλημα* 64206 ; και αφεσ ειμιν +τα ουφεληματα ειμων ωσ και εμεισ αφιομεν τοισ οφειλητεσ ειμον 64372 ; και αφεσ ημιν +τα οφειληματα ημων ωσπερ και ημεισ αφηκαμεν τοισ οφειλεταισ ημων 64491 ; Καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν. KJTR, RP, ST (omission)
13 Καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.’
Καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.’ SR, WH και μη εισενεγκησ ημασ εισ πιρασμο αλλα ρυσαι ημασ απο του πονηρου ℵ ; και μη εισενεγκησ ημασ εισ πειρασμο αλλα ρυσαι ημασ απο του πονηρου B ; και μη εισενεγκησ ημασ εισ πειρασμον αλλα ρυσαι ημασ απο του πονηρου οτι σου εστιν η βασιλεια και η δυναμεισ και η δοξα εισ τουσ αιωνασ αμην W ; και μη εισενεγκησ ημασ εισ πειρασμον αλλα ρυσαι ημασ απο του πονηρου 64491, D ; και μη εισενεγκησ ημασ εισ πειρασμον αλλα ρυσε ημασ εισ τουσ* 61840 ; και μη εισενεκησ εμασ εισ πειρασμον αλλα ρυσε ειμασ απο του πονηρου 64372 ; Καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ: Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία, καὶ ἡ δύναμις, καὶ ἡ δόξα, εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν. KJTR, RP, ST (addition)
14 Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος.
Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος: KJTR, RP, SR, ST, WH εαν γαρ αφηται τοισ ανοισ τα παραπτωματα υτων αφησι και υμιν ο πηρ υμων ο ουρανιοσ ℵ ; εαν γαρ αφηται τοισ ανοισ τα παραπτωματα αυτων αφησι και υμιν ο πηρ υμων ο ουρανιοσ ℵc ; εαν γαρ αφητε τοισ ανθρωποισ τα παραπτωματα αυτων αφησει και υμιν ο πατηρ υμων ο ουρανιοσ B ; εαν γαρ αφηται τοισ ανθρωποισ τα παραπτωματα υμων αφησει και υμιν ο πηρ υμων ο ουρανιοσ W ; εαν γαρ αφηται τοισ ανθρωποισ τα παραπτωματα αυτων αφησει και υμιν ο πηρ υμων ο ουρανιοσ Wc ; εαν αφητε τοισ ανθρωποισ τα παραπτωματα αυτω αφησει υμειν και ο πατηρ υμων ο ουρανιοσ D (substitution)
15 Ἐὰν δὲ μὴ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν, οὐδὲ ὁ Πατὴρ ὑμῶν ἀφήσει τὰ παραπτώματα ὑμῶν.
τα παραπτωματα αυτων ] εαν δε μη αφητε τοισ ανοισ ουδε ο πηρ υμιν αφησι τα παραπτωματα υμων ℵ ; εαν δε μη αφητε τοισ ανθρωποισ τα παραπτωματα αυτων ουδε ο πατηρ υμων αφησει τα παραπτωματα υμων B ; εαν δε μη αφηται τοισ ανθρωποισ τα παραπτωματα αυτων ουδε ο πηρ υμων αφησει τα παραπτωματα υμων W ; εαν δε μη αφητε τοισ ανθρωποισ ουδε ο πατηρ υμων αφησει υμειν τα παραπτωματα υμων D (substitution)
16 Ὅταν δὲ νηστεύητε, μὴ γίνεσθε ὡς οἱ ὑποκριταὶ σκυθρωποί, ἀφανίζουσιν γὰρ τὰ πρόσωπα αὐτῶν, ὅπως φανῶσιν τοῖς ἀνθρώποις νηστεύοντες. Ἀμὴν, λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν.
¶Ὅταν δὲ νηστεύητε, μὴ γίνεσθε ὡς οἱ ὑποκριταὶ σκυθρωποί, ἀφανίζουσιν γὰρ τὰ πρόσωπα αὐτῶν, ὅπως φανῶσιν τοῖς ἀνθρώποις νηστεύοντες. Ἀμὴν, λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν. SR, WH και οταν δε νηστευητε μη γινεσθε ωσ υποκριται σκυθρωποι αφανιζουσι γαρ το προσωπο αυτων οπωσ φανωσι τοισ ανοισ νηστευοντεσ αμην γαρ λεγω υμι απεχουσιν τον μισθον αυτων ℵ ; οταν δε νηστευητε μη γινεσθε ωσ υποκριται σκυθρωποι αφανιζουσι γαρ το προσωπο αυτων οπωσ φανωσι τοισ ανοισ νηστευοντεσ αμην γαρ λεγω υμι απεχουσιν τον μισθον αυτων ℵc ; οταν δε νηστευητε μη γεινεσθε ωσ οι υποκριται σκυθρωποι αφανιζουσιν γαρ τα προσωπα εαυτων οπωσ φανωσιν τοισ ανθρωποισ νηστευοντεσ αμην λεγω υμιν απεχουσι το μισθον αυτων B ; οταν δε νηστευηται μη γινεσθαι ωσπερ οι υποκριται σκυθρωποι αφανιζουσιν γαρ τα προσωπα αυτων οπωσ φανωσιν τοισ ανθρωποισ νηστευοντεσ αμην λεγω υμιν οτι απεχουσιν τον μισθον αυτων W ; οταν δε νηστευητε μη γεινεσθαι ωσ οι υποκρειται σκυθρωποι αφανιζουσιν γαρ τα προσωπα αυτων οπωσ φανωσιν τοισ ανθρωποισ νηστευοντεσ αμην λεγω υμειν απεχουσιν τον μισθον αυτων D ; ¶Ὅταν δὲ νηστεύητε, μὴ γίνεσθε, ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ, σκυθρωποί: ἀφανίζουσιν γὰρ τὰ πρόσωπα αὐτῶν, ὅπως φανῶσιν τοῖς ἀνθρώποις νηστεύοντες. Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι Ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν. KJTR, RP ; ¶Ὅταν δὲ νηστεύητε, μὴ γίνεσθε ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ σκυθρωποί. ἀφανίζουσι γὰρ τὰ πρόσωπα αὑτῶν, ὅπως φανῶσι τοῖς ἀνθρώποις νηστεύοντες. ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἀπέχουσι τὸν μισθὸν αὑτῶν. ST (substitution)
17 Σὺ δὲ νηστεύων, ἄλειψαί σου τὴν κεφαλὴν καὶ τὸ πρόσωπόν σου νίψαι,
συ δε νηστευων αλειψαι σου την κεφαλην και το προσωπον σου νιψαι B, KJTR, RP, SR, ST, WH συ δε νηστευων αλιψε σου την κεφαλην και το προσωπον σου νιψαι ℵ ; συ δε νηστευων \αλιψε σου την κεφαλην και το προσωπον σου νιψε W ; συ δε νηστευων αλιψον σου την κεφαλην και το προσωπον σου νιψαι D (substitution)
18 ὅπως μὴ φανῇς τοῖς ἀνθρώποις νηστεύων, ἀλλὰ τῷ Πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυφαίῳ· καὶ ὁ Πατήρ σου, ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυφαίῳ, ἀποδώσει σοι.
ὅπως μὴ φανῇς τοῖς ἀνθρώποις νηστεύων, ἀλλὰ τῷ Πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυφαίῳ· καὶ ὁ Πατήρ σου, ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυφαίῳ, ἀποδώσει σοι. SR, WH οπωσ μη φανησ τοισ ανοισ νηστευων αλλα τω πρι σου τω εν τω κρυφαιω και ο πηρ ο βλεπων ε τω κρυφεω αποδωσι σοι ℵ ; οπωσ μη φανησ τοισ ανοισ νηστευων αλλα τω πρι σου τω εν τω κρυφαιω και ο πηρ σου ο βλεπων ε τω κρυφαιω αποδωσι σοι ℵc ; οπωσ μη φανησ νηστευων τοισ ανθρωποισ αλλα τω πατρι σου τω εν τω κρυφαιω και ο πατηρ σου ο βλεπων εν τω κρυφαιω αποδωσει σοι B ; οπωσ μη φανησ τοισ ανθρωποισ νηστευων αλλα τω πρι σου τω εν τω κρυπτω και ο πηρ σου ο βλεπων εν τω κρυπτω αυτοσ αποδωσι σοι W ; ινα μη φανησ τοισ ανθρωποισ νηστευων αλλα τω πατρι σου τω εν κρυφια και ο πατηρ σου ο βλεπων εν κρυφαιω αποδωσει σοι D ; Ὅπως μὴ φανῇς τοῖς ἀνθρώποις νηστεύων, ἀλλὰ τῷ Πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυπτῷ: καὶ ὁ Πατήρ σου, ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ, ἀποδώσει σοι ἐν τῷ φανερῷ. KJTR, ST ; ὅπως μὴ φανῇς τοῖς ἀνθρώποις νηστεύων, ἀλλὰ τῷ πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυπτῷ· καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσει σοι. RP (substitution)
19 Μὴ θησαυρίζετε ὑμῖν θησαυροὺς ἐπὶ τῆς γῆς, ὅπου σὴς καὶ βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται διορύσσουσιν καὶ κλέπτουσιν·
μη θησαυρισεται υμειν θησαυρουσ επι τησ γησ οπου σησ και βρωσεισ αφανιζουσιν και οπου κλεπται διορυσσουσιν και κλεπτουσιν D ; μη θησαυριζεται υμιν θησαυρουσ επι τησ γησ οπου σησ και βρωσισ αφανιζει και οπου κλεπται διορυσσουσιν και κλεπτουσιν W ; ¶Μὴ θησαυρίζετε ὑμῖν θησαυροὺς ἐπὶ τῆς γῆς, ὅπου σὴς καὶ βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται διορύσσουσιν καὶ κλέπτουσιν: KJTR, RP, SR, WH ; μη θησαυριζετε υμιν θησαυρουσ επι τησ γησ οπου σησ και βρωσισ αφα|νιζει και οπου κλεπται διορυσσουσι και κλεπτουσιν ℵ ; μη θησαυριζετε υμιν θησαυρουσ επι τησ γησ οπου σησ κα βρωσισ αφανιζει και οπου κλεπται διορυσσουσιν και κλεπτουσιν B ; ¶Μὴ θησαυρίζετε ὑμῖν θησαυροὺς ἐπὶ τῆς γῆς, ὅπου σὴς καὶ βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται διορύσσουσι καὶ κλέπτουσι· ST (substitution)
20 θησαυρίζετε δὲ ὑμῖν θησαυροὺς ἐν οὐρανῷ, ὅπου οὔτε σὴς οὔτε βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται οὐ διορύσσουσιν οὐδὲ κλέπτουσιν.
Θησαυρίζετε δὲ ὑμῖν θησαυροὺς ἐν οὐρανῷ, ὅπου οὔτε σὴς οὔτε βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται οὐ διορύσσουσιν οὐδὲ κλέπτουσιν: KJTR, RP, SR, ST, WH θησαυριζετε δε υμιν θησαυρουσ εν ουνω οπου ουτε σησ ουτε βρωσισ αφανιζει και οπου κλεπται ου διορυσσουσι και κλεπτουσιν ℵ ; θησαυριζε|τε δε υμιν θησαυρουσ εν ουρανω οπου ουτε σησ ουτε βρωσισ αφανιζει και οπου κλεπται ου διορυσσουσι ουδε κλεπτουσιν B ; θησαυριζεται δε υμι θησαυρουσ εν ουρανω οπου ουδε σησ ουτε βρωσισ αφανιζει και οπου κλεπται ου διορυσσουσιν W ; θησαυριζεται δε υμι θησαυρουσ εν ουρανω οπου ουτε σησ ουτε βρωσισ αφανιζει και οπου κλεπται ου διορυσσουσιν Wc ; θησαυριζετε δε υμειν θησαυρουσ ουσ εν ουρανω* D (omission)
21 Ὅπου γάρ ἐστιν ὁ θησαυρός σου, ἐκεῖ ἔσται καὶ ἡ καρδία σου.
Ὅπου γάρ ἐστιν ὁ θησαυρός σου, ἐκεῖ ἔσται καὶ ἡ καρδία σου. SR, WH οπου γαρ εστι ο θησαυροσ σου εκι εσται και η καρδια σου ℵ ; οπου γαρ εστι ο θησαυροσ σου εκει εσται η καρδια σου B ; οπου γαρ εστιν ο θησαυροσ υμων εκει εσται και η καρδια υμων W ; Ὅπου γάρ ἐστιν ὁ θησαυρὸς ὑμῶν, ἐκεῖ ἔσται καὶ ἡ καρδία ὑμων. KJTR, RP, ST (substitution)
22 Ὁ λύχνος τοῦ σώματός ἐστιν ὁ ὀφθαλμός. Ἐὰν οὖν ᾖ ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς, ὅλον τὸ σῶμά σου φωτεινὸν ἔσται.
¶Ὁ λύχνος τοῦ σώματός ἐστιν ὁ ὀφθαλμός. Ἐὰν οὖν ᾖ ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς, ὅλον τὸ σῶμά σου φωτεινὸν ἔσται. SR ο λυχνοσ του σωματοσ εστιν ο οφθαλμοσ εαν η ο οφθαλμοσ σου απλουσ ολον το σωμα σου φωτινον εστε ℵ ; ο λυχνοσ του σωματοσ εστιν ο οφθαλμοσ σου εαν ουν η ο οφθαλμοσ σου απλουσ ολον το σωμα σου φωτεινον εσται B ; ο λυχνοσ του σωματοσ εστιν ο οφθαλμοσ εαν ουν η ο οφθαλμοσ σου απλουσ ολον το σωμα σου φωτινον εσται W ; Ὁ λύχνος τοῦ σώματός ἐστιν ὁ ὀφθαλμός: ἐὰν οὖν ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς ᾖ, ὅλον τὸ σῶμά σου φωτεινὸν ἔσται. KJTR, RP, ST ; Ὁ λύχνος τοῦ σώματός ἐστιν ὁ ὀφθαλμός. ἐὰν οὖν ᾖ ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς, ὅλον τὸ σῶμά σου φωτινὸν ἔσται· WH (substitution)
23 Ἐὰν δὲ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρὸς ᾖ, ὅλον τὸ σῶμά σου σκοτεινὸν ἔσται. Εἰ οὖν τὸ φῶς τὸ ἐν σοὶ σκότος, ἐστίν τὸ σκότος πόσον!
Ἐὰν δὲ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρὸς ᾖ, ὅλον τὸ σῶμά σου σκοτεινὸν ἔσται. Εἰ οὖν τὸ φῶς τὸ ἐν σοὶ σκότος ἐστίν, τὸ σκότος πόσον! KJTR, RP, SR εαν δε η ο οφθαλμοσ σου πονηροσ ολον το σωμα σου σκοτινον εσται ει ουν το φωσ το εν σοι σκοτοσ εστιν το σκοτοσ ποσον ℵ ; εαν δε ο οφθαλμοσ σου πονηροσ η ολον το σωμα σου σκοτινον εσται ει ουν το φωσ το εν σοι σκοτοσ εστιν το σκοτοσ ποσον ℵc ; εαν δε ο οφθαλμοσ σου πονηροσ η ολον το σωμα σου σκοτεινον εσται ει ουν το φωσ το εν σοι σκοτοσ εστιν το σκοτοσ ποσον B ; εαν δε η ο οφθαλμοσ σου πονηροσ ολον το σωμα σου σκοτινον εσται ει ουν το φωσ το εν σοι εστιν σκοτοσ το σκοτοσ ποσον W ; ἐὰν δὲ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρὸς ᾖ, ὅλον τὸ σῶμά σου σκοτεινὸν ἔσται. εἰ οὖν τὸ φῶς τὸ ἐν σοὶ σκότος ἐστὶ, τὸ σκότος πόσον; ST ; ἐὰν δὲ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρὸς ᾖ, ὅλον τὸ σῶμά σου σκοτινὸν ἔσται. εἰ οὖν τὸ φῶς τὸ ἐν σοὶ σκότος ἐστίν, τὸ σκότος πόσον. WH (substitution)
24 Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει. Οὐ δύνασθε ˚Θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ.
¶Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν: ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει, καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει· ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται, καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει. Οὐ δύνασθε Θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ. KJTR, SR, WH ουδεισ δυναται δυσι κυριοισ δουλευειν ει γαρ τον ενα μισησι και τον ετερον αγαπησι η ενοσ ανθεξετε και του ετερου καταφρονησει ου δυνασθε θω δουλευειν και μαμωνα ℵ ; ουδεισ δυναται δυσι κυριοισ δουλευειν ει γαρ τον ενα μισησι και τον ετερον αγαπησει η ενοσ ανθεξετε και του ετερου καταφρονησει ου δυνασθε θω δουλευειν και μαμωνα ℵc ; ουδεισ δυναται δυσι κυριοισ δουλευειν η γαρ τον ενα μεισησει και τον ετερον αγαπησει η ενοσ ανθεξεται και του ετερου καταφρονησει ου δυνασθε θω δουλευειν και μαμωνα B ; ουδεισ δυναται δυσι κυριοισ δουλευειν η γαρ τον ενα μεισησει και τον ετερον αγαπησει η ενοσ ανθεξεται και του ετερου καταφρονησει ου δυνασθαι θω δουλευειν και μαμωνα W ; Οὐδεὶς δύναται δυσὶν κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει, καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει· ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται, καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει. Οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ. RP ; οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν. ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει, καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει· ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται, καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει. οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν καὶ μαμμωνᾷ. ST (substitution)
25 Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν τί φάγητε ἢ τί πίητε, μηδὲ τῷ σώματι ὑμῶν τί ἐνδύσησθε. Οὐχὶ ἡ ψυχὴ πλεῖόν ἐστι τῆς τροφῆς, καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος;
¶Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν τί φάγητε ἢ τί πίητε, μηδὲ τῷ σώματι ὑμῶν τί ἐνδύσησθε. Οὐχὶ ἡ ψυχὴ πλεῖόν ἐστι τῆς τροφῆς, καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος; SR, WH δια τουτο λεγω υμιν μη μεριμναται τη ψυχη υμω τι φαγηται μηδε τω σωματι τι ενδυσησθε ουχι η ψυχη πλειον εστι τησ τροφησ ϗ |το σωμα του ενδυματοσ ℵ ; δια τουτο λεγω υμιν μη μεριμναται τη ψυχη υμω τι φαγηται μηδε τω σωματι υμων τι ενδυσησθε ουχι η ψυχη πλειον εστι τησ τροφησ ϗ |το σωμα του ενδυματοσ ℵc ; δια τουτο λεγω υμιν μη μεριμνατε τη ψυχη ημων τι φαγητε η τι πιητε μηδε τω σωματι υμων τι ενδυσησθε ουχι η ψυχη πλειο εστι τησ τροφησ και το σωμα του ενδυματοσ B ; δια τουτο λεγω υμιν μη μεριμναται τη ψυχη υμων τι φαγηται η τι πιηται μηδε τω σωματι υμων τι ενδυ\σησθαι ουχι η ψυχη πλειον εστιν τησ τροφησ και το σωμα του ενδυματοσ W ; Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, Μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν, τί φάγητε, καὶ τί πίητε· μηδὲ τῷ σώματι ὑμῶν, τί ἐνδύσησθε. Οὐχὶ ἡ ψυχὴ πλεῖόν ἐστιν τῆς τροφῆς, καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος; KJTR, RP ; διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν τί φάγητε καὶ τί πίητε, μηδὲ τῷ σώματι ὑμῶν τί ἐνδύσησθε. οὐχὶ ἡ ψυχὴ πλεῖόν ἐστι τῆς τροφῆς, καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος; ST (substitution)
26 Ἐμβλέψατε εἰς τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ, ὅτι οὐ σπείρουσιν, οὐδὲ θερίζουσιν, οὐδὲ συνάγουσιν εἰς ἀποθήκας, καὶ ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τρέφει αὐτά· οὐχ ὑμεῖς μᾶλλον διαφέρετε αὐτῶν;
Ἐμβλέψατε εἰς τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ: ὅτι οὐ σπείρουσιν, οὐδὲ θερίζουσιν, οὐδὲ συνάγουσιν εἰς ἀποθήκας· καὶ ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τρέφει αὐτά. Οὐχ ὑμεῖς μᾶλλον διαφέρετε αὐτῶν; KJTR, RP, SR, ST, WH εμβλεψαται εισ τα πετινα του ουνου οτι ου σπιρουσιν ουδε θεριζουσιν ουδε συναγουσι εισ αποθηκασ και ο πηρ υμων ο ουρανιοσ τρεφι αυτα ουχ υμεισ μαλλον διαφερεται αυτων ℵ ; εμβλεψαται εισ τα πετινα του ουνου οτι ου σπιρουσιν ουδε θεριζουσιν ουδε συναγουσι εισ τασ αποθηκασ και ο πηρ υμων ο ουρανιοσ τρεφι αυτα ουχ υμεισ μαλλον διαφερεται αυτων ℵc ; εμβλεψατε εισ τα πετεινα του ουρανου οτι ου σπειρουσιν ουδε θεριζουσιν ουδε συναγουσιν εισ αποθηκασ και ο πατηρ υμων ο ουρανιοσ τρεφει αυτα ουχ υ\μεισ μαλλον διαφερετε αυτων B ; εμβλεψατε εισ τα πετινα του ουρανου οτι ου σπιρουσιν ουδε θεριζουσιν ουδε συναγουσιν εισ αποθηκασ και ο πηρ υμων ο ουρανιοσ τρεφει αυτα ουχει υμεισ μαλλον διαφερεται αυτων W (substitution)
27 Τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται προσθεῖναι ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ πῆχυν ἕνα;
Τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται προσθεῖναι ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ πῆχυν ἕνα; KJTR, RP, SR, ST, WH τισ δε εξ υμων μεριμνω δυναται προσθειναι επι την ηλικιαν αυτου πηχυν ενα ℵ ; τισ δε εξ υμων μεριμνων δυναται προσθειναι επι τη ηλικιαν αυτου πηχυ ενα B ; τισ δε εξ υμων μεριμνων δυναται προσθειναι επι την ηλικειαν αυτου πηχυν ενα W (substitution)
28 Καὶ περὶ ἐνδύματος τί μεριμνᾶτε; Καταμάθετε τὰ κρίνα τοῦ ἀγροῦ πῶς αὐξάνουσιν· οὐ κοπιοῦσιν οὐδὲ νήθουσιν·
Καὶ περὶ ἐνδύματος τί μεριμνᾶτε; Καταμάθετε τὰ κρίνα τοῦ ἀγροῦ πῶς αὐξάνουσιν· οὐ κοπιοῦσιν οὐδὲ νήθουσιν· SR και περι ενδυματοσ τι μεριμναται καταμαθεται τα κρινα του αγρου πωσ αυξανουσιν ου κοπιωσιν ουδε νηθουσιν ℵ ; και περι ενδυματοσ τι μεριμνατε καταμαθετε τα κρινα του αγρου πωσ αυξανουσιν ου κοπιουσιν ουδε νηθουσι B ; και περι ενδυματοσ τι μεριμναται καταμαθεται τα κρινα του αγρου πωσ αυξανει ου κοπια ουδε νηθει W ; Καὶ περὶ ἐνδύματος τί μεριμνᾶτε; Καταμάθετε τὰ κρίνα τοῦ ἀγροῦ, πῶς αὐξάνει· οὐ κοπιᾷ, οὐδὲ νήθει: KJTR, RP, ST ; καὶ περὶ ἐνδύματος τί μεριμνᾶτε; καταμάθετε τὰ κρίνα τοῦ ἀγροῦ πῶς αὐξάνουσιν· οὐ κοπιῶσιν οὐδὲ νήθουσιν· WH (substitution)
29 λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι οὐδὲ Σολομὼν ἐν πάσῃ τῇ δόξῃ αὐτοῦ περιεβάλετο ὡς ἓν τούτων.
Λέγω δὲ ὑμῖν, Ὅτι οὐδὲ Σολομὼν ἐν πάσῃ τῇ δόξῃ αὐτοῦ περιεβάλετο ὡς ἓν τούτων. KJTR, RP, SR, ST, WH λεγω δε υμιν οτι ουδε σολομω εν παση τη δοξη αυτου περιεβαλετο ωσ εν τουτων ℵ ; λεγω δε υμιν οτι ουδε σολομων εν παση τη δοξη αυτου περιεβαλετο ωσ εν τουτων B ; λεγω δε υμιν ουδε σολομων εν παση τη δοξη αυτου περιεβαλετο ωσ εν τουτων W (substitution)
30 Εἰ δὲ τὸν χόρτον τοῦ ἀγροῦ σήμερον ὄντα, καὶ αὔριον εἰς κλίβανον βαλλόμενον, ὁ ˚Θεὸς οὕτως ἀμφιέννυσιν, οὐ πολλῷ μᾶλλον ὑμᾶς, ὀλιγόπιστοι;
Εἰ δὲ, τὸν χόρτον τοῦ ἀγροῦ, σήμερον ὄντα, καὶ αὔριον εἰς κλίβανον βαλλόμενον, ὁ Θεὸς οὕτως ἀμφιέννυσιν οὐ πολλῷ μᾶλλον ὑμᾶς, ὀλιγόπιστοι; KJTR, RP, SR, ST, WH ιδε τον χορτον του αγρου σημερον οντα και αυριον εισ κλιβανον βαλλομενον ο θσ ουτωσ αμφιεννυσι ου πολλω μαλλο υμασ ολιγοπιστοι ℵ ; ει δε τον χορτον του αγρου σημερον οντα και αυριον εισ κλειβανον βαλλομενον ο θσ ουτωσ αμφιεννυσι ου πολλω μαλλον υμασ ολιγοπιστοι B ; ει δε τον χορτον του αγρου σημερον εν αγρω οντα και αυριον εισ κλειβανον βαλλομενον ο θσ ουτωσ αμφιεννυσιν ου πολλω μαλλον υμασ ολιγοπιστοι W (substitution)
31 Μὴ οὖν μεριμνήσητε λέγοντες, ‘Τί φάγωμεν’, ἤ, ‘Τί πίωμεν’, ἤ, ‘Τί περιβαλώμεθα;’
Μὴ οὖν μεριμνήσητε, λέγοντες, Τί φάγωμεν; ἤ, Τί πίωμεν; ἤ, Τί περιβαλώμεθα; KJTR, RP, SR, ST, WH μη ουν μεριμνησητε λεγοντεσ τι φαγωμεν η τι πιωμεν η τι περιβαλωμεθα B, ℵ ; μη ουν μεριμνησηται λεγοντεσ τι φαγωμεν η τι πιωμε η τι περιβαλωμεθα W (substitution)
32 Πάντα γὰρ ταῦτα τὰ ἔθνη ἐπιζητοῦσιν· οἶδεν γὰρ ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος ὅτι χρῄζετε τούτων ἁπάντων.
Πάντα γὰρ ταῦτα τὰ ἔθνη ἐπιζητοῦσιν· οἶδεν γὰρ ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος ὅτι χρῄζετε τούτων ἁπάντων. SR, WH ταυτα γαρ παντα τα εθνη επιζητουσιν οιδεν γαρ ο θσ ο πηρ υμων οτι χρηζετε τουτων απαν\των ℵ ; παντα γαρ ταυτα τα εθνη επιζητουσιν οιδεν γαρ ο πατηρ υμω ο ουρανιοσ οτι χρητε τουτων απαντων B ; παντα γαρ ταυτα τα εθνη επιζητουσιν οιδεν γαρ ο πατηρ υμω ο ουρανιοσ οτι χρηζετε τουτων απαντων Bc ; παντα γαρ ταυτα τα εθνη επιζητει οιδεν γαρ ο πηρ υμων ο ουρανιοσ οτι χρηζεται τουτων απαντων W ; (Πάντα γὰρ ταῦτα τὰ Ἔθνη ἐπιζητεῖ:) οἶδεν γὰρ ὁ Πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος ὅτι χρῄζετε τούτων ἁπάντων. KJTR, RP ; πάντα γὰρ ταῦτα τὰ ἔθνη ἐπιζητεῖ· οἶδε γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος ὅτι χρῄζετε τούτων ἁπάντων. ST (substitution)
33 Ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.
του θεου ] *την βασιλειαν και την δικαιοσυνην αυτου και ταυτα παντα προστεθησεται υμιν 64663 ; Ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ· καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν. KJTR, RP, ST ; ζητειτε γαρ πρωτον την βασιλειαν και την δικαιοσυνην αυτου και ταυτα παντα προστεθησεται υμιν ℵ ; ζητειτε δε πρωτον την δικαιοσυνην και την βασιλειαν αυτου και ταυτα παντα προστεθησεται υμιν B ; ζητειται δε πρωτον την βασιλειαν του θυ και την δικαιωσυνην αυτου και ταυτα παντα προστεθησεται υμιν W (substitution)
34 Μὴ οὖν μεριμνήσητε εἰς τὴν αὔριον, ἡ γὰρ αὔριον μεριμνήσει ἑαυτῆς. Ἀρκετὸν τῇ ἡμέρᾳ ἡ κακία αὐτῆς.
εαυτης ] μη ουν μεριμνησητε εισ την αυριον η γαρ αυριον μεριμνησι εαυτησ αρκετον τη ημερα η κακια αυτησ ℵ ; μη ουν μεριμνησητε εισ τη αυριον η γαρ αυριον μεριμνησει αυτησ αρκετον τη ημερα η κακια αυτησ B ; μη ουν μεριμνησηται εισ την αυριον η γαρ αυριον μεριμνησει εαυτησ \αρκετον τη ημερα η κακεια αυτησ W ; μη ουν μεριμνησητε εισ την αυριον η γαρ αυριον* 64663 ; Μὴ οὖν μεριμνήσητε εἰς τὴν αὔριον: ἡ γὰρ αὔριον μεριμνήσει τὰ ἑαυτῆς. Ἀρκετὸν τῇ ἡμέρᾳ ἡ κακία αὐτῆς. KJTR, RP, ST ; μὴ οὖν μεριμνήσητε εἰς τὴν αὔριον, ἡ γὰρ αὔριον μεριμνήσει αὑτῆς· ἀρκετὸν τῇ ἡμέρᾳ ἡ κακία αὐτῆς. WH (substitution)