1 Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἐγὼ ὁ δέσμιος ἐν ˚Κυρίῳ, ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε,
¶Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγὼ, ὁ δέσμιος ἐν Κυρίῳ, ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε, KJTR, RP, SR, ST, WH παρακαλω ουν υμασ εγω ο δεσμιοσ εν |χω αξιωσ περιπατησαι τησ κλησεωσ ησ εκληθηται ℵ ; παρακαλω ουν υμασ εγω ο δεσμιοσ εν κω αξιωσ περιπατησαι τησ κλησεωσ ησ εκληθητε A, B, C, P132, U0001D513⁴⁶ (substitution)
2 μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ πραΰτητος, μετὰ μακροθυμίας, ἀνεχόμενοι ἀλλήλων ἐν ἀγάπῃ,
μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ πραΰτητος, μετὰ μακροθυμίας, ἀνεχόμενοι ἀλλήλων ἐν ἀγάπῃ, SR, WH μετα πασησ ταπινοφροσυνησ και πραυτητοσ μετα μακροθυμιασ ανεχομενοι αλληλων εν αγαπη ℵ ; μετα πασησ ταπεινοφροσυνησ και πραοτητοσ μετα μακροθυμιασ ανεχομενοι αλληλων εν αγαπη A ; μετα πασησ ταπεινοφροσυνησ και πραυτητοσ μετα μακροθυμιασ ανεχομενοι αλληλων εν αγαπη B, C, U0001D513⁴⁶ ; μετα πασησ ταπεινοφροσυνησ και πραυτητοσ μετα μακροθυμιασ*&0 P132 ; *ανεχομενοι αλληλων* 61873 ; Μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ πρᾳότητος, μετὰ μακροθυμίας, ἀνεχόμενοι ἀλλήλων ἐν ἀγάπῃ· KJTR, RP, ST (omission)
3 σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ ˚Πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης.
Σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ Πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης. KJTR, RP, SR, ST, WH σπουδαζοντεσ τηριν τη ενοτητα του πνσ εν τω συνδεσμω τησ ειρηνησ ℵ ; σπουδαζοντεσ τηρει την ενοτητα του πνσ εν τω συνδεσμω τησ ειρηνησ A ; σπουδαζοντεσ τηρειν την ενοτητα του πνευματοσ εν τω συνδεσμω τησ ειρηνησ B ; σπουδαζοντεσ τηρειν τη ενοτητα του πνσ εν τω συνδεσμω τησ ειρηνησ C ; σπουδαζοντεσ τηρειν την ενοτητα του πνσ εν τω συνδεσμω τησ ειρηνησ U0001D513⁴⁶ (substitution)
4 Ἓν σῶμα καὶ ἓν ˚Πνεῦμα, καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν,
Ἓν σῶμα, καὶ ἓν Πνεῦμα, καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν· KJTR, RP, SR, ST, WH εν σωμα και εν πνα καθωσ και εκληθητε εν μια ελπιδι τησ κλησεωσ υμων C, ℵ ; εν σωμα και εν πνα καθωσ και εκληθητε εν μια ελπιδει τησ κλη\σεωσ υμων A ; εν σωμα και εν πνευμα καθωσ εκληθητε εν μια ελπιδι τησ κλησεωσ υμω B ; εν σωμα και εν πνα καθωσ και εκληθη εν μια ελπιδι τησ κλησεωσ υμων U0001D513⁴⁶ (substitution)
5 εἷς ˚Κύριος, μία πίστις, ἓν βάπτισμα,
Εἷς Κύριος, μία πίστις, ἓν βάπτισμα, KJTR, RP, SR, ST, WH εισ κσ μια πιστισ εν βαπτισμα A, B, C, U0001D513⁴⁶, ℵ (substitution)
6 εἷς ˚Θεὸς καὶ Πατὴρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων, καὶ διὰ πάντων, καὶ ἐν πᾶσιν.
εἷς ˚Θεὸς καὶ Πατὴρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων, καὶ διὰ πάντων, καὶ ἐν πᾶσιν. SR, WH εισ θσ και πατηρ παντω ο επι παντων και δια παντων και εν πασιν ℵ ; εισ θσ και πηρ παντων ο επι παντων και δια παντων και εν πασιν A, U0001D513⁴⁶ ; εισ θσ και πατηρ παντων ο επι παντων και δια παντων εν πασιν B ; εισ θσ και πατηρ παντων ο επι παντων και δια παντων και εν πασιν C ; Εἷς Θεὸς καὶ Πατὴρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων, καὶ διὰ πάντων, καὶ ἐν πᾶσιν ὑμῖν. KJTR, ST ; εἷς θεὸς καὶ πατὴρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων, καὶ διὰ πάντων, καὶ ἐν πᾶσιν ἡμῖν. RP (substitution)
7 Ἑνὶ δὲ ἑκάστῳ ἡμῶν ἐδόθη ἡ χάρις, κατὰ τὸ μέτρον τῆς δωρεᾶς τοῦ ˚Χριστοῦ.
Ἑνὶ δὲ ἑκάστῳ ἡμῶν ἐδόθη ἡ χάρις κατὰ τὸ μέτρον τῆς δωρεᾶς τοῦ Χριστοῦ. KJTR, RP, SR, ST, WH ενι δε εκαστω ημω εδοθη η χαρισ κατα το μετρον τησ δωρεασ του χυ ℵ ; ενι δε εκαστω ημων εδοθη η χαρισ κατα το μετρον τησ δωρεασ του χυ A, C ; ενι δε εκαστω υμων εδοθη χαρισ κατα το μετρον τησ δω\ρεασ του χυ B ; ενι δε εκαστω ημων εδοθη η χαρισ κατα το μετρον τησ δωρεασ του χρυ U0001D513⁴⁶ (substitution)
8 Διὸ λέγει, “Ἀναβὰς εἰς ὕψος, ᾐχμαλώτευσεν αἰχμαλωσίαν, ἔδωκεν δόματα τοῖς ἀνθρώποις.”
και ] διο λεγει αναβασ εισ υψοσ ηχμαλωτευσεν αιχμαλωσιαν εδωκεν δοματα τοισ ανθρωποισ ℵ ; διο λεγει αναβασ εισ υψοσ ηχμαλωτευσασ αιχμαλωσιαν εδωκεν δοματα τοισ ανοισ A ; διο λεγει αναβασ εισ υψοσ ηχμαλωτευσεν αιχμαλωσιαν και εδωκεν δοματα τοισ ανθρωποισ B ; διο λεγει αναβασ εισ υψοσ ηχμαλωτευσε αιχμαλωσιαν και εδωκεν δοματα τοισ ανοισ C ; διο λεγει αναβασ εισ υψοσ ηχμαλωτευσεν αιχμαλωσιαν εδωκεν δομα τοισ ανθρωποισ U0001D513⁴⁶ ; *ηχμαλωτευσεν* *δοματα* 61873 ; Διὸ λέγει, Ἀναβὰς εἰς ὕψος, ᾐχμαλώτευσεν αἰχμαλωσίαν, καὶ ἔδωκεν δόματα τοῖς ἀνθρώποις. KJTR, RP, WH ; διὸ λέγει, Ἀναβὰς εἰς ὕψος, ᾐχμαλώτευσεν αἰχμαλωσίαν, καὶ ἔδωκε δόματα τοῖς ἀνθρώποις. ST (omission)
9 Τὸ δὲ, “ἀνέβη”, τί ἐστιν, εἰ μὴ ὅτι καὶ κατέβη εἰς τὰ κατώτερα μέρη τῆς γῆς;
Τὸ δὲ, “ἀνέβη”, τί ἐστιν, εἰ μὴ ὅτι καὶ κατέβη εἰς τὰ κατώτερα μέρη τῆς γῆς; SR, WH το δε ανεβη τι εστιν ει μη οτι και κατεβη εισ τα κατωτερα μερη τησ γησ A, C, ℵ ; το δε ανεβη τι εστιν ει μη οτι και κατεβη πρωτον εισ τα κατωτερα μερη τησ γησ B ; το δε ανεβη τι εστιν ει μη οντι και κατεβη εισ κατωτερα τησ γησ U0001D513⁴⁶ ; (Τὸ δὲ, Ἀνέβη, τί ἐστιν εἰ μὴ ὅτι καὶ κατέβη πρῶτον εἰς τὰ κατώτερα μέρη τῆς γῆς; KJTR, RP, ST (substitution)
10 Ὁ καταβὰς αὐτός ἐστιν καὶ ὁ ἀναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἵνα πληρώσῃ τὰ πάντα.
Ὁ καταβὰς αὐτός ἐστιν καὶ ὁ ἀναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἵνα πληρώσῃ τὰ πάντα.) KJTR, RP, SR, ST, WH ο καταβασ αυτοσ εστιν και ο αναβασ υπερανω παντων των ουρανων ινα πληρωση τα παντα B, ℵ ; ο καταβασ αυτοσ εστιν και ο αναβασ υπερανω παντων των ουνων ινα πληρωση τα παντα A ; ο καταβασ αυτοσ εστιν και ο αναβασ υπερανω πατων των ουρανων ινα πληρωση τα παντα C ; ο καταβασ αυτοσ εστιν και ο ναβασ υπερανω παντω των ουρανων ινα πληρωση τα παντα U0001D513⁴⁶ (substitution)
11 Καὶ αὐτὸς ἔδωκεν τοὺς μὲν ἀποστόλους, τοὺς δὲ προφήτας, τοὺς δὲ εὐαγγελιστάς, τοὺς δὲ ποιμένας καὶ διδασκάλους,
Καὶ αὐτὸς ἔδωκεν τοὺς μὲν, ἀποστόλους· τοὺς δὲ, προφήτας· τοὺς δὲ, εὐαγγελιστάς· τοὺς δὲ, ποιμένας, καὶ διδασκάλους· KJTR, RP, SR, WH και αυτοσ εδωκεν τουσ μεν αποστολουσ τουσ δε προφητασ τουσ δε ευαγγελιστασ τουσ δε ποιμενασ και διδασκαλουσ A, B, C, ℵ ; και αυτοσ δεδωκεν τουσ μεν αποστολουσ τουσ δε προφητασ τουσ δε ευαγγελιστασ τουσ δε ποιμενασ και διδασκαλουσ U0001D513⁴⁶ ; *διδασκαλουσ 61873 ; καὶ αὐτὸς ἔδωκε τοὺς μὲν, ἀποστόλους, τοὺς δὲ, προφήτας, τοὺς δὲ, εὐαγγελιστὰς, τοὺς δὲ, ποιμένας καὶ διδασκάλους ST (omission)
12 πρὸς τὸν καταρτισμὸν τῶν ἁγίων εἰς ἔργον διακονίας, εἰς οἰκοδομὴν τοῦ σώματος τοῦ ˚Χριστοῦ,
Πρὸς τὸν καταρτισμὸν τῶν ἁγίων, εἰς ἔργον διακονίας, εἰς οἰκοδομὴν τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ: KJTR, RP, SR, ST, WH προσ τον καταρ\τισμον των αγιων εισ εργον διακονιασ εισ οικοδομην του σωματοσ του χυ C, ℵ ; προσ τον καταρτισμον των αγιω εισ εργον διακονιασ εισ οικοδομην του σωματοσ του χυ A, B ; προσ τον καταρτισμον των αγιων εισ εργον διακονιασ εισ οικοδομην του σωματοσ του χρυ U0001D513⁴⁶ ; προσ καταρτισμον* 61873 (omission)
13 μέχρι καταντήσωμεν οἱ πάντες εἰς τὴν ἑνότητα τῆς πίστεως, καὶ τῆς ἐπιγνώσεως τοῦ Υἱοῦ τοῦ ˚Θεοῦ, εἰς ἄνδρα τέλειον, εἰς μέτρον ἡλικίας τοῦ πληρώματος τοῦ ˚Χριστοῦ,
Μέχρι καταντήσωμεν οἱ πάντες εἰς τὴν ἑνότητα τῆς πίστεως, καὶ τῆς ἐπιγνώσεως τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, εἰς ἄνδρα τέλειον, εἰς μέτρον ἡλικίας τοῦ πληρώματος τοῦ Χριστοῦ: KJTR, RP, SR, ST, WH μεχρι καταντησωμεν οι παντεσ εισ την ενοτητα τεσ πιστεωσ και τησ επιγνωσεωσ του υιου του θυ εισ ανδρα τελιον εισ μετρον ηλικιασ του πληρωματοσ του χυ ℵ ; μεχρι καταντησωμεν οι παντεσ εισ την ενοτητα τησ πιστεωσ και τησ επιγνωσεωσ του υιου του θυ εισ ανδρα τελιον εισ μετρον ηλικιασ του πληρωματοσ του χυ ℵc ; μεχρι καταντησωμεν οι πατεσ εισ την ενοτητα τησ πιστεωσ και τησ επιγνωσεωσ του υυ του θυ εισ ανδρα τελειο εισ μετρον ηλικιασ του πληρωματοσ του χυ A ; μεχρι καταντησωμεν οι πατεσ εισ την ενοτητα τησ πιστεωσ και τησ επιγνωσεωσ του υιου του θυ εισ ανδρα τελειον εισ μετρον ηλικιασ του πληρωματοσ του χυ B ; μεχρι καταντησωμεν οι παντεσ εισ την ενοτητα τησ πιστεωσ και τησ επιγνωσεωσ του υυ του θυ εισ ανδρα τελειον εισ μετρον ηλικιασ του πληρωματοσ του χυ C ; μεχρι καταντησωμεν οι παντεσ εισ την ενοτητα τησ πιστεωσ και τησ επιγνωσεωσ του υιυ του θυ εισ ανδρα τελειον εισ μετρον ηλικιασ του πληρωματοσ του χυ U0001D513⁴⁶ ; *τελειον* 61873 ; μεχρι καταντησωμεν οι παντεσ εισ την ενοτητα τησ πιστεωσ ϗ τησ επιγνωσεωσ του υιου του θυ εισ ανδρα τελιον εισ μετρον ηλικιασ του πληρωματοσ του χυ MrcA (omission)
14 ἵνα μηκέτι ὦμεν νήπιοι, κλυδωνιζόμενοι καὶ περιφερόμενοι παντὶ ἀνέμῳ τῆς διδασκαλίας ἐν τῇ κυβείᾳ τῶν ἀνθρώπων, ἐν πανουργίᾳ πρὸς τὴν μεθοδείαν τῆς πλάνης,
Ἵνα μηκέτι ὦμεν νήπιοι, κλυδωνιζόμενοι, καὶ περιφερόμενοι παντὶ ἀνέμῳ τῆς διδασκαλίας, ἐν τῇ κυβείᾳ τῶν ἀνθρώπων, ἐν πανουργίᾳ, πρὸς τὴν μεθοδείαν τῆς πλάνης· KJTR, RP, SR, ST ινα μηκετι ωμεν νηπιοι κλυδωνιζομενοι και περιφερομενοι παντι ανεμω τησ διδασκαλιασ εν τη κυβια των ανθρωπων εν πανουργια προσ την μεθοδιαν τησ πλανησ ℵ ; ινα μηκετι ωμεν ηπιοι κλυδωνιζομενοι και περιφερομενοι πατι ανεμω τησ διδασκαλειασ εν τη κυβεια των ανων εν πανουργια προσ τασ μεθοδιασ τησ πλανησ του διαβολου A ; ινα μηκετι ωμεν νηπιοι κλυδωνιζομενοι και περιφερομενοι παντι ανεμω τησ διδασκαλειασ εν τη κυβια των ανθρωπων ε πανουργια προσ την μεθοδιαν τησ πλανησ B ; ινα μηκετι ωμεν νηπιοι κλυδωνιζομενοι και περιφερομενοι παντι εμω τησ διδασκαλιασ εν τη κυβεια των ανων εν πανουργεια προσ τη μεθοδειαν τησ πλανησ C ; \0&*τη κυβια των ανθρωπων εν πανουργια προσ την μεθοδειαν τησ πλανησ P132 ; ινα μηκετι ωμεν νηπιοι κλυδωνιζομενοι και περιφερομενοι παντι ανεμω τησ διδασκαλιασ εν τη κυβεια των ανθρωπων εν πανουργια προσ την μεθοδειαν τησ πλανησ U0001D513⁴⁶ ; *κλυδωνιζομενοι* *εν τη κυβια* *μεθοδιαν* 61873 ; ἵνα μηκέτι ὦμεν νήπιοι, κλυδωνιζόμενοι καὶ περιφερόμενοι παντὶ ἀνέμῳ τῆς διδασκαλίας ἐν τῇ κυβίᾳ τῶν ἀνθρώπων ἐν πανουργίᾳ πρὸς τὴν μεθοδίαν τῆς πλάνης, WH (omission)
15 ἀληθεύοντες δὲ ἐν ἀγάπῃ, αὐξήσωμεν εἰς αὐτὸν τὰ πάντα, ὅς ἐστιν ἡ κεφαλή ˚Χριστός,
ἀληθεύοντες δὲ ἐν ἀγάπῃ, αὐξήσωμεν εἰς αὐτὸν τὰ πάντα, ὅς ἐστιν ἡ κεφαλή ˚Χριστός, SR, WH αληθευοντεσ δε εν αγαπη αυξησωμεν εισ αυτον τα παντα οσ εστιν η κεφαλη χσ A, B, ℵ ; αληθευοντεσ δε εν αγαπη αυξησωμεν εισ αυτον τα πατα οσ εστιν η κεφαλη χσ C ; αληθευοντεσ δε εν αγαπη αυξησωμεν εισ αυτον τα παντα οσ εστιν χσ P132 ; αληθευοντεσ δε εν αγαπη αυξησωμεν εισ αυτον \τα παντα ο εστιν η κεφαλη του χρυ U0001D513⁴⁶ ; αληθευοντεσ δε εν αγαπη αυξησωμεν εισ αυτον \τα παντα οσ εστιν η κεφαλη του χρυ U0001D513⁴⁶c ; Ἀληθεύοντες δὲ ἐν ἀγάπῃ, αὐξήσωμεν εἰς αὐτὸν τὰ πάντα, ὅς ἐστιν ἡ κεφαλή, ὁ Χριστός: KJTR, RP, ST (substitution)
16 ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα, συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατʼ ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους, τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ.
Ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας, κατʼ ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους, τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ. KJTR, RP, SR, ST εξ ου παν το σωμα συαρμολογουμενο και συνβιβαζομενον δια πασησ αφησ τησ επιχορηγιασ κατ ενεργιαν εν μετρω ενοσ εκαστου μερουσ τη αυξησιν του σωματοσ ποιειται εισ οικοδομην αυτου εν αγαπη ℵ ; εξ ου παν το σωμα συναρμολογουμενον και συνβιβαζομενο δια πασησ αφησ τησ επιχορηγιασ κατ ενεργειαν εν μετρω ενοσ εκαστου μελουσ την αυξησιν του σωματοσ ποιειτε εισ οικοδομην εαυτου εν αγαπη A ; εξ ου |παν το σωμα συναρμολογουμενον και συνβιβαζομενον δια πασησ αφησ τησ επιχορηγιασ κατ ενεργειαν εν μετρω ενοσ εκαστου μερουσ την αυξησιν του σωματοσ ποιειται εισ οικοδομην εαυτου εν αγαπη B ; εξ ου παν το σωμα συναρμολογουμενον και συνβιβαζομενον δια πασησ αφησ τησ επιχορηγιασ κατ ενεργειαν εν μετρω ενοσ εκαστου μελουσ την αυξησιν του σωματοσ ποιειται εισ οικοδομην εαυτου εν αγαπη C ; εξ ου παν το σωμα συναρμολογουμενον*0 P132 ; εξ ου παν το σωμα συναρμολογουμενον και συνβιβαζομενον δια πασησ αφησ τησ επιχορηγιασ και ενεργειασ εν μετρω ενοσ εκαστου μερουσ την αυξησιν του σωματοσ ποιειται εισ οικοδομην εαυτου εν αγαπη U0001D513⁴⁶ ; \4&*εν αγαπη P49 ; *συνβιβαζομενον* 61873 ; ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συνβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατʼ ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ. WH (omission)
17 Τοῦτο οὖν λέγω καὶ μαρτύρομαι ἐν ˚Κυρίῳ, μηκέτι ὑμᾶς περιπατεῖν, καθὼς καὶ τὰ ἔθνη περιπατεῖ ἐν ματαιότητι τοῦ νοὸς αὐτῶν.
¶Τοῦτο οὖν λέγω καὶ μαρτύρομαι ἐν ˚Κυρίῳ, μηκέτι ὑμᾶς περιπατεῖν, καθὼς καὶ τὰ ἔθνη περιπατεῖ ἐν ματαιότητι τοῦ νοὸς αὐτῶν. SR, WH τουτο ουν λεγω ϗ μαρτυρομαι εν κω μηκετι υμασ περιπατειν καθωσ και τα εθνη περιπατει εν ματαιοτητι του νοοσ αυτων ℵ ; τουτο ουν λεγω και μαρτυρομαι εν κω μηκετι υμασ περιπατειν καθωσ και τα εθνη περιπατει εν ματαιοτητι του νοοσ αυτων A, B, P49, U0001D513⁴⁶ ; Τοῦτο οὖν λέγω, καὶ μαρτύρομαι ἐν Κυρίῳ, μηκέτι ὑμᾶς περιπατεῖν καθὼς καὶ τὰ λοιπὰ Ἔθνη περιπατεῖ, ἐν ματαιότητι τοῦ νοὸς αὐτῶν, KJTR, RP, ST (substitution)
18 Ἐσκοτωμένοι τῇ διανοίᾳ ὄντες, ἀπηλλοτριωμένοι τῆς ζωῆς τοῦ ˚Θεοῦ, διὰ τὴν ἄγνοιαν τὴν οὖσαν ἐν αὐτοῖς, διὰ τὴν πώρωσιν τῆς καρδίας αὐτῶν,
Ἐσκοτωμένοι τῇ διανοίᾳ ὄντες, ἀπηλλοτριωμένοι τῆς ζωῆς τοῦ ˚Θεοῦ, διὰ τὴν ἄγνοιαν τὴν οὖσαν ἐν αὐτοῖς, διὰ τὴν πώρωσιν τῆς καρδίας αὐτῶν, SR, WH εσκο|τωμενοι τη διανοια οντεσ απηλλοτριωμενοι τησ ζωησ του θυ δια την αγνοιαν την ουσαν εν αυτοισ δια την πωρωσι τησ καρδιασ αυτω ℵ ; |εσκοτωμενοι τη διανοια οντεσ απηλλοτριωμενοι τησ ζωησ του θυ δια την αγνοιαν την ουσαν εν αυτοισ δια την πωρωσιν τησ καρδιασ αυτων A, P49 ; εσκοτωμενοι τη διανοια οντεσ απηλλοτριωμενοι τησ ζωησ του θυ δια την αγνοιαν την ουσαν εν αυτοισ δια την πωρωσιν τησ καρδιασ αυτω B ; εσκοτωμενοι τη διανοια οντεσ απηλλοτριωμενοι τησ ζωησ του θυ δια την αγνοιαν την ουσαν εν αυτοισ δια την πορρωσιν τησ καρδιασ αυτων U0001D513⁴⁶ ; *πωρωσιν* 61873 ; Ἐσκοτισμένοι τῇ διανοίᾳ, ὄντες ἀπηλλοτριωμένοι τῆς ζωῆς τοῦ Θεοῦ διὰ τὴν ἄγνοιαν τὴν οὖσαν ἐν αὐτοῖς, διὰ τὴν πώρωσιν τῆς καρδίας αὐτῶν: KJTR, RP, ST (omission)
19 οἵτινες ἀπηλγηκότες, ἑαυτοὺς παρέδωκαν τῇ ἀσελγείᾳ εἰς ἐργασίαν ἀκαθαρσίας πάσης ἐν πλεονεξίᾳ.
οιτινεσ απηλγηκοτεσ εαυτουσ παρεδωκαν τη ασελγια εισ ακαθαρσιαν πασησ εν πλεονεξια A ; οιτινεσ απηλγηκοτεσ εαυτουσ παρεδωκαν τη ασελγεια εισ εργασιαν ακαθαρσιασ πασησ εν πλεονεξια B, P49, U0001D513⁴⁶, ℵ ; *απηλπικοτεσ* *ασελγεια* 61873 ; Οἵτινες ἀπηλγηκότες ἑαυτοὺς παρέδωκαν τῇ ἀσελγείᾳ, εἰς ἐργασίαν ἀκαθαρσίας πάσης ἐν πλεονεξίᾳ. KJTR, RP, SR, ST, WH (omission)
20 Ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως ἐμάθετε τὸν ˚Χριστόν,
Ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως ἐμάθετε τὸν Χριστόν· KJTR, RP, SR, ST, WH υμεισ δε ουχ ουτωσ εμαθετε τον χν A, B, P49, ℵ ; υμεισ δε ουχ ουτωσ εμαθετε τον χρν U0001D513⁴⁶ (substitution)
21 εἴ γε αὐτὸν ἠκούσατε καὶ ἐν αὐτῷ ἐδιδάχθητε, καθώς ἐστιν ἀλήθεια ἐν τῷ ˚Ἰησοῦ,
Εἴ γε αὐτὸν ἠκούσατε, καὶ ἐν αὐτῷ ἐδιδάχθητε, καθώς ἐστιν ἀλήθεια ἐν τῷ Ἰησοῦ: KJTR, SR, WH ει γε αυτον ηκουσατε και εν αυτω εδιδαχθητε καθωσ εστιν αληθεια εν τω χυ ℵ ; ει γε αυτον ηκουσατε και εν αυτω εδιδαχθητε καθωσ εστιν αληθεια εν τω ιυ A, B, P49, ℵc ; ει γε αυτον ηκουσατε και εν αυτω εδιδαχθητε καθωσ εστιν αληθεια εν τω ιηυ U0001D513⁴⁶ ; εἴγε αὐτὸν ἠκούσατε καὶ ἐν αὐτῷ ἐδιδάχθητε, καθώς ἐστιν ἀλήθεια ἐν τῷ Ἰησοῦ· RP, ST (substitution)
22 ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον, τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης,
Ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον, τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης· KJTR, RP, SR, ST, WH οθεσθαι υμασ κατα την προτεραν αναστροφη τον παλαιον ανθρωπον τον φθιρομενον κατα τασ επιθυμιασ τησ απατησ ℵ ; αποθεσθαι υμασ κατα την προτεραν αναστροφη τον παλαιον ανθρωπον τον φθιρομενον κατα τασ επιθυμιασ τησ απατησ ℵc ; αποθεσθαι υμασ κατα τημ προτεραν αναστροφην το παλαιον ανον τον φθειρομενον κατα τασ επιθυμιασ τησ απατησ A ; αποθεσθαι υμασ κατα την προτεραν αναστροφην το παλαιον ανθρωπον το φθειρομενον κατα τασ επιθυμιασ τησ απατησ B ; αποθεσθαι υμασ κατα την προτεραν αναστροφην τον παλαιον ανθρωπον τον φθειρομενον κατα τασ επιθυμιασ τησ απατησ U0001D513⁴⁶ ; αποθεσθε υμασ κατα την προτεραν αναστροφην τον παλαιον ανθρωπον τον φθειρομενον κατα τασ επιθυμιασ τησ απατησ P49 ; αποθεσθαι* *προτεραν αναστροφην* 61873 (omission)
23 ἀνανεοῦσθαι δὲ τῷ πνεύματι τοῦ νοὸς ὑμῶν,
Ἀνανεοῦσθαι δὲ τῷ πνεύματι τοῦ νοὸς ὑμῶν· KJTR, RP, SR, ST, WH ανανεουσθαι δε τω πνι του νοοσ υμων ℵ ; αναναιουσθαι δε τω πνι του νοοσ υμων A ; ανανεουσθαι δε εν τω πνευματι του νοοσ υμων B ; ανανεουσθε δε τω πνι του νοοσ υμων U0001D513⁴⁶ ; ανανεουσθαι δε εν τω πνι του νοοσ υμων P49 (substitution)
24 καὶ ἐνδύσασθαι τὸν καινὸν ἄνθρωπον τὸν κατὰ ˚Θεὸν, κτισθέντα ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας.
Καὶ ἐνδύσασθαι τὸν καινὸν ἄνθρωπον, τὸν κατὰ Θεὸν κτισθέντα ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας. KJTR, RP, SR, ST, WH και εδυσασθε τον καινον ανον τον κατα θν κτισθεντα εν οσιοτητι και δικαιοσυνη τησ αληθειασ ℵ ; και ενδυσασθαι τον καινο ανον τον κατα θν κτισθεντα εν δικαιοσυνη και οσιοτητι τησ αληθειασ A ; και ενδυσασθε το καινον ανθρωπον τον κατα θν κτισθεντα εν δικαιοσυνη και οσιο|τητι τησ αληθειασ B ; και ενδυσασθε τον καινον ανθρωπον τον κατα θν κτισθεντα εν δικαιοσυνη και οσιοτητι τησ αληθειασ U0001D513⁴⁶ ; και ενδυσασθαι τον καινον ανθρωπον τον κατα θν κτισθεντα εν δικαιοσυνη οσιοτητι τησ αληθειασ P49 ; *οσιοτητι* 61873 (omission)
25 Διὸ ἀποθέμενοι τὸ ψεῦδος, “λαλεῖτε ἀλήθειαν ἕκαστος μετὰ τοῦ πλησίον αὐτοῦ”, ὅτι ἐσμὲν ἀλλήλων μέλη.
Διὸ ἀποθέμενοι τὸ ψεῦδος, λαλεῖτε ἀλήθειαν ἕκαστος μετὰ τοῦ πλησίον αὐτοῦ: ὅτι ἐσμὲν ἀλλήλων μέλη. KJTR, RP, SR, WH διο αποθεμενοι το ψευδοσ λαλιτε εκαστοσ αληθειαν προσ τον πλησιον αυτου οτι εσμεν αλληλων μελη ℵ ; διο αποθεμενοι το ψευδοσ λαλειτε εκαστοσ αληθειαν μετα του πλησιον αυτου οτι εσμεν αλληλων μελη ℵc ; διο αποθεμενοι το ψευδοσ λαλειτε αληθειαν εκαστοσ μετα του πλησιον αυτου οτι εσμεν αλληλων μελη A, B ; αποθεμενοι το ψευδοσ λαλειτε αληθειαν εκαστοσ μετα του πλησιον αυτου οτι εσμεν αλληλων +μελη U0001D513⁴⁶ ; διο αποθεμενοι το ψευδοσ λαλειται αληθειαν +εκαστοσ μετα του πλησιον αυτου οτι +εσμεν αλληλων +μελη P49 ; *οτι μελη εσμεν αλληλων ClmR ; διὸ ἀποθέμενοι τὸ ψεῦδος, λαλεῖτε ἀλήθειαν, ἕκαστος μετὰ τοῦ πλησίον αὐτοῦ, ὅτι ἐσμὲν ἀλλήλοιν μέλη. ST (omission)
26 “Ὀργίζεσθε, καὶ μὴ ἁμαρτάνετε”· ὁ ἥλιος μὴ ἐπιδυέτω ἐπὶ παροργισμῷ ὑμῶν,
τω ] οργιζεσθε και μη αμαρτανετε ο ηλιοσ μη επιδυετω επι παροργισμω υμων A, B, U0001D513⁴⁶, ℵ ; οργιζεσθαι και μη αμαρτανεται ο ηλιοσ μη επιδυετω επι παροργισμω υμων P49 ; *επιδυετω* 61873 ; Ὀργίζεσθε, καὶ μὴ ἁμαρτάνετε: ὁ ἥλιος μὴ ἐπιδυέτω ἐπὶ τῷ παροργισμῷ ὑμῶν: KJTR, RP, ST (omission)
27 μηδὲ δίδοτε τόπον τῷ διαβόλῳ.
μηδε διδο|τε τοπον τω διαβολω B, KJTR, P49, RP, SR, U0001D513⁴⁶, WH, ℵ μηδε διδοται τοπον τω διαβολω A ; μήτε δίδοτε τόπον τῷ διαβόλῳ. ST (substitution)
28 Ὁ κλέπτων μηκέτι κλεπτέτω, μᾶλλον δὲ κοπιάτω, ἐργαζόμενος ταῖς χερσὶν τὸ ἀγαθόν, ἵνα ἔχῃ μεταδιδόναι τῷ χρείαν ἔχοντι.
ιδιαις ] ο κλεπτων μηκετι κλεπτετω μαλλον δε κοπιατω εργαζομενοσ ταισ ιδιαισ χερσιν το αγαθον ινα εχηται μεταδιδοναι τω χριαν εχοντι ℵ ; ο κλεπτων μηκετι κλεπταιτω μαλλον δε κοπιατω εργαζομενοσ ταισ ιδιαισ χερσιν το αγαθον ινα εχη μεταδιδοναι τω χριαν εχοντι A ; ο κλεπτων μηκετι κλεπτετω μαλλο δε κοπιατω εργαζομενοσ ταισ χερσιν το αγαθον ινα εχη μεταδιδοναι τω χρειαν εχοντι B ; ο κλεπτων μηκετι κλεπτετω μαλλον δε κοπιατω εργαζομενοσ ταισ χερσιν το αγαθον ιν εχη μεταδιδοναι τω χρειαν εχοντι U0001D513⁴⁶ ; ο κλεπτων μηκετει κλεπτετω μαλλον δε κοπιατω εργαζομενοσ +ταισ χερσιν το αγαθον ινα εχη μεταδιδοναι τω χρειαν εχοντι P49 ; *μεταδιδοναι* 61873 ; Ὁ κλέπτων μηκέτι κλεπτέτω: μᾶλλον δὲ κοπιάτω, ἐργαζόμενος τὸ ἀγαθόν ταῖς χερσὶν, ἵνα ἔχῃ μεταδιδόναι τῷ χρείαν ἔχοντι. KJTR, RP, ST (omission)
29 Πᾶς λόγος σαπρὸς ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν μὴ ἐκπορευέσθω, ἀλλʼ εἴ τις ἀγαθὸς πρὸς οἰκοδομὴν τῆς χρείας, ἵνα δῷ χάριν τοῖς ἀκούουσιν.
Πᾶς λόγος σαπρὸς ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν μὴ ἐκπορευέσθω, ἀλλʼ εἴ τις ἀγαθὸς πρὸς οἰκοδομὴν τῆς χρείας, ἵνα δῷ χάριν τοῖς ἀκούουσιν. KJTR, RP, SR πασ λογοσ σαπροσ εκ του στοματοσ υμων μη εκπορευεσθω αλλ ει τισ αγαθοσ προσ οικοδομην τησ χριασ ινα δω χαριν τοισ ακουουσιν A, ℵ ; πασ λογοσ σαπροσ εκ του στοματοσ υμων μη εκπορευεσθω αλλα ει τισ αγαθοσ προσ οικοδομη τησ χρειασ ινα δω χαρι τοισ ακουουσιν B ; πασ λογοσ σαπροσ εκ του στοματοσ υμω μη εκπορευεσθω αλ ει τισ αγαθοσ προσ οικοδομη τησ χρειασ ινα δω χαριν τοισ ακουουσιν U0001D513⁴⁶ ; πασ λογοσ σαπροσ εκ του στοματοσ υμων* P49 ; *χρειασ* 61873 ; Πᾶς λόγος σαπρὸς ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν μὴ ἐκπορευέσθω, ἀλλʼ εἴτις ἀγαθὸς πρὸς οἰκοδομὴν τῆς χρείας, ἵνα δῷ χάριν τοῖς ἀκούουσι. ST ; πᾶς λόγος σαπρὸς ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν μὴ ἐκπορευέσθω, ἀλλὰ εἴ τις ἀγαθὸς πρὸς οἰκοδομὴν τῆς χρείας, ἵνα δῷ χάριν τοῖς ἀκούουσιν. WH (omission)
30 Καὶ μὴ λυπεῖτε τὸ ˚Πνεῦμα τὸ Ἅγιον τοῦ ˚Θεοῦ, ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως.
Καὶ μὴ λυπεῖτε τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον τοῦ Θεοῦ, ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως. KJTR, RP, SR, ST, WH και μη λυπειτε το πνα το αγιον του θυ εν ω εσφραγισθητε εισ ημεραν απολυτρωσεωσ A, ℵ ; και μη λυπειτε το πνευμα το αγιον του θυ εν ω εσφραγισθητε εισ ημεραν απολυτρωσεωσ B ; και λυπειτε το πνα το αγιον του θυ εν ω εσφραγισθητε εισ ημεραν απολυτρωσεωσ U0001D513⁴⁶ (substitution)
31 Πᾶσα πικρία, καὶ θυμὸς, καὶ ὀργὴ, καὶ κραυγὴ, καὶ βλασφημία, ἀρθήτω ἀφʼ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ.
Πᾶσα πικρία, καὶ θυμὸς, καὶ ὀργὴ, καὶ κραυγὴ, καὶ βλασφημία, ἀρθήτω ἀφʼ ὑμῶν, σὺν πάσῃ κακίᾳ: KJTR, RP, SR, ST, WH πασα πικρια και θυμοσ και οργη και κραυγη και βλασφημια αρθητω αφ υμων συμ παση κακια ℵ ; πασα πικρια και θυμοσ και οργη και κραυγη και βλασφημια αρθη των αφ υμων συν παση κακια A ; πασα πικρια και θυμοσ και οργη και κραυγη και βλασφημια αρθητω αφ υμων συν παση κακια B, U0001D513⁴⁶ ; \4&*παση κακια P49 ; *βλασφημια* 61873 (omission)
32 Γίνεσθε εἰς ἀλλήλους χρηστοί, εὔσπλαγχνοι, χαριζόμενοι ἑαυτοῖς, καθὼς καὶ ὁ ˚Θεὸς ἐν ˚Χριστῷ ἐχαρίσατο ὑμῖν.
Γίνεσθε εἰς ἀλλήλους χρηστοί, εὔσπλαγχνοι, χαριζόμενοι ἑαυτοῖς, καθὼς καὶ ὁ ˚Θεὸς ἐν ˚Χριστῷ ἐχαρίσατο ὑμῖν. SR γεινεσθε δε εισ αλληλουσ χρηστοι ευσπλαγχνοι χαριζομενοι εαυτοισ καθωσ και ο θσ εν χω εχαρισατο υμι ℵ ; γινεσθε δε εισ αλληλουσ χρηστοι ευσπλαγχνοι χαριζομενοι εαυτοισ καθωσ και ο θσ εν χω εχαρισατο υμιν A ; γεινεσθε εισ αλληλουσ χρηστοι ευσπλαγχνοι χαριζομενοι εαυτοισ καθωσ και ο θσ εν χω εχαρισατο ημιν B ; γεινεσθε εισ αλληλουσ χρηστοι ευσπλαγχνοι χαριζομενοι εαυτοισ καθωσ και ο θσ εν χρω εχαρισατο υμειν U0001D513⁴⁶ ; γινεσθε δε εισ αλληλουσ χρηστοι ευσπλαγχνοι χαριζομενοι εαυτοισ καθωσ ο θσ εν χω εχαρισατο ημιν P49 ; *ευχρηστοι ευσπλαγχνοι* *εαυτουσ* 61873 ; Γίνεσθε δὲ εἰς ἀλλήλους χρηστοί, εὔσπλαγχνοι, χαριζόμενοι ἑαυτοῖς, καθὼς καὶ ὁ Θεὸς ἐν Χριστῷ ἐχαρίσατο ὑμῖν. KJTR, ST, WH ; γίνεσθε δὲ εἰς ἀλλήλους χρηστοί, εὔσπλαγχνοι, χαριζόμενοι ἑαυτοῖς, καθὼς καὶ ὁ θεὸς ἐν χριστῷ ἐχαρίσατο ἡμῖν. RP (omission)