1 Μὴ πολλοὶ διδάσκαλοι γίνεσθε, ἀδελφοί μου, εἰδότες ὅτι μεῖζον κρίμα λημψόμεθα.
¶Μὴ πολλοὶ διδάσκαλοι γίνεσθε, ἀδελφοί μου, εἰδότες ὅτι μεῖζον κρίμα λημψόμεθα. SR, WH μη πολλοι διδασκαλοι γινεσθε αδελφοι μου ειδοτεσ οτι μειζον κριμα λημψομεθα A, C, ℵ ; μη πολλοι διδασκαλοι γεινεσθε αδελφοι μου ειδοτεσ οτι μειζον \κριμα λημψομεθα B, P20 ; ¶Μὴ πολλοὶ διδάσκαλοι γίνεσθε, ἀδελφοί μου, εἰδότες ὅτι μεῖζον κρίμα ληψόμεθα. KJTR, RP, ST (substitution)
2 Πολλὰ γὰρ πταίομεν ἅπαντες. Εἴ τις ἐν λόγῳ οὐ πταίει, οὗτος τέλειος ἀνήρ, δυνατὸς χαλιναγωγῆσαι καὶ ὅλον τὸ σῶμα.
Πολλὰ γὰρ πταίομεν ἅπαντες. Εἴ τις ἐν λόγῳ οὐ πταίει, οὗτος τέλειος ἀνήρ, δυνατὸς χαλιναγωγῆσαι καὶ ὅλον τὸ σῶμα. KJTR, RP, SR, WH πολλα γαρ πταιομεν απαντεσ ει τισ εν λογω ου πταιει ουτοσ τελειοσ ανηρ δυναμενοσ χαλιναγωγησαι και ολον το σωμα C, ℵ ; πολλα γαρ πταιομεν απαντεσ ει τισ εν λογω ου πταιει ουτοσ τελειοσ ανηρ δυνατοσ χαλιναγωγησαι και ολον το σωμα A, B, P20 ; πολλὰ γὰρ πταίομεν ἅπαντες. εἴτις ἐν λόγῳ οὐ πταίει, οὗτος τέλειος ἀνὴρ, δυνατὸς χαλιναγωγῆσαι καὶ ὅλον τὸ σῶμα. ST (substitution)
3 Εἰ δὲ τῶν ἵππων τοὺς χαλινοὺς εἰς τὰ στόματα βάλλομεν, εἰς τὸ πείθεσθαι αὐτοὺς ἡμῖν, καὶ ὅλον τὸ σῶμα αὐτῶν μετάγομεν.
Εἰ δὲ τῶν ἵππων τοὺς χαλινοὺς εἰς τὰ στόματα βάλλομεν, εἰς τὸ πείθεσθαι αὐτοὺς ἡμῖν, καὶ ὅλον τὸ σῶμα αὐτῶν μετάγομεν. SR, WH ει δε γαρ των ιππω τουσ χαλινουσ εισ τα στοματα βαλλομεν εισ το πιθεσθαι αυτουσ ημιν και ολον το σωμα αυτω μεταγομεν ℵ ; ει δε των ιππων τουσ χαλινουσ εισ το στομα βαλλομεν προσ το πει|θεσθαι ημιν αυτουσ και ολον το σωμα μεταγομεν αυτω A ; ει δε των ιππω τουσ χαλινουσ εισ τα στοματα βαλλομεν εισ το πειθεσθαι αυτουσ ημιν και ολον το σωμα αυτων μεταγομε B ; \ιδε των ιππων τουσ χαλινουσ εισ τα στοματα βαλλομεν εισ το πειθεσθαι ημιν αυτουσ και ολον το σωμα αυτων μεταγομεν C ; ει δε των ιππων τουσ χαλινουσ εισ τα στοματα βαλλομεν εισ το πειθεσθαι +αυτουσ +ημιν και \ολον το σωμα αυτων μεταγομεν P20 ; Ἰδε, τῶν ἵππων τοὺς χαλινοὺς εἰς τὰ στόματα βάλλομεν, πρὸς τὸ πείθεσθαι αὐτοὺς ἡμῖν· καὶ ὅλον τὸ σῶμα αὐτῶν μετάγομεν. KJTR, RP ; Ἰδοὺ τῶν ἵππων τοὺς χαλινοὺς εἰς τὰ στόματα βάλλομεν πρὸς τὸ πείθεσθαι αὐτοὺς ἡμῖν, καὶ ὅλον τὸ σῶμα αὐτῶν μετάγομεν· ST (substitution)
4 Ἰδοὺ, καὶ τὰ πλοῖα, τηλικαῦτα ὄντα, καὶ ὑπὸ ἀνέμων σκληρῶν ἐλαυνόμενα, μετάγεται ὑπὸ ἐλαχίστου πηδαλίου, ὅπου ἡ ὁρμὴ τοῦ εὐθύνοντος βούλεται.
Ἰδοὺ, καὶ τὰ πλοῖα, τηλικαῦτα ὄντα, καὶ ὑπὸ ἀνέμων σκληρῶν ἐλαυνόμενα, μετάγεται ὑπὸ ἐλαχίστου πηδαλίου, ὅπου ἡ ὁρμὴ τοῦ εὐθύνοντος βούλεται. SR, WH ιδου και τα πλοια τηλικαυτα οντα και υπο ανεμων σκληρω ελαυνομενα μεταγεται υπο ελαχιστου πηδαλιου οπου η ορμη του ευθυνοντοσ βουλεται ℵ ; ιδου και τα πλοια τηλικαυτα οντα και υπο σκληρων ανεμων ελαυνομενα μεταγεται υπο ελαχιστου πηδαλιου οπου αν η ορμη του ευθυνοντοσ βουληται A ; ιδου και τα πλοια τα τηλικαυτα οντα και υπο ανεμων σκληρω ελαυνομενα μεταγεται υπο ελαχιστου πηδαλιου οπου η ορμη του ευθυνοντοσ βουλεται B ; ιδου και τα πλοια τηλικαυτα οντα και υπο ανεμων σκληρων ελαυνομενα μεταγεται υπο ελαχιστου πηδαλιου οπου αν η ορμη του ευθυνοντοσ βουληται C ; ιδου και τα πλοια τηλικαυτα οντα και υπο ανεμων +σκληρων ελαυνομενα μεταγεται υπο ελαχιστου πηδαλιου οπου η ορμη του ευθυνοντοσ βουλεται P20 ; Ἰδοὺ καὶ τὰ πλοῖα, τηλικαῦτα ὄντα, καὶ ὑπὸ σκληρῶν ἀνέμων ἐλαυνόμενα, μετάγεται ὑπὸ ἐλαχίστου πηδαλίου, ὅπου ἂν ἡ ὁρμὴ τοῦ εὐθύνοντος βούληται. KJTR, RP, ST (substitution)
5 Οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν, καὶ μεγάλα αὐχεῖ. Ἰδοὺ, ἡλίκον πῦρ, ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει.
Οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν, καὶ μεγάλα αὐχεῖ. ¶Ἰδοὺ, ἡλίκον πῦρ, ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει. SR, WH ουτωσ και η γλωσσα μικρον μελοσ εστιν και μεγαλαυχει ιδου ηλικον πυρ ηλικην υλην αναπτι ℵ ; ωσαυτωσ και η γλωσσα μικρο μελοσ εστιν και μεγαλα αυχει ιδου ολιγον πυρ ηλικην υλη αναπτει A ; ωσαυτωσ και η γλωσσα μικρο μελοσ εστιν και μεγαλα αυχει ιδου ηλικον πυρ ηλικην υλη αναπτει Ac ; ουτωσ και η γλωσσα μεικρον μελοσ εστιν και μεγαλα αυχει ιδου ηλικον πυρ ηλικην υλην αναπτει B ; ουτωσ και η γλωσσα μικρον μελοσ εστιν και μεγαλα αυχει ιδου ολιγον πυρ ηλικην υλην αναπτει C ; ουτωσ και η γλωσσα μικρον μελοσ εστιν και μεγαυαυχει ιδου ηλικον πυρ ηλικην υλην αναπτει P20 ; ουτωσ και η γλωσσα μικρον μελοσ εστιν και μεγαλαυχει ιδου ηλικον πυρ ηλικην υλην αναπτει P20c ; Οὕτως Καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν, καὶ μεγάλαυχεῖ. Ἰδοὺ, ὀλίγον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει! KJTR, RP ; οὕτω καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶ, καὶ μεγαλαυχεῖ. ἰδοὺ ὀλίγον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει. ST (substitution)
6 Καὶ ἡ γλῶσσα πῦρ, ὁ κόσμος τῆς ἀδικίας· ἡ γλῶσσα καθίσταται ἐν τοῖς μέλεσιν ἡμῶν, ἡ σπιλοῦσα ὅλον τὸ σῶμα, καὶ φλογίζουσα τὸν τροχὸν τῆς γενέσεως, καὶ φλογιζομένη ὑπὸ τῆς Γεέννης.
Καὶ ἡ γλῶσσα πῦρ, ὁ κόσμος τῆς ἀδικίας· ἡ γλῶσσα καθίσταται ἐν τοῖς μέλεσιν ἡμῶν, ἡ σπιλοῦσα ὅλον τὸ σῶμα, καὶ φλογίζουσα τὸν τροχὸν τῆς γενέσεως, καὶ φλογιζομένη ὑπὸ τῆς Γεέννης. SR, WH η γλωσσα πυρ ο κο|σμοσ τησ αδικιασ η γλωσσα καθισταται εν τοισ μελεσι ημων και σπιλουσα ολον το σωμα και φλογιζουσα το τροχον τησ γενεσεωσ ημων και φλογιζομενη υπο τησ γεεννησ ℵ ; και η γλωσσα πυρ ο κοσμοσ τησ αδικειασ η γλωσσα καθισταται εν τοισ μελεσιν ημων η σπιλουσα ολον το σωμα και φλογιζουσα τον τροχο τησ γενεσεωσ και φλογιζομενη υπο τησ γεεννησ A ; και η γλωσσα πυρ ο κοσμοσ τησ αδικιασ η γλωσσα καθισται εν τοισ μελεσιν ημων η σπιλουσα ολον το σωμα και φλογιζουσα τον τροχον τησ γενεσεωσ και φλογιζομενη υπο τησ γεεννησ B ; και η γλωσσα πυρ ο κοσμοσ τησ αδικιασ η γλωσσα καθισταται εν τοισ μελεσιν ημων η σπιλουσα ολον το σωμα και φλογιζουσα τον τροχον τησ γενεσεωσ και φλογιζομενη υπο τησ γεεννησ C, P20 ; Καὶ ἡ γλῶσσα πῦρ, ὁ κόσμος τῆς ἀδικίας: οὕτως ἡ γλῶσσα καθίσταται ἐν τοῖς μέλεσιν ἡμῶν, ἡ σπιλοῦσα ὅλον τὸ σῶμα, καὶ φλογίζουσα τὸν τροχὸν τῆς γενέσεως· καὶ φλογιζομένη ὑπὸ τῆς γεέννης. KJTR, RP, ST (substitution)
7 Πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τε καὶ πετεινῶν, ἑρπετῶν τε καὶ ἐναλίων, δαμάζεται καὶ δεδάμασται τῇ φύσει τῇ ἀνθρωπίνῃ·
Πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων, τε καὶ πετεινῶν, ἑρπετῶν τε, καὶ ἐναλίων, δαμάζεται, καὶ δεδάμασται τῇ φύσει τῇ ἀνθρωπίνῃ: KJTR, RP, SR, ST, WH πασα γαρ φυσισ θηριων τε και πετινων ερπετων τε και εναλιων δαμαζεται και δεδαμασται τη φυσει τη ανθρωπινη ℵ ; πασα γαρ φυσισ θηριων τε και πετινων ερπετων και εναλιων δαμαζετε και δεδαμασται τη φυσι τη ανθρωπινων A ; πασα γαρ φυσισ θηριων τε και πετινων ερπετων και εναλιων δαμαζετε και δεδαμασται τη φυσι τη ανθρωπινη Ac ; πασα γαρ φυσισ θηριων τε και πετεινων ερπετων τε και εναλιων δαμαζεται και δεδαμασται τη φυσει τη ανθρωπεινη B ; πασα γαρ φυσισ θηριων τε και πετεινων ερπετων τε και εναλιων δεδαμασται και δαμαζεται τη φυσει τη ανθρωπινη C, P20 (substitution)
8 τὴν δὲ γλῶσσαν οὐδεὶς δαμάσαι δύναται ἀνθρώπων, ἀκατάστατον κακόν, μεστὴ ἰοῦ θανατηφόρου.
τὴν δὲ γλῶσσαν οὐδεὶς δαμάσαι δύναται ἀνθρώπων, ἀκατάστατον κακόν, μεστὴ ἰοῦ θανατηφόρου. SR, WH την δε γλωσσαν ουδεισ δυναται δαμασαι ανων ακαταστατον κακον μεστη ιου θανατηφορου A, ℵ ; την δε γλωσσαν ουδεισ δαμασαι δυναται ανθρωπων ακαταστατον |κακον μεστη ιου θανατηφορου B, P20 ; την δε γλωσσαν ουδεισ δαμασαι δυναται ανθρωπων ακατασχετον κακον μεστη ιου θανατηφορου C ; Τὴν δὲ γλῶσσαν οὐδεὶς δύναται ἀνθρώπων δαμάσαι· ἀκατάσχετον κακόν, μεστὴ ἰοῦ θανατηφόρου. KJTR, RP, ST (substitution)
9 Ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν ˚Κύριον καὶ Πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους, τοὺς καθʼ ὁμοίωσιν ˚Θεοῦ γεγονότας.
Ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν ˚Κύριον καὶ Πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους, τοὺς καθʼ ὁμοίωσιν ˚Θεοῦ γεγονότας. SR, WH εν αυτη ευλογουμεν τον κν και πατερα και εν αυτη καταρωμεθα τουσ ανθρωπουσ τουσ καθ ομοιωσιν θυ γεγονοτασ B, ℵ ; εν αυτη ευλογουμεν τον κν και πρα και εν αυτη καταρωμεθα τουσ ανουσ τουσ καθ ομοιωσιν θυ γεγενημενουσ A ; εν αυτη ευλογουμεν τον κν και πρα και εν αυτη καταρωμεθα τουσ ανουσ τουσ καθ ομοιωσιν θυ γεγονοτασ C ; εν αυτη ευλογουμεν τον κν και πρα και εν αυτη καταρωμεθα τουσ ανθρωπουσ τουσ καθ ομοιωσιν θυ*4 P20 ; Ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν Θεὸν, καὶ Πατέρα· καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους, τοὺς καθʼ ὁμοίωσιν Θεοῦ γεγονότας. KJTR, RP, ST (substitution)
10 Ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. Οὐ χρή ἀδελφοί μου ταῦτα οὕτως γίνεσθαι.
Ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. Οὐ χρή ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτως γίνεσθαι. KJTR, RP, SR, WH εκ του αυτου στοματοσ εξερχεται ευλογια και καταρα ου χρη αδελφοι μου ταυτα ουτωσ γινεσθαι A, C, ℵ ; εκ του αυτου στοματοσ εξερχεται ευλογια και καταρα ου χρη αδελφοι μου ταυτα ουτωσ γεινεσθαι B ; ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. Οὐ χρὴ, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτω γίνεσθαι· ST (substitution)
11 Μήτι ἡ πηγὴ ἐκ τῆς αὐτῆς ὀπῆς βρύει τὸ γλυκὺ καὶ τὸ πικρόν;
Μήτι ἡ πηγὴ ἐκ τῆς αὐτῆς ὀπῆς βρύει τὸ γλυκὺ καὶ τὸ πικρόν; KJTR, RP, SR, ST, WH μητι η πηγη εκ τησ αυτησ οπησ βρυει το γλυκυ και το πικρον B, ℵ ; μητι η πη εκ τησ αυτησ οπησ βρυει το γλυκυ και το πικρον A ; μητι η πηγη εκ τησ αυτησ οπησ βρυει το γλυκυ και το πικρο C (substitution)
12 Μὴ δύναται, ἀδελφοί μου, συκῆ ἐλαίας ποιῆσαι ἢ ἄμπελος σῦκα; Οὔτε ἁλυκὸν γλυκὺ ποιῆσαι ὕδωρ.
Μὴ δύναται, ἀδελφοί μου, συκῆ ἐλαίας ποιῆσαι ἢ ἄμπελος σῦκα; Οὔτε ἁλυκὸν γλυκὺ ποιῆσαι ὕδωρ. SR, WH μη δυναται αδελφοι μου συκη ελεασ ποιησαι η αμπελοσ συκα ουτωσ ουδε αλυκον γλυκυ ποιησαι υδωρ ℵ ; μη δυναται αδελφοι μου συκη ελαιασ ποιησαι η αμπελοσ συκα ουτε αλυκο γλυκυ ποιησαι υδωρ A ; μη δυναται αδελφοι μου συκη ελαιασ ποιησαι η αμπελοσ συκα ουτε αλυκον γλυκυ ποιησαι υδωρ B, C ; Μὴ δύναται, ἀδελφοί μου, συκῆ ἐλαίας ποιῆσαι; ἢ ἄμπελος, σῦκα; οὕτως οὐδεμια πηγὴ ἁλυκὸν καὶ γλυκὺ ποιῆσαι ὕδωρ. KJTR, RP, ST (substitution)
13 Τίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν; Δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πραΰτητι σοφίας.
Τίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν; δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πρᾳΰτητι σοφίας. KJTR, RP, SR, ST, WH τισ σοφοσ και επιστημων εν υμι δειξατω εκ τησ κα\λησ αναστροφησ τα εργα αυτου εν πραυτητι σοφιασ ℵ ; τισ σοφοσ και επιστημων εν υμιν διξατω εκ τησ καλησ αναστροφησ τα εργα αυτου εν πραυτητι σοφιασ A ; τισ σοφοσ και επιστημων εν υμιν δειξατω εκ τησ καλησ αναστροφησ τα εργα αυτου εν πραυτητι σοφιασ B, C ; \&*καλησ αναστροφησ τα εργα αυτου εν πραυτητι σοφιασ P100 (omission)
14 Εἰ δὲ ζῆλον πικρὸν ἔχετε, καὶ ἐριθείαν ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν, μὴ κατακαυχᾶσθε καὶ ψεύδεσθε κατὰ τῆς ἀληθείας.
Εἰ δὲ ζῆλον πικρὸν ἔχετε καὶ ἐριθείαν ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν, μὴ κατακαυχᾶσθε, καὶ ψεύδεσθε κατὰ τῆς ἀληθείας. KJTR, RP, SR, ST ει δε ζηλον πικρο εχετε και εριθιαν εν ταισ καρδιαισ υμων μη κατακαυχασθαι τησ αληθιασ και ψευδεσθαι ℵ ; ει δε αρα ζηλον πικρον εχετε και ερειθειαν εν τη καρδια υμων μη καυχασθε και ψευδεσθε κατα τησ αληθειασ A ; ει δε ζηλον πικρον εχετε και ερειθιαν εν τη καρδια υμων μη κατακαυχασθε και ψευδεσθε κατα τησ αληθειασ B ; ει δε ζηλον πικρον εχετε και εριθειαν εν τη καρδια υμων μη κατακαυχασθε και ψευδεσθε κατα τησ αληθειασ C ; ει δε ζηλο πικρον εχετε και ερειθειαν εν τη +καρδια υμων μη κατακαυχασθε και ψεδευσθε +κατα +τησ αληθειασ P100 ; ει δε ζηλο πικρον εχετε και ερειθειαν εν τη +καρδια υμων μη κατακαυχασθε και ψευδευσθε +κατα +τησ αληθειασ P100c ; εἰ δὲ ζῆλον πικρὸν ἔχετε καὶ ἐριθίαν ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν, μὴ κατακαυχᾶσθε καὶ ψεύδεσθε κατὰ τῆς ἀληθείας. WH (substitution)
15 Οὐκ ἔστιν αὕτη ἡ σοφία ἄνωθεν κατερχομένη, ἀλλὰ ἐπίγειος, ψυχική, δαιμονιώδης.
Οὐκ ἔστιν αὕτη ἡ σοφία ἄνωθεν κατερχομένη, ἀλλὰ ἐπίγειος, ψυχική, δαιμονιώδης. SR, WH ουκ εστιν αυτη η σοφια ανοθεν κατερχομενη αλλα επιγιοσ ψυχικη δαιμονιωδησ ℵ ; ουκ εστι αυτη η σοφια ανωθεν κατερχομενη αλλ επιγιοσ ψυχικη δαιμονιωδησ A ; ουκ εστιν αυτη η σοφια ανωθεν κατερχομενη αλλα επιγειοσ ψυχικη δαιμονιωδησ B ; ουκ εστιν η σοφια αυτη ανωθεν κατερχομενη αλλ επιγειοσ ψυχικη δαιμονιωδησ C ; ουκ εστιν αυτη +η +σοφια ανωθεν κατερχομενη αλλ επιγιοσ ψυχικη δαιμονιωδησ P100 ; Οὐκ ἔστιν αὕτη ἡ σοφία ἄνωθεν κατερχομένη, ἀλλʼ ἐπίγειος, ψυχική, δαιμονιώδης. KJTR, RP, ST (substitution)
16 Ὅπου γὰρ ζῆλος καὶ ἐριθεία, ἐκεῖ ἀκαταστασία καὶ πᾶν φαῦλον πρᾶγμα.
Ὅπου γὰρ ζῆλος καὶ ἐριθεία, ἐκεῖ ἀκαταστασία καὶ πᾶν φαῦλον πρᾶγμα. KJTR, RP, SR, ST οπου γαρ ζηλοσ και εριθια εκει ϗ ακαταστασια και παν φαυλον πραγμα ℵ ; οπου γαρ ζηλοσ και εριθεια εκει και ακαταστασια και παν φαυλον πραγμα A ; οπου γαρ ζηλοσ και ερειθεια εκει ακαταστασια και παν φαυλον πραγμα B ; οπου γαρ ζηλοσ και ερεισ εκει ακαταστασια και παν φαυλον πραγμα C ; οπου γαρ ζηλοσ και εριθεια εκει ακαστασια και παν φαυλον πραγμα P100 ; ὅπου γὰρ ζῆλος καὶ ἐριθία, ἐκεῖ ἀκαταστασία καὶ πᾶν φαῦλον πρᾶγμα. WH (substitution)
17 Ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία, πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος, ἀνυπόκριτος.
Ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία, πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος, ἀνυπόκριτος. SR, WH η δε ανωθεν σοφια πρωτον μεν αγνη εστιν επειτα ιρηνικη επιεικησ ευπειθησ μεστη ελεουσ και καρπων αγαθων αδιακριτοσ ανυποκριτοσ ℵ ; \η δε ανωθεν σοφια πρωτον με αγνη εστιν επειτα ειρηνεικη επιεικησ ευπιθησ μεστη ελεουσ και καρπων αγαθων αδιακριτοσ ανυποκριτοσ A ; η δε ανωθεν σοφια πρωτον μεν αγνη εστιν επειτα ειρηνικη επιεικησ ευπειθησ μεστη ελεουσ και καρπω |αγαθων αδιακριτοσ ανυποκριτοσ B ; η δε ανωθεν σοφια πρωτον μεν αγνη εστιν επειτα ειρηνικη επιεικησ ευπηθησ μεστη ελεουσ και καρπων εργων αγαθων αδιακριτοσ ανυποκριτοσ C ; η δε ανωθεν σοφια πρωτον μεν αγνη εστιν επειτα ειρηνικη επιεικησ ευπειθησ μεστη ελεουσ και καρπων αγαθων αδιακριτοσ και ανυποκριτοσ P100 ; Ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος, καὶ ἀνυπόκριτος. KJTR, RP, ST (substitution)
18 Καρπὸς δὲ δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται, τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην.
Καρπὸς δὲ δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται, τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην. SR, WH καρποσ δε ο δικαιοσυνησ εν ειρηνη σπιρεται τοισ ποιουσιν ειρηνην ℵ ; καρποσ δε δικαιοσυνησ εν ειρηνη σπειρετε τοισ ποιουσιν ειρηνην A ; καρποσ δε δικαιοσυνησ εν ειρηνη σπειρεται τοισ ποιουσιν ειρηνην B, P100 ; καρποσ δε δικαιοσυνησ εν ειρηνη σπειραιται τοισ ποιουσιν ειρηνην C ; Καρπὸς δὲ τῆς δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην. KJTR, RP, ST (substitution)