1 Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν, ἵνα μὴ σκανδαλισθῆτε.
ταυτα λελαληκα υμιν ινα μη σκανδαλισθητε A, B, KJTR, P22, RP, SR, ST, WH ταυτα λελαληκα υμιν ινα σκανδαλισθητε ℵ ; ταυτα λελαληκα υμειν ινα μη σκανδαλισθητε D (substitution)
2 Ἀποσυναγώγους ποιήσουσιν ὑμᾶς· ἀλλʼ ἔρχεται ὥρα, ἵνα πᾶς ὁ ἀποκτείνας ὑμᾶς, δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ ˚Θεῷ.
Ἀποσυναγώγους ποιήσουσιν ὑμᾶς: ἀλλʼ, ἔρχεται ὥρα, ἵνα πᾶς ὁ ἀποκτείνας ὑμᾶς δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ Θεῷ. KJTR, RP, SR, ST, WH αποσυναγωγουσ γαρ ποιησωσιν υμασ αλλα ερχεται ωρα ινα πασ ο αποκτινασ υμασ δοξη λατριαν προσφεριν τω θω ℵ ; αποσυναγωγουσ ποιησουσιν υμασ αλλ ερχεται ωρα ινα πασ ο αποκτεινασ υμασ δοξη λατρεια προσφερειν τω κω A ; αποσυναγωγουσ ποιησουσιν υμασ αλλ ερχεται ωρα ινα πασ ο αποκτεινασ δοξη λατρειαν προσφερειν τω θω B ; αποσυναγωγουσ ποιησουσιν υμασ αλλ ερχεται ωρα ινα πασ ο αποκτεινασ υμασ δοξη λατρειαν προσφερειν τω θω D ; αποσυναγωγουσ ποιησουσιν υμασ αλλ ερχεται ωρα*&40 P22 ; 9&*τω θω U0001D513⁶⁶ (omission)
3 Καὶ ταῦτα ποιήσουσιν, ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα οὐδὲ ἐμέ.
και ταυτα ποιησουσιν οτι ουκ εγνωσαν τον πατερα ουδε εμε B, RP, SR, WH και ταυτα ποιησωσιν υμιν οτι ουκ εγνωσαν τον πατερα ουδε εμε ℵ ; και ταυτα ποιησουσιν οτι ουκ εγνωσαν τον πρα ουδε εμε A, U0001D513⁶⁶ ; και ταυτα ποιησουσιν υμειν οτι ουκ εγνωσαν τον πρα ουδε εμε D ; Καὶ ταῦτα ποιήσουσιν ὑμῖν, ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα, οὐδὲ ἐμέ. KJTR, ST (substitution)
4 Ἀλλὰ ταῦτα λελάληκα ὑμῖν, ἵνα ὅταν ἔλθῃ ἡ ὥρα αὐτῶν, μνημονεύητε αὐτῶν ὅτι ἐγὼ εἶπον ὑμῖν. Ταῦτα δὲ ὑμῖν ἐξ ἀρχῆς οὐκ εἶπον, ὅτι μεθʼ ὑμῶν ἤμην.
Ἀλλὰ ταῦτα λελάληκα ὑμῖν, ἵνα ὅταν ἔλθῃ ἡ ὥρα αὐτῶν, μνημονεύητε αὐτῶν ὅτι ἐγὼ εἶπον ὑμῖν. ¶Ταῦτα δὲ ὑμῖν ἐξ ἀρχῆς οὐκ εἶπον, ὅτι μεθʼ ὑμῶν ἤμην. SR, WH αλλα ταυτα λελαληκα υμιν ινα αν ελθη η ωρα μνημονευηται αυτων οτι εγω ειπον ταυτα δε υμι εξ αρχησ ουκ ειπο οτι μεθ υμων ημην ℵ ; αλλα ταυτα λελαληκα υμιν ινα οταν ελθη η ωρα αυτων μνημονευηται αυτων οτι εγω ειπον υμιν ταυτα δε υμιν εξ αρχησ ουκ ειπο οτι μεθ υμων ημην A ; αλλα ταυτα λελαληκα υμιν ινα οταν ελθη η ωρα αυτω μνημονευητε αυτω οτι εγω ειπον υμιν ταυτα δε υμιν εξ αρχησ ουκ ειπον οτι μεθ υμω ημην B ; ταυτα λελαληκα υμειν ινα οταν ελθη η ωρα μνημονευτε οτι εγω ειπον υμειν ταυτα δε εξ αρχησ υμειν ουκ ειπον οτι μεθ υμων ημην D ; αλλα ταυτα λελαληκα υμειν ινα οταν ελθη η ωρα +αυτων μνημονευητε +αυτων οτι εγω ειπον υμειν ταυτα δε υμιν εξ αρχησ ουκ ειπον οτι μεθ υμων ημην U0001D513⁶⁶ ; Ἀλλὰ ταῦτα λελάληκα ὑμῖν, ἵνα ὅταν ἔλθῃ ἡ ὥρα, μνημονεύητε αὐτῶν. Ὅτι ἐγὼ εἶπον ὑμῖν ταῦτα δὲ ὑμῖν ἐξ ἀρχῆς οὐκ εἶπον, ὅτι μεθʼ ὑμῶν ἤμην. KJTR, RP, ST (substitution)
5 Νῦν δὲ ὑπάγω πρὸς τὸν πέμψαντά με, καὶ οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν ἐρωτᾷ με, ‘Ποῦ ὑπάγεις;’
Νῦν δὲ ὑπάγω πρὸς τὸν πέμψαντά με· καὶ οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν ἐρωτᾷ με, Ποῦ ὑπάγεις; KJTR, RP, SR, ST, WH νυν δε εγω υπαγω προσ τον πεμψαντα με και ουδισ εξ υμων ερωτα |με που υπαγει ℵ ; νυν δε υπαγω προσ τον πεμψαντα με και ουδεισ εξ υμων ερωτα με που υπαγεισ A, D, U0001D513⁶⁶ ; νυν δε υπαγω προσ τον πεμψαντα με και ουδεισ εξ υμω ερωτα με που υπαγεισ B (substitution)
6 Ἀλλʼ ὅτι ταῦτα λελάληκα ὑμῖν, ἡ λύπη πεπλήρωκεν ὑμῶν τὴν καρδίαν.
αλλ οτι ταυτα λελαληκα υμιν η λυπη πεπληρωκεν υμων την καρδιαν B, KJTR, RP, SR, ST, WH αλλ οτι ταυτα λελαληκα υμιν η λυπη πεπληρωκεν υμω την καρδιαν ℵ ; οτι ταυτα λελαληκα υμιν η λυπη πεπληρωκεν υμων τη καρδιαν A ; αλλ οτι ταυτα λελαληκα υμειν η λυπη πεπληρωκεν υμων την καρδιαν D, U0001D513⁶⁶ (substitution)
7 Ἀλλʼ ἐγὼ τὴν ἀλήθειαν λέγω ὑμῖν, συμφέρει ὑμῖν ἵνα ἐγὼ ἀπέλθω. Ἐὰν γὰρ μὴ ἀπέλθω, ὁ Παράκλητος οὐκ ἐλεύσεται πρὸς ὑμᾶς· ἐὰν δὲ πορευθῶ, πέμψω αὐτὸν πρὸς ὑμᾶς.
ουκ ελευσεται ] αλλ εγω την αληθεια λεγω υμιν συμφερει υμιν ινα εγω απελθω εαν γαρ μη απελθω ο παρακλητοσ ουκ ελευσεται προσ ημασ εαν δε πορευθω πεμψω αυτον προσ υμασ ℵ ; αλλ εγω την αληθειαν λεγω υμιν συμφερει υμιν ινα εγω απελθω εαν γαρ εγω μη απελθω ο παρακλητοσ ουκ ελευσεται προσ υμασ εαν δε μη απελθω πεμψω αυτον προσ υμασ A ; αλλ εγω την αληθειαν λεγω υμιν συμφερει υμιν ινα εγω απελθω εαν γαρ εγω μη απελθω ο παρακλητοσ ουκ ελευσεται προσ υμασ εαν δε πορευθω πεμψω αυτον προσ υμασ Ac ; αλλ εγω την αληθειαν λεγω υμιν συμφερει υμιν ινα εγω απελθω εαν γαρ μη απελθω ο παρακλητοσ ου μη ελθη προσ υμασ εαν δε πορευθω πεμψω αυτον προσ υμασ B ; \*εαν δε πορευθω πεμψω αυτον προσ υμασ W ; αλλ εγω την αληθειαν λεγω υμειν συμφερει υμειν ινα εγω απελθω εαν γαρ μη απελθω ο παρακλητοσ ουκ ελευσεται προσ υμασ εαν δε πορευθω πεμψω αυτον προσ υμασ D ; αλλ εγω την αληθειαν λεγω υμιν συμφερει υμιν ινα εγω απελθω εαν γαρ* μη απελθω ο παρακλητοσ ουκ ελευσεται προσ υμασ & U0001D513⁶⁶ ; αλλ εγω την αληθειαν λεγω υμιν συμφερει υμιν ινα εγω απελθω εαν γαρ* μη απελθω ο παρακλητοσ ουκ ελευσεται προσ υμασ εαν δε πορευθω πεμψω +αυτον +προσ υμασ U0001D513⁶⁶c ; Ἀλλʼ ἐγὼ τὴν ἀλήθειαν λέγω ὑμῖν· συμφέρει ὑμῖν ἵνα ἐγὼ ἀπέλθω· ἐὰν γὰρ ἐγὼ μὴ ἀπέλθω, ὁ παράκλητος οὐκ ἐλεύσεται πρὸς ὑμᾶς· ἐὰν δὲ πορευθῶ, πέμψω αὐτὸν πρὸς ὑμᾶς. RP ; ἀλλʼ ἐγὼ τὴν ἀλήθειαν λέγω ὑμῖν, συμφέρει ὑμῖν ἵνα ἐγὼ ἀπέλθω. ἐὰν γὰρ μὴ ἀπέλθω, ὁ παράκλητος οὐ μὴ ἔλθῃ πρὸς ὑμᾶς· ἐὰν δὲ πορευθῶ, πέμψω αὐτὸν πρὸς ὑμᾶς. WH (omission)
8 Καὶ ἐλθὼν, ἐκεῖνος ἐλέγξει τὸν κόσμον περὶ ἁμαρτίας, καὶ περὶ δικαιοσύνης, καὶ περὶ κρίσεως·
Καὶ ἐλθὼν, ἐκεῖνος ἐλέγξει τὸν κόσμον περὶ ἁμαρτίας, καὶ περὶ δικαιοσύνης, καὶ περὶ κρίσεως: KJTR, RP, SR, ST, WH και ελθων εκεινοσ ελεγξει το κοσμον περι αμαρτιασ και περι δικαιοσυνησ και περι κρισεωσ ℵ ; και ελθων εκεινοσ ελεγξει τον κοσμον περι αμαρτιασ και περι δικαιοσυνησ και περι κρισεωσ A, B, D, W (substitution)
9 περὶ ἁμαρτίας μέν, ὅτι οὐ πιστεύουσιν εἰς ἐμέ·
Περὶ ἁμαρτίας μέν, ὅτι οὐ πιστεύουσιν εἰς ἐμέ· KJTR, RP, SR, ST, WH περι αμαρτιασ μεν οτι πιστευουσιν εισ εμε ℵ ; περι αμαρτιασ μεν οτι ου πιστευουσιν εισ εμε A, B, W ; περι αμαρτειασ μεν οτι ου πιστευουσιν εισ εμε D (substitution)
10 περὶ δικαιοσύνης δέ, ὅτι πρὸς τὸν Πατέρα ὑπάγω, καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με·
περὶ δικαιοσύνης δέ, ὅτι πρὸς τὸν Πατέρα ὑπάγω, καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με· SR, WH περι δικαιοσυνησ δε οτι προσ τον πατερα υπαγω και ουκετι θεωρειτε με B, D, ℵ ; περι δικαιωσυνησ δε οτι προσ τον πρα μου υπαγω και ουκετι θεωρειται με A ; περι δικαιοσυνησ δε οτι προσ τον πρα υπαγω και ουκετι θεωριται με W ; 5&*υπαγω και ουκετι θεωρειτε με U0001D513⁶⁶ ; Περὶ δικαιοσύνης δέ, ὅτι πρὸς τὸν Πατέρα μου ὑπάγω, καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με· KJTR, RP, ST (omission)
11 περὶ δὲ κρίσεως, ὅτι ὁ ἄρχων τοῦ κόσμου τούτου κέκριται.
Περὶ δὲ κρίσεως, ὅτι ὁ ἄρχων τοῦ κόσμου τούτου κέκριται. KJTR, RP, SR, ST, WH περι δε κρισεωσ οτι ο αρχων του ��σμου τουτου κεκριται ℵ ; περι δε κρισεωσ οτι ο αρχων του κοσμου τουτου κεκριται A, B, D, ℵc ; περι δε κρισεωσ οτι ο αρχων του κοσμου τουτου κεκριτε W ; περι δε κρισεωσ οτι ο αρχων του κοσμου τουτου κεκρειται U0001D513⁶⁶ (substitution)
12 Ἔτι πολλὰ ἔχω ὑμῖν λέγειν, ἀλλʼ οὐ δύνασθε βαστάζειν ἄρτι.
ετι πολλα εχω +υμειν λεγειν αλλ ου δυνασθε βασταζειν αρτι U0001D513⁶⁶ ; ετι πολλα εχω λεγειν υμιν αλλ ου δυνασθαι βασταζειν αρτι A, W ; ετι πολλα εχω λεγειν υμειν αλλ ου δυνασθε αυτα βασταζειν αρτι D ; |ετι πολλα εχω υμιν λεγειν αλλ ου δυνασθε βασταζειν αρτι B, SR, WH ; ετι πολλα εχω υμιν λεγειν αλλ ου δυνασθαι βασταζειν ℵ ; Ἔτι πολλὰ ἔχω λέγειν ὑμῖν, ἀλλʼ οὐ δύνασθε βαστάζειν ἄρτι. KJTR, RP, ST (substitution)
13 Ὅταν δὲ ἔλθῃ ἐκεῖνος, τὸ ˚Πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὁδηγήσει ὑμᾶς εἰς τὴν ἀλήθειαν· πᾶσαν· οὐ γὰρ λαλήσει ἀφʼ ἑαυτοῦ, ἀλλʼ ὅσα ἀκούσει, λαλήσει, καὶ τὰ ἐρχόμενα ἀναγγελεῖ ὑμῖν.
εν τη αληθεια παση ] οταν δε ελθη εκεινοσ το πνα τησ αληθιασ οδηγησει υμασ εν τη αληθεια ου γαρ λαλησει αφ εαυτου αλλ οσα ακουει λαλησει και τα ερχομενα αναγγελλει ημιν ℵ ; οταν δε ελθη εκεινοσ το πνα τησ αληθιασ οδηγησει υμασ εν τη αληθεια ου γαρ λαλησει αφ εαυτου αλλ οσα ακουει λαλησει και τα ερχομενα αναγγελλει υμιν ℵc ; οταν δε ελθη εκεινοσ το πνα τησ αληθειασ οδηγησει υμασ εισ την αληθειαν πασαν ου γαρ λαλησει αφ εαυτου αλλ οσα εαν ακουση λαλησει και τα ερχομενα αναγγελει υμιν A ; οταν δε ελθη εκεινοσ το πνευμα τησ αληθειασ οδηγησει υμασ εισ την αληθειαν πασαν ου γαρ λαλησει αφ εαυτου αλλ οσα ακουσει λαλησει και τα ερχομενα αναγγελει υμιν B ; οταν ελθη εκεινοσ το πνα τησ αληθειασ οδηγησει υμασ εν τη αληθεια παση ου γαρ λαλησει αφ εαυτου αλλ οσα ακουσει λαλησει και τα ερχομενα αναγγελει υμιν W ; οταν ελθη εκεινοσ το πνα τησ αληθειασ εκεινοσ υμασ οδηγησει εν τη αληθεια παση ου γαρ λαλησει αφ εαυτου αλλ οσα ακουσει λαλησει και τα ερχομενα αναγγελει υμειν D ; οταν δε ελθη εκεινοσ το πνα τησ αληθειασ +οδηγησει +υμασ εν τη αληθεια \παση ου γαρ λαλησει αφ εαυτου αλλ οσα ακουσει λαλησει και τα ερχομενα αναγγελει υμιν U0001D513⁶⁶ ; Ὅταν δὲ ἔλθῃ ἐκεῖνος, τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὁδηγήσει ὑμᾶς εἰς πάσαν τὴν ἀλήθειαν: οὐ γὰρ λαλήσει ἀφʼ ἑαυτοῦ· ἀλλʼ ὅσα ἂν ἀκούσῃ, λαλήσει: καὶ τὰ ἐρχόμενα ἀναγγελεῖ ὑμῖν. KJTR, RP, ST ; ὅταν δὲ ἔλθῃ ἐκεῖνος, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὁδηγήσει ὑμᾶς εἰς τὴν ἀλήθειαν πᾶσαν, οὐ γὰρ λαλήσει ἀφʼ ἑαυτοῦ, ἀλλʼ ὅσα ἀκούει λαλήσει, καὶ τὰ ἐρχόμενα ἀναγγελεῖ ὑμῖν. WH (substitution)
ακουσει ] ακουει (substitution)
14 Ἐκεῖνος ἐμὲ δοξάσει, ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήμψεται, καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν.
Ἐκεῖνος ἐμὲ δοξάσει, ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήμψεται, καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν. SR, WH εκεινοσ εμε δοξασει οτι εκ του εμου λημψεται ϗ αναγγελλει υμιν ℵ ; εκεινοσ εμε δοξασει οτι εκ του εμου λημψεται και αναγγελει υμιν A, B, W ; εκεινοσ εμε δοξασει οτι εκ του εμου λημψεται και αναγγελει υμειν D ; \&*λημψεται και αναγγελει υμειν P5 ; εκεινοσ εμε δοξασει οτι εκ του εμου λημψεται ϗ αναγγελει υμιν U0001D513⁶⁶ ; Ἐκεῖνος ἐμὲ δοξάσει: ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήψεται, καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν. KJTR, RP, ST (omission)
15 Πάντα ὅσα ἔχει ὁ Πατὴρ, ἐμά ἐστιν· διὰ τοῦτο εἶπον ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λαμβάνει, καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν.
Πάντα ὅσα ἔχει ὁ πατὴρ ἐμά ἐστιν· διὰ τοῦτο εἶπον, ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λαμβάνει, καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν. RP, SR, WH παντα οσα εχει ο πηρ εμα εστιν δια τουτο ειπον οτι εκ του εμου λημψεται και αναγγελει υμιν A ; παντα οσα εχει ο πατηρ εμα εστιν δια τουτο ειπο οτι εκ του εμου λαμβανει και αναγγελει υμιν B ; παντα οσα εχει ο πηρ εμα εστιν δια τουτο ειπον οτι εκ του εμου λαμβανει και αναγγελει υμιν W ; παντα οσα εχει ο πατηρ εμα εστιν δια τουτο ειπον οτι εκ του εμου λαμβανει και αναγγελει υμειν D ; παντα οσα εχει ο πρ εμα εστιν δια τουτο ειπον οτι εκ του εμου λαμβανει και αναγγελει υμει P5 ; Πάντα ὅσα ἔχει ὁ Πατὴρ ἐμά ἐστιν: διὰ τοῦτο εἶπον, ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήψεται, καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν. KJTR ; Πάντα ὅσα ἔχει ὁ πατὴρ, ἐμά ἐστι· διὰ τοῦτο εἶπον ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήψεται, καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν. ST (substitution)
16 Μικρὸν καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με, καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με.”
¶Μικρὸν καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με, καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με.” SR, WH μεικρον και ουκετι θεωρειτε με και παλιν μικρον και |οψεσθε με ℵ ; μικρον και ου θεωρειτε με και παλιν μικρον και οψεσθαι με |οτι υπαγω προσ τον πρα A ; μεικρον και ουκετι θεωρειτε με και παλιν μεικρον και οψεσθε με B, D, P5 ; μικρον και ουκετι θεωριται με και παλιν μικρον και οψεσθαι με U0001D513⁶⁶, W ; Μικρὸν, καὶ οὐ θεωρεῖτέ με: καὶ πάλιν, μικρὸν, καὶ ὄψεσθέ με, ὅτι ἐγὼ ὑπάγω πρὸς τὸν Πατέρα. KJTR, ST ; Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με, καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με, ὅτι ὑπάγω πρὸς τὸν πατέρα. RP (addition)
17 Εἶπαν οὖν ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ πρὸς ἀλλήλους, “Τί ἐστιν τοῦτο ὃ λέγει ἡμῖν, ‘Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με, καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με· καί Ὅτι ὑπάγω πρὸς τὸν Πατέρα’;”
Εἶπαν οὖν ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ πρὸς ἀλλήλους, “Τί ἐστιν τοῦτο ὃ λέγει ἡμῖν, ‘Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με, καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με· καί Ὅτι ὑπάγω πρὸς τὸν Πατέρα’;” SR, WH ειπο ουν εκ των μαθητων αυτου προσ αλληλουσ τι εστιν τουτο ο λεγει ημι μικρον και οψεσθε με και ω υπαγω προσ τον πατερα ℵ ; ειπον ουν εκ των μαθητων αυτου προσ αλληλουσ τι εστιν τουτο ο λεγει ημιν μικρον και ου θεωρειται με και παλιν μικρον και οψεσθαι με και οτι υπαγω προσ το πρα A ; ειπαν ουν εκ των μαθητων αυτου προσ αλληλουσ τι εστι τουτο ο λεγει ημιν μεικρο και ου θεωρειτε με και παλιν μεικρον και οψεσθε με και οτι υπαγω προσ τον πατερα B ; ειπαν ουν εκ των μαθητων αυτου προσ αλληλουσ τι εστι τουτο ο λεγει ημιν μικρον και ουκετι θεωριται με και παλιν μικρον και οψεσθαι με και εγω υπαγω προσ τον πρα W ; ειπον ουν εκ των μαθητων αυτου προσ αλληλουσ τι εστιν τουτο ο λεγει ημειν μεικρον και ουκετι οψεσθε με και παλιν μεικρον και οψεσθε με και οτι εγω υπαγω προσ τον πατερα D ; ειπαν ουν εκ των μαθητων αυτου προσ αλληλουσ τι εστιν τουτο ο λεγει ημειν μεικρον και +ου θεωρειτε με +και +παλιν +μεικρον και οψεσθε με και οτι υπαγω προσ τον πρα P5 ; ειπαν ουν εκ των μαθητων αυτου προσ αλληλουσ τι εστιν τουτο ο λεγει ημειν μικρον και ου θεωριται με και παλιν μικρο και οψεσθε με και οτι υπαγω προσ τον πρα U0001D513⁶⁶ ; Εἶπον οὖν ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ πρὸς ἀλλήλους, Τί ἐστιν τοῦτο ὃ λέγει ἡμῖν, Μικρὸν, καὶ οὐ θεωρεῖτέ με: καὶ πάλιν, μικρὸν, καὶ ὄψεσθέ με: καὶ, Ὅτι Ἐγὼ ὑπάγω πρὸς τὸν Πατέρα; KJTR, RP ; Εἶπον οὖν ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ πρὸς ἀλλήλους, Τί ἐστι τοῦτο ὃ λέγει ἡμῖν, Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με, καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με; καὶ, ὅτι ἐγὼ ὑπάγω πρὸς τὸν πατέρα; ST (substitution)
18 Ἔλεγον οὖν, “Τί ἐστιν τοῦτο, ὃ λέγει ‘Μικρόν’; Οὐκ οἴδαμεν τί λαλεῖ.”
ο λεγει το ] ελεγον ουν τι εστιν τουτο το μικρον ουκ οιδαμεν τι λαλει W, ℵ ; ελεγον ουν τουτο τι εστιν το λεγει το μικρον ουκ οιδαμεν τι λαλει A ; ελεγον ουν τι εστι τουτο ο λεγει μεικρον ουκ οιδαμεν B ; τι εστιν τουτο το μεικρον ουκ οιδαμεν ο λεγει D ; ελεγον ουν +τι +εστιν +τουτο μεικρον ουκ οιδαμεν τι λαλει P5 ; ελεγον ουν +τι εστιν τουτο μικρον ουκ οιδαμεν τι λαλει U0001D513⁶⁶ ; Ἔλεγον οὖν, Τοῦτο Τί ἐστιν ὃ λέγει, Τὸ μικρόν; οὐκ οἴδαμεν τί λαλεῖ. KJTR, RP, ST (substitution)
19 Ἔγνω ˚Ἰησοῦς ὅτι ἤθελον αὐτὸν ἐρωτᾶν, καὶ εἶπεν αὐτοῖς, “Περὶ τούτου ζητεῖτε μετʼ ἀλλήλων, ὅτι εἶπον, ‘Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με, καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με’;
ο ] εγνοι ισ οτι ημελλον αυτον ερωταν και ειπεν αυτοισ περι τουτου ζητιται μετ αλληλων οτι ειπον μικρον \και ου θεωρειται με και παλιν μικρον και οψεσθαι με W ; εγνω ο ισ οτι ημελλον αυτο ερωταν και ειπεν αυτοισ περι τουτου ζητειτε μετ αλληλων οτι ειπον μικρον και ου θεωρειτε με και παλι μικρον και οψεσθε με ℵ ; εγνω ουν ο ισ οτι ηθελο αυτον ερωταν και ειπεν περι τουτου ζητειτε μετ αλληλων οτι ειπον μικρον και ου θεωριται με και παλιν μικρον και οψεσθαι με A ; εγνω ισ οτι ηθελον αυτον ερωτα και ειπεν αυτοισ περι τουτου ζητειτε μετ αλληλων οτι ειπον μεικρον και ου θεωρειτε με και παλιν μεικρο και οψεσθε με B ; εγνω ο ιησ οτι οτι ηθελον αυτον επερωτησαι περι τουτου και ειπεν αυτοισ περι τουτου ζητειτε μετ αλληλων οτι ειπον μεικρον και ου θεωρειτε με και παλιν μεικρον και οψεσθε με D ; εγνω ιησ οτι ηθελον αυτον +ερωταν και ειπεν αυτοισ περι τουτου ζητειτε μετ αλληλων οτι ειπον μεικρον και ου θεωρειτε με και παλιν μεικρον και οψεσθε με P5 ; εγνω ο ιησ οτι ηθελον αυτον +ερωταν και ειπεν αυτοισ περι τουτου ζητειτε μετ αλληλων οτι ειπον μεικρον και ου θεωρειτε με και παλιν μεικρον και οψεσθε με P5c ; εγνω ισ οτι ημελλον και ηθελον a αυτον ερωταν a ειπεν αυτοισ περι τουτου ζητειται προσ αλληλουσ οτι ειπον μικρον και ου θεωρειτε με και παλιν μικρον και οψεσθε με U0001D513⁶⁶ ; εγνω ισ οτι ημελλον και ηθελον a αυτον ερωταν και aκαι ειπεν αυτοισ περι τουτου ζητειται προσ αλληλουσ οτι ειπον μικρον και ου θεωρειτε με και παλιν μικρον και οψεσθε με U0001D513⁶⁶c ; Ἔγνω οὖν ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἤθελον αὐτὸν ἐρωτᾷν, καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Περὶ τούτου ζητεῖτε μετʼ ἀλλήλων ὅτι εἶπον, Μικρὸν, καὶ οὐ θεωρεῖτέ με: καὶ πάλιν, μικρὸν, καὶ ὄψεσθέ με; KJTR, RP, ST (substitution)
20 Ἀμὴν, ἀμὴν, λέγω ὑμῖν ὅτι κλαύσετε καὶ θρηνήσετε ὑμεῖς, ὁ δὲ κόσμος χαρήσεται· ὑμεῖς λυπηθήσεσθε, ἀλλʼ ἡ λύπη ὑμῶν εἰς χαρὰν γενήσεται.
Ἀμὴν, ἀμὴν, λέγω ὑμῖν ὅτι κλαύσετε καὶ θρηνήσετε ὑμεῖς, ὁ δὲ κόσμος χαρήσεται· ὑμεῖς λυπηθήσεσθε, ἀλλʼ ἡ λύπη ὑμῶν εἰς χαρὰν γενήσεται. SR, WH αμην αμην λεγω υμιν οτι κλαυσετε και θρηνησητε υμισ ο δε κοσμοσ χαρησεται υμισ λυπηθησεσθαι αλλ η λυπη υμων εισ χαραν γενησεται ℵ ; αμην αμην λεγω υμιν οτι κλαυσετε και θρηνησετε υμισ ο δε κοσμοσ χαρησεται υμισ λυπηθησεσθαι αλλ η λυπη υμων εισ χαραν γενησεται ℵc ; αμην αμην λεγω υμι οτι κλαυσετε και θρηνησεται υμεισ ο δε κοσμοσ χαρησεται υμεισ δε λυπηθησεσθαι αλλ η λυπη υμω εισ χαραν γενησεται A ; αμην αμην λεγω υμιν οτι κλαυσετε και θρηνησετε υμεισ ο δε κοσμοσ |χαρησεται υμεισ λυπηθησεσθε αλλ η λυπη υμων εισ χαραν γενησεται B ; αμην αμην λεγω υμι οτι κλαυσεται και θρηνησεται υμεισ ο δε κοσμοσ χαρησεται υμεισ δε λυπηθησεσθαι αλλ η λυπη υμων εισ χαρα γενησεται W ; αμην αμην λεγω υμειν οτι κλαυσετε και θρηνησεται υμεισ ο δε κοσμοσ χαρησεται υμεισ λυπηθησεσθε αλλα η λυπη υμων εισ χαραν γενησεται D ; αμην αμην λεγω υμειν οτι κλαυσετε και θρηνησετε υμεισ ο δε κοσμοσ χαρησεται υμεισ λοιπηθησεσθε αλλ η λυπη υμων εισ χαραν γενησεται P5 ; αμην αμην λεγω υμειν οτι κλαυσετε και θρηνησετε υμεισ ο δε κοσμοσ χαρησεται υμεισ λυπηθησεσθε αλλ η λυπη υμων εισ χαραν γενησεται P5c, U0001D513⁶⁶ ; Ἀμὴν, ἀμὴν, λέγω ὑμῖν, Ὅτι κλαύσετε καὶ θρηνήσετε ὑμεῖς, ὁ δὲ κόσμος χαρήσεται: ὑμεῖς δὲ λυπηθήσεσθε, ἀλλʼ ἡ λύπη ὑμῶν εἰς χαρὰν γενήσεται. KJTR, RP, ST (substitution)
21 Ἡ γυνὴ ὅταν τίκτῃ, λύπην ἔχει, ὅτι ἦλθεν ἡ ὥρα αὐτῆς· ὅταν δὲ γεννήσῃ τὸ παιδίον, οὐκέτι μνημονεύει τῆς θλίψεως διὰ τὴν χαρὰν ὅτι ἐγεννήθη ἄνθρωπος εἰς τὸν κόσμον.
Ἡ γυνὴ ὅταν τίκτῃ λύπην ἔχει, ὅτι ἦλθεν ἡ ὥρα αὐτῆς: ὅταν δὲ γεννήσῃ τὸ παιδίον, οὐκέτι μνημονεύει τῆς θλίψεως, διὰ τὴν χαρὰν ὅτι ἐγεννήθη ἄνθρωπος εἰς τὸν κόσμον. KJTR, RP, SR, ST, WH η γυνη οταν τικτη λυπην εχει οτι ηλθεν η ωρα αυτησ οταν δε γεννηση το παιδιον ουκετι μνημονευει τησ θλιψεωσ δια την χαρα οτι εγεννηθη ο αθρωποσ εισ τον κοσμον ℵ ; η γυνη οταν τικτη λυπην εχει οτι ηλθεν η ωρα αυτησ οταν δε γεννηση το παιδιον ουκετι μνημονευει τησ θλιψεωσ δια την χαρα οτι εγεννηθη αθρωποσ εισ τον κοσμον ℵc ; η γυνη οτα τικτη λυπην εχει οτι ηλθεν η ωρα αυτησ οταν δε γενηση το παιδιον ουκετι μνημονευει τησ θλιψεωσ δια την χαραν οτι εγεννηθη ανοσ εισ τον κοσμο A ; η γυνη οταν τικτη λυπην εχει οτι ηλθεν η ωρα αυτησ οταν δε γεννηση το παιδιο ουκετι μνημονευει τησ θλειψεωσ δια την χαραν οτι εγεννηθη ανθρωποσ εισ τον κοσμον B ; η γυνη οταν τικτη λυπην εχει οτι ηλθεν η ωρα αυτησ οταν δε γεννηση το παιδιον ουκετι μνημονευει τησ θλιψεωσ δια την χαραν οτι εγενηθη ανοσ εισ τον κοσμον W ; \*οτι εγενηθη ανοσ εισ τον κοσμον C ; η γυνη οταν τικτη λυπην εχει οτι ηλθεν η ημερα αυτησ οταν δε γεννηση το παιδιον ουκετι μνημονευει τησ λυπησ δια την χαραν οτι εγεννηθη ανθρωποσ εισ τον κοσμον D ; \&*γυνη οταν τικτη λυπην εχει οτι ηλθεν η +ωρα αυτησ οταν δε γεννηση το παιδιον ουκετι μνημονευει τησ θλειψεωσ δια την χαραν οτι εγεννηθη ανοσ εισ τον κοσμον P22 ; η γυνη οταν τικτη λοιπην εχει οτι ηλθεν η ωρα αυτησ οταν δε γεννηση το παιδιον ουκετι μνημονευει τησ θλειψεωσ δια την χαραν οτι εγεννηθη ανθρωποσ εισ τον κοσμον P5 ; η γυνη οταν τικτη λυπην εχει οτι ηλθεν η ωρα αυτησ οταν δε γεννηση το παιδιον ουκετι μνημονευει τησ θλειψεωσ δια την χαραν οτι εγεννηθη ανθρωποσ εισ τον κοσμον P5c ; η γυνη οταν τικτη λυπην εχει οτι ηλθεν η ημερα αυτησ οτα δε γεννηση το παιδιον ουκετι μνημονευει τησ θλειψεωσ δια την χαραν οτι εγεννηθη ανθρωποσ εισ τον κοσμον U0001D513⁶⁶ (omission)
22 Καὶ ὑμεῖς οὖν νῦν μὲν λύπην ἔχετε· πάλιν δὲ ὄψομαι ὑμᾶς, καὶ χαρήσεται ὑμῶν ἡ καρδία, καὶ τὴν χαρὰν ὑμῶν, οὐδεὶς αἴρει ἀφʼ ὑμῶν.
αιρει ] και υμεισ νυ μεν ουν λυπην εχεται παλιν δε οψομαι υμασ και χαρησεται υμων η καρδια και την χαραν υμων ουδισ αιρει αφ υμων ℵ ; και υμεισ ουν λυπην μεν νυν εξεται παλιν δε οψομαι υμασ και χαρησεται υμων η καρδια και την χαραν υμων ουδεισ αιρει αφ υμων A ; και υμεισ ουν νυ μεν λυπην εχετε παλιν δε οψομαι υμασ και χαρησεται υμων η καρδια και την χαραν υμω ουδεισ αρει αφ υμων B ; και υμεισ ουν νυν μεν λυπην a παλιν δε οψομαι υμασ και χαρησεται υμων η καρδια και την χαραν υμων ουδεισ αφερει αφ υμων W ; και υμεισ ουν νυν μεν λυπην εχετε παλιν δε οψομαι υμασ και χαρησεται υμων η καρδια και την χαραν υμων ουδεισ αιρει αφ υμων C, P22 ; και υμεισ ουν νυν μεν λυπην εξετε παλιν δε οψομαι υμασ και χαρησεται υμων η καρδια και την χαραν υμων ουδεισ αρει αφ υμων D ; και υμεισ ουν νυν μεν λυπην εξετε παλιν δε οψομαι υμασ και χαρησεται υμων η καρδια και την χαραν υμων ουδεισ αιρει αφ υμων Dc ; και υμεισ ουν \νυν μεν +λυπην εχετε παλιν δε οψομαι υμασ και χαρησεται υμων η καρδια και την χαραν υμων ουδεισ αρει αφ υμων P5 ; και υμεισ ουν νυν μεν λυπην εξεται παλιν δε οψομαι υμασ και χαρησεται υμω η καρδιαν ϗ την χαραν υμων ουδεισ ερι αφ υμων U0001D513⁶⁶ ; και υμεισ ουν νυν μεν λυπην εξεται παλιν δε οψομαι υμασ και χαρησεται υμω η καρδια ϗ την χαραν υμων ουδεισ ερι αφ υμων U0001D513⁶⁶c ; Καὶ ὑμεῖς οὖν λύπην μὲν νῦν ἔχετε: πάλιν δὲ ὄψομαι ὑμᾶς, καὶ χαρήσεται ὑμῶν ἡ καρδία, καὶ τὴν χαρὰν ὑμῶν οὐδεὶς αἴρει ἀφʼ ὑμῶν. KJTR, RP, ST ; καὶ ὑμεῖς οὖν νῦν μὲν λύπην ἔχετε· πάλιν δὲ ὄψομαι ὑμᾶς, καὶ χαρήσεται ὑμῶν ἡ καρδία, καὶ τὴν χαρὰν ὑμῶν οὐδεὶς ἀρεῖ ἀφʼ ὑμῶν. WH (substitution)
23 Καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐμὲ οὐκ ἐρωτήσετε οὐδέν. Ἀμὴν, ἀμὴν, λέγω ὑμῖν, ἄν τι αἰτήσητε τὸν Πατέρα, ἐν τῷ ὀνόματί μου, δώσει ὑμῖν.
εν τω ονοματι μου δωσει υμιν ] και εν εκεινη τη ημερα εμε ουκ ερωτησηται ου\δεν αμην αμην λεγω υμιν οτι ο αν αιτησηται τον πατερα δωσει υμιν εν τω ονοματι μου ℵ ; και εν εκεινη τη ημερα εμε ουκ ερωτησετε ουδεν αμην αμην λεγω υμιν οτι αν αιτησητε τον πρα εν τω ονοματι μου δωσει υμιν A ; και εν εκεινη τη ημερα εμε ουκ ερωτησετε ουδεν αμην αμην λεγω υμιν αν τι αιτησητε τον πατερα δωσει υμι εν τω ονοματι μου B ; και εκεινη τη ημερα εμε ουκ ερωτησεται ουδεν αμην αμην λεγω υμιν οτι αν αιτησηται τον πρα εν τω ονοματι μου δωσει υμιν W ; και εν εκεινη τη ημερα εμε ουκ ερωτησετε ουδεν αμην αμην λεγω υμιν αν τι αιτησητε τον πρα δωσει υμιν εν τω ονοματι μου C ; και εν εκεινη τη ημερα εμε ουκ ερωτησετε ουδε αμην αμην λεγω υμειν εαν τι αιτησηται τον πατερα εν τω ονοματι μου δωσει υμειν D ; και εν εκεινη τη ημερα εμε ουκ ερωτησετε ουδεν αμην αμην λεγω υμιν οτι εαν αιτησητε τον πρα +εν +τω +ονοματι +μου δωσει υμειν P22 ; και εν εκεινη τη ημερα εμε ουκ ερωτησετε ουδεν αμην αμην λεγω υμειν αν τι αιτησητε τον πρα +δωσει +υμειν εν τω ονοματι +μου P5 ; και εν εκεινη τη ημερα εμε ουκ ερωτησετε ουδεν αμην αμην λεγω υμειν αν τι αιτη\σητε τον πρα εν τω +ονοματι μου +δωσει +υμειν U0001D513⁶⁶ ; Καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐμὲ οὐκ ἐρωτήσετε οὐδέν. Ἀμὴν, ἀμὴν, λέγω ὑμῖν, ὅτι Ὅσα ἄν αἰτήσητε τὸν Πατέρα ἐν τῷ ὀνόματί μου, δώσει ὑμῖν. KJTR, RP, ST ; καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐμὲ οὐκ ἐρωτήσετε οὐδέν· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἄν τι αἰτήσητε τὸν πατέρα δώσει ὑμῖν ἐν τῷ ὀνόματί μου. WH (substitution)
24 Ἕως ἄρτι οὐκ ᾐτήσατε οὐδὲν ἐν τῷ ὀνόματί μου. Αἰτεῖτε καὶ λήμψεσθε, ἵνα ἡ χαρὰ ὑμῶν ᾖ πεπληρωμένη.
εωσ αρτι ουκ ητησασθαι ουδεν εν τω ονοματι με αιτειτε και λημψεσθε ινα η χαρα υμων η πεπληρωμενη A ; εωσ αρτι ουκ ητησασθαι ουδεν εν τω ονοματι μου αιτειτε και λημψεσθε ινα η χαρα υμων η πεπληρωμενη Ac ; Ἕως ἄρτι οὐκ ᾐτήσατε οὐδὲν ἐν τῷ ὀνόματί μου. Αἰτεῖτε καὶ λήμψεσθε, ἵνα ἡ χαρὰ ὑμῶν ᾖ πεπληρωμένη. SR, WH ; εωσ αρτι ουκ ητησαται ουδεν εν τω ονοματι μου αιτησασθαι και λημψεσθε ινα η χαρα υμων η πεπληρωμενη U0001D513⁶⁶, ℵ ; εωσ αρτι ουκ ητησατε ουδεν εν τω ονοματι μου αιτειτε και λημψεσθε ινα η χαρα υμω η πεπληρωμενη B ; εωσ αρτι ουκ ητησατε ουδεν εν τω ονοματι μου αιτησασθαι και λημψεσθαι ινα η χαρα υμων πεπληρωμενη ην W ; εωσ αρτι ουκ ητησατε ουδεν εν τω ονοματι μου αιτειτε και ληψεσθε ινα η χαρα υμων η πεπληρωμενη C ; εωσ αρτι ουκ ητησατε ουδεν εν τω ονοματι μου αιτειτε και λημψεσθε ινα η χαρα υμων η πεπληρωμενη D, P22 ; αιτειτε και λημψεσθε ινα η χαρα υμων η πεπληρωμενη P5 ; Ἕως ἄρτι οὐκ ᾐτήσατε οὐδὲν ἐν τῷ ὀνόματί μου: αἰτεῖτε, καὶ λήψεσθε, ἵνα ἡ χαρὰ ὑμῶν ᾖ πεπληρωμένη. KJTR, RP, ST (substitution)
25 Ταῦτα ἐν παροιμίαις λελάληκα ὑμῖν· ἔρχεται ὥρα ὅτε οὐκέτι ἐν παροιμίαις λαλήσω ὑμῖν, ἀλλὰ παρρησίᾳ περὶ τοῦ Πατρὸς ἀπαγγελῶ ὑμῖν.
¶Ταῦτα ἐν παροιμίαις λελάληκα ὑμῖν· ἔρχεται ὥρα ὅτε οὐκέτι ἐν παροιμίαις λαλήσω ὑμῖν, ἀλλὰ παρρησίᾳ περὶ τοῦ Πατρὸς ἀπαγγελῶ ὑμῖν. SR, WH ταυτα εν παροιμιαισ λελαληκα υμι ερχεται ωρα οπου ουκετι εν παροιμιαισ λαλησω υμιν αλλα παρρησια περι του πατροσ απαγγελλω υμιν ℵ ; ταυτα εν παροιμιαισ λελαληκα υμι αλλ ερχεται ωρα οτε ουκετι εν παροιμιαισ λαλησω υμιν αλλα παρρησια περι του πρσ απαγγελω υμι A ; ταυτα εν παροιμιαισ λελαληκα υμιν ερχεται ωρα οτε ουκετι εν παροιμιαισ λαλησω υμιν αλλα παρησια περι του πατροσ απαγγελω υμιν B ; ταυτα εν παροιμιαισ λελαληκα υμι ερχεται ωρα οτε ουκετι εν παροιμιαισ λαλησω υμιν αλλα παρρησια περι του πρσ απαγγελω υμιν W ; ταυτα εν παροιμιαισ λελαληκα υμιν ερχεται ωρα οτε ουκετι εν παρομιαισ λαλησω υμιν αλλα παρρησια περι του πρσ απαγγελω υμιν C ; ταυτα εν παροιμιαισ λελαληκα υμειν ερχεται ωρα οτε ουκετι εν παροιμιαισ λαλησω υμειν αλλα εν παρησια περι του πατροσ απαγγελω υμειν D ; ταυτα εν παροιμιαισ λελαληκα υμιν* ερχεται ωρα οτε ουκετι εν παροιμιαισ λαλησω υμιν αλλα* παρρησια περι του πρσ απαγγελω υμιν P22 ; ταυτα εν παροιμιαισ λελαληκα υμειν* ερχεται ωρα οτε ουκετι εν παροιμιαισ λαλησω υμειν αλλα παρρησια περι του πρσ απαγγελω υμειν P5, U0001D513⁶⁶c ; ταυτα εν παροιμιαισ λελαληκα υμειν ερχεται ωρα οτε ουκετι εν παροιμιαισ λαλησω υμειν αλλα παρρησια περι του πρσ λαλησω υμειν απαγγελω υμειν U0001D513⁶⁶ ; Ταῦτα ἐν παροιμίαις λελάληκα ὑμῖν: ἀλλʼ ἔρχεται ὥρα, ὅτε οὐκέτι ἐν παροιμίαις λαλήσω ὑμῖν, ἀλλὰ παρρησίᾳ περὶ τοῦ Πατρὸς ἀναγγελῶ ὑμῖν. KJTR, RP, ST (substitution)
26 Ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐν τῷ ὀνόματί μου αἰτήσεσθε, καὶ οὐ λέγω ὑμῖν ὅτι ἐγὼ ἐρωτήσω τὸν Πατέρα περὶ ὑμῶν·
Ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐν τῷ ὀνόματί μου αἰτήσεσθε: καὶ οὐ λέγω ὑμῖν, ὅτι ἐγὼ ἐρωτήσω τὸν Πατέρα περὶ ὑμῶν: KJTR, RP, SR, ST, WH εν εκεινη τη ημερα αιτησασθαι εν τω ονοματι μου και ου λεγω υμιν οτι εγω ερωτησω τον πατερα περι υμων ℵ ; εν εκεινη τη ημερα εν τω ονοματι μου αιτησεσθε και ου λεγω υμιν οτι εγω ερωτησω τον πρα περι υμων A, C, P22 ; εν εκεινη τη ημερα εν τω ονοματι μου αιτησεσθε και ου λεγω υμι οτι εγω ερωτησω το πατερα περι υμων B ; εν εκεινη τη ημερα αιτησασθαι εν τω ονοματι μου και ου λεγω υμιν οτι εγω ερωτησω τον πρα περι υμω W ; εν εκεινη τη ημερα εν τω ονοματι μου αιτησεσθε και ου λεγω υμειν οτι εγω ερωτησω τον πατερα μου περι υμων D ; εν εκεινη τη ημερα +εν +τω +ονοματι μου αιτησεσθε και ου λεγω υμειν οτι εγω ερωτησω τον πρα P5 ; εν εκεινη τη ημερα εν τω ονοματι +μου αιτησεσθαι ϗ ου λεγω υμειν οτι εγω ερωτησω τον πρα U0001D513⁶⁶ (substitution)
27 αὐτὸς γὰρ ὁ Πατὴρ φιλεῖ ὑμᾶς, ὅτι ὑμεῖς ἐμὲ πεφιλήκατε, καὶ πεπιστεύκατε ὅτι ἐγὼ παρὰ ˚Θεοῦ ἐξῆλθον.
του θεου ] αυτοσ γαρ ο πατηρ φιλει υμασ οτι υμεισ με πεφιληκατε και πεπιστευκατε οτι εγω παρα θυ εξηλθον ℵ ; αυτοσ γαρ ο πηρ φιλει υμασ ��� ���� ��� πεφιληκατε και πεπιστευκατε οτι εγω παρα θυ εξηλθον A ; αυτοσ γαρ ο πηρ φιλει υμασ οτι υμεισ εμε πεφιληκατε και πεπιστευκατε οτι εγω παρα θυ εξηλθον Ac ; αυτοσ γαρ ο πατηρ φιλει υμασ οτι υμεισ εμε πεφιληκατε και πεπιστευ\κατε οτι εγω παρα του πατροσ εξηλθον B ; αυτοσ γαρ ο πηρ φιλει υμασ οτι υμεισ \εμε πεφιληκατε και πεπιστευκατε οτι εγω παρα του θυ εξηλθον P22, W ; αυτοσ γαρ ο πηρ φιλει υμασ οτι υμεισ εμε πεφιληκατε και πεπιστευκατε οτι εγω παρα του πρσ εξηλθον C ; αυτοσ γαρ ο πατηρ φιλι υμασ οτι υμεισ εμε πεφιληκατε και πεπιστευκατε οτι εγω παρα του πατροσ εξηλθον D ; αυτοσ γαρ ο πρ φιλει υμασ οτι υμεισ εμε πεφιληκατε και πεπιστευκατε οτι παρα θυ εξηλθον P5 ; αυτοσ γαρ ο πηρ φιλει υμασ οτι υμεισ εμε πεφιληκατε ϗ πεπιστευκατε οτι εγω παρα του θυ εξηλθον U0001D513⁶⁶ ; Αὐτὸς γὰρ ὁ Πατὴρ φιλεῖ ὑμᾶς, ὅτι ὑμεῖς ἐμὲ πεφιλήκατε, καὶ πεπιστεύκατε ὅτι ἐγὼ παρὰ τοῦ Θεοῦ ἐξῆλθον. KJTR, RP, ST ; αὐτὸς γὰρ ὁ πατὴρ φιλεῖ ὑμᾶς, ὅτι ὑμεῖς ἐμὲ πεφιλήκατε καὶ πεπιστεύκατε ὅτι ἐγὼ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐξῆλθον. WH (substitution)
28 Ἐξῆλθον παρὰ τοῦ Πατρὸς, καὶ ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον· πάλιν ἀφίημι τὸν κόσμον, καὶ πορεύομαι πρὸς τὸν Πατέρα.”
παρα ] εξηλθον παρα του πατροσ και εληλυθα εισ τον κοσμον παλιν αφιημι τον κοσμο και πορευομαι προσ τον πατερα ℵ ; εξηλθον παρα του πρσ και εληλυθα εισ τον κοσμο παλιν αφιημι τον κοσμον και πορευομαι προσ τον πρα A ; εξηλθον εκ του πατροσ και εληλυθα εισ τον κοσμον παλιν αφιημι το κοσμον και πορευομαι προσ τον πατερα B ; και εληλυθα εισ τον κοσμον παλιν αφιημει το κοσμον και πορευομαι προσ τον πρα W ; εξηλθον εκ του πρσ και εληλυθα εισ τον κοσμον παλιν αφιημι τον κοσμον και πορευομαι προσ τον πρα C ; και ηλθον εισ τον κοσμον παλιν αφιημι τον κοσμον και πορευομαι προσ τον πατερα D ; εξηλθον παρα του πρσ και εληλυθα εισ τον κοσμον παλιν αφιημι τον κοσμον και +πορευομαι προσ τον +πρα P22, P5 ; +εξηλθον παρα +του +πρσ και εληλυθα εισ τον κοσμον παλιν αφιημι τον κοσμον και +προσ +τον +πρα πορευομαι U0001D513⁶⁶ ; ἐξῆλθον ἐκ τοῦ πατρὸς καὶ ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον· πάλιν ἀφίημι τὸν κόσμον καὶ πορεύομαι πρὸς τὸν πατέρα. WH (substitution)
29 Λέγουσιν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, “Ἴδε, νῦν ἐν παρρησίᾳ λαλεῖς, καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις.
¶Λέγουσιν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, “Ἴδε, νῦν ἐν παρρησίᾳ λαλεῖς, καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις. SR, WH λεγουσιν οι μαθηται αυτω ιδε νυν εν παρρησια λαλεισ και παροιμιαν ουδεμιαν λεγεισ ℵ ; λεγουσιν αυτω οι μαθηται αυτου ιδε νυν παρρησια λαλεισ και πα\ροιμιαν ουδεμιαν λεγεισ A ; λεγουσιν οι μαθηται αυτου ιδε νυν εν παρρησια λαλεισ και παροιμιαν ουδεμιαν λεγεισ B, C, P22, P5 ; λεγουσιν αυτω οι μαθηται ειδε νυ εν παρρησια λαλεισ και παροιμιαν ουδεμιαν λεγεισ W ; λεγουσιν αυτω οι μαθηται αυτου ιδε νυν εν παρρησια λαλεισ και παροιμιαν ουδεμιαν λεγεισ D, P5c ; \λεγουσιν +οι μαθηται αυτου ιδε νυν εν παρρησια λαλεισ και παροιμια ουδεμιαν λεγεισ U0001D513⁶⁶ ; Λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, Ἴδε, νῦν παρρησίᾳ λαλεῖς, καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις. KJTR, RP, ST (substitution)
30 Νῦν οἴδαμεν ὅτι οἶδας πάντα, καὶ οὐ χρείαν ἔχεις ἵνα τίς σε ἐρωτᾷ. Ἐν τούτῳ πιστεύομεν ὅτι ἀπὸ ˚Θεοῦ ἐξῆλθες.”
Νῦν οἴδαμεν ὅτι οἶδας πάντα, καὶ οὐ χρείαν ἔχεις ἵνα τίς σε ἐρωτᾷ: ἐν τούτῳ πιστεύομεν ὅτι ἀπὸ Θεοῦ ἐξῆλθες. KJTR, RP, SR, ST, WH νυ οιδαμεν οτι οιδασ παντα και ου χριαν εχεισ ινα τισ σε ερωτα εν τουτω |πιστευομεν οτι απο θυ εξηλθεσ A, ℵ ; νυν οιδαμεν οτι οιδασ παντα και ου χρειαν εχεισ ινα τισ σε ερωτα εν τουτω πιστευομεν οτι απο θυ εξηλθεσ B, P22, U0001D513⁶⁶, W ; νυ οιδαμεν οτι οιδασ παντα και ου χρειαν εχεισ ινα τισ σε ερωτα εν τουτω πιστευομεν οτι απο θυ εξηλθεσ C ; νυν οιδαμεν οτι οιδασ παντα και ου χρεια εχεισ ινα τισ σε ερωτα εν τουτω πιστευομε οτι παρα θυ εξηλθεσ D ; νυν οιδαμεν οτι οιδασ παντα*& P5 (omission)
31 Ἀπεκρίθη αὐτοῖς ˚Ἰησοῦς, “Ἄρτι πιστεύετε;
Ἀπεκρίθη αὐτοῖς ˚Ἰησοῦς, “Ἄρτι πιστεύετε; SR, WH απεκριθη αυτοισ ο ισ αρτι πιστευεται ℵ ; απεκριθη αυτοισ ο ισ αρτι πιστευετε A ; απεκριθη αυτοισ ισ αρτι πιστευετε B, C, U0001D513⁶⁶ ; απεκριθη αυτοισ ισ αρτι πιστευεται W ; απεκριθη αυτοισ ο ιησ αρτι πιστευετε D ; απεκριθη αυτοισ ιησ αρτι πιστευετε P22 ; Ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἄρτι πιστεύετε; KJTR, RP, ST (substitution)
32 Ἰδοὺ, ἔρχεται ὥρα καὶ ἐλήλυθεν, ἵνα σκορπισθῆτε ἕκαστος εἰς τὰ ἴδια, κἀμὲ μόνον ἀφῆτε· καὶ οὐκ εἰμὶ μόνος, ὅτι ὁ Πατὴρ μετʼ ἐμοῦ ἐστιν.
Ἰδοὺ, ἔρχεται ὥρα καὶ ἐλήλυθεν, ἵνα σκορπισθῆτε ἕκαστος εἰς τὰ ἴδια, κἀμὲ μόνον ἀφῆτε· καὶ οὐκ εἰμὶ μόνος, ὅτι ὁ Πατὴρ μετʼ ἐμοῦ ἐστιν. SR, WH ιδου ερχεται ωρα και εληλυθε η ωρα ινα σκορπισθητε εκαστοσ εισ τα ιδια καμε μονον αφητε και ουκ ειμι μονοσ οτι ο πατηρ μετ εμου εστιν ℵ ; ιδου ερχεται ωρα και εληλυθεν ινα σκορπισθητε εκαστοσ εισ τα ιδια και εμε μονον αφητε και ουκ ειμι μονοσ οτι ο πηρ μετ εμου εστιν A ; ιδου ερχεται ωρα και εληλυθεν ινα σκορπισθητε εκαστοσ εισ τα ιδια καμε μονο αφητε και ουκ ειμι μονοσ οτι ο πατηρ μετ εμου εστιν B ; ιδου ερχεται ωρα και εληλυθεν ινα σκορπισθηται εκαστοσ εισ τα ιδια και εμε μονον αφηται και ουκ ειμει μονοσ οτι ο πηρ μετ εμου εστιν W ; ιδου ερχεται ωρα και εληλυθεν ινα σκορπισθητε εκαστοσ εισ τα ιδια καμε μονον αφητε και ουκ ειμι μονοσ οτι ο πηρ μετ εμου εστιν C ; ιδου ερχεται ωρα και εληλυθεν ινα σκορπισθητε εκαστοσ ισ τα ιδια και εμε μονον αφητε και ουκ ειμι μονοσ οτι ο πατηρ μετ εμου εστιν D ; ιδου ερχεται ωρα και εληλυθεν ινα σκορπισθητε εκαστοσ εισ τα ιδια και εμε*&19 P22 ; ιδε ερχεται ωρα και εληλυθεν ινα σκορπισθηται παντεσ εκαστοσ εισ τα ιδια καμε μονον αφητε και ουκ ειμι μονοσ οτι ο πηρ μετ εμου εστιν U0001D513⁶⁶ ; ιδε ερχεται ωρα και εληλυθεν ινα σκορπισθηται παντεσ εισ τα ιδια καμε μονον αφητε και ουκ ειμι μονοσ οτι ο πηρ μετ εμου εστιν U0001D513⁶⁶c ; Ἰδού, ἔρχεται ὥρα, καὶ, νῦν ἐλήλυθεν, ἵνα σκορπισθῆτε, ἕκαστος εἰς τὰ ἴδια, καὶ ἐμὲ μόνον ἀφῆτε: καὶ οὐκ εἰμὶ μόνος, ὅτι ὁ Πατὴρ μετʼ ἐμοῦ ἐστιν. KJTR, RP ; ἰδοὺ ἔρχεται ὥρα, καὶ νῦν ἐλήλυθεν, ἵνα σκορπισθῆτε ἕκαστος εἰς τὰ ἴδια, καὶ ἐμὲ μόνον ἀφῆτε, καὶ οὐκ εἰμὶ μόνος, ὅτι ὁ πατὴρ μετʼ ἐμοῦ ἐστι. ST (substitution)
33 Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν, ἵνα ἐν ἐμοὶ εἰρήνην ἔχητε. Ἐν τῷ κόσμῳ θλῖψιν ἔχετε, ἀλλὰ θαρσεῖτε, ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον.”
ταυτα λελαληκα υμιν ινα εν εμοι ειρηνην εχητε εν τω κοσμω θλιψιν εχετε αλλα θαρσειτε εγω νενικηκα τον κοσμον A, C, RP, SR, ST, WH ταυτα λελαληκα υμιν ινα εν εμοι ειρηνην εχηται εν τω κοσμω θλιψιν εχετε αλλα θαρσειται εγω νενικηκα τον κοσμο ℵ ; ταυτα λελαληκα υμιν ινα εν εμοι ειρηνην εχητε εν τω κοσμω θλειψιν εχετε αλλα θαρσειτε εγω νενικηκα τον κοσμον B ; ταυτα λελαληκα υμιν ινα εν εμοι ειρηνην εχηται εν τω κοσμω θλιψιν εχεται αλλα θαρσειται εγω νενικηκα τον κοσμον W ; ταυτα λελαληκα υμειν ινα εν εμοι ειρηνην εχητε εν τω κοσμω θλειψειν εξετε αλλα θαρσειτε εγω νενικηκα τον κοσμον D ; ταυτα δε λελαληκα υμειν ινα εν εμοι ειρηνην εχητε αλλα θαρσειται εγω νενικηκα τον κοσμον U0001D513⁶⁶ ; Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν, ἵνα ἐν ἐμοὶ εἰρήνην ἔχητε. Ἐν τῷ κόσμῳ θλῖψιν ἔξετε: ἀλλὰ θαρσεῖτε· ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον. KJTR (substitution)