1 Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ταύταις πληθυνόντων τῶν μαθητῶν, ἐγένετο γογγυσμὸς τῶν Ἑλληνιστῶν πρὸς τοὺς Ἑβραίους, ὅτι παρεθεωροῦντο ἐν τῇ διακονίᾳ τῇ καθημερινῇ αἱ χῆραι αὐτῶν.
¶Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ταύταις, πληθυνόντων τῶν μαθητῶν, ἐγένετο γογγυσμὸς τῶν Ἑλληνιστῶν πρὸς τοὺς Ἑβραίους, ὅτι παρεθεωροῦντο ἐν τῇ διακονίᾳ τῇ καθημερινῇ αἱ χῆραι αὐτῶν. KJTR, RP, SR, ST, WH εν δε ταισ ημεραισ ταυταισ πληθυνοτων των μαθητω εγενετο γογγυσμοσ |των ελληνιστων προσ τουσ εβραιουσ οτι παρεθεωρουντο εν τη διακονια τη καθημερινη αι χηραι αυτων ℵ ; εν δε ταισ ημεραισ ταυταισ πληθυνοντων των μαθητων εγενετο γογγυσμοσ των ελληνιστων προσ τουσ εβραιουσ οτι παρεθεωρουντο εν τη διακονια τη καθημερινη αι χηραι αυτων A, C ; εν δε ταισ ημεραισ ταυταισ πληθυνοντων των μαθητω εγενετο γογγυσμοσ τω ελληνιστων προσ τουσ εβραιουσ οτι παρεθεωρουντο εν τη διακονια τη καθημερινη αι χηραι αυτων B ; εν δε ταυταισ ταισ ημεραισ πληθυνοντων των μαθητων εγενετο γογγυσμοσ των ελληνιστων προσ τουσ εβραιουσ οτι παρεθεωρουντο εν τη διακονια καθημερινη αι χηραι αυτων εν τη διακονια των εβραιων D ; \*μαθητων εγενετο γογγυσμοσ των ελληνιστων προσ τουσ εβραιουσ οτι παραθεωρουνται εν τη διακονια τη καθημερινη αι χηραι αυτων P8 (substitution)
2 Προσκαλεσάμενοι δὲ οἱ δώδεκα τὸ πλῆθος τῶν μαθητῶν εἶπαν, “Οὐκ ἀρεστόν ἐστιν ἡμᾶς, καταλείψαντας τὸν λόγον τοῦ ˚Θεοῦ, διακονεῖν τραπέζαις.
Προσκαλεσάμενοι δὲ οἱ δώδεκα τὸ πλῆθος τῶν μαθητῶν εἶπαν, “Οὐκ ἀρεστόν ἐστιν ἡμᾶς, καταλείψαντας τὸν λόγον τοῦ ˚Θεοῦ, διακονεῖν τραπέζαις. SR, WH προσκαλεσαμενοι δε οι δωδεκα το πληθοσ των μαθητων ειπον ουκ αρεστον εστιν ημασ καταλιψαντασ τον λογον του θυ διακονιν τραπεζαισ ℵ ; προσκαλεσαμενοι δε οι δωδεκα το πληθοσ των μαθητων ειπαν ουκ αρεστον εστιν ημασ καταλιψαντασ τον λογον του θυ διακονει τραπεζαισ A ; προσκαλεσαμενοι δε οι δωδεκα το πληθοσ των μαθητω ειπαν ουκ αρεστον εστι ημασ καταλειψαντασ τον λογον του θυ διακονειν τραπεζαισ B ; προσκαλεσαμενοι δε οι δωδεκα το πληθοσ των μαθητων ειπαν ουκ αρεστον εστιν ημιν καταλειψαντεσ τον λογον του θυ διακονειν τραπεζαισ C ; προσκαλεσαμενοι οι $ιβ το πληθοσ των μαθητων ειπον προσ αυτουσ ουκ αρεστον εστιν ημειν καταλειψαντασ τον λογον του θυ διακονειν τραπεζαισ D ; προσκαλεσαμενοι δε οι δωδεκα το πληθοσ των μαθητων ειπαν ουκ αρεστον εστιν ημασ καταλειψαντασ τον λογον του θυ διακονειν τραπεζαισ P8 ; Προσκαλεσάμενοι δὲ οἱ δώδεκα τὸ πλῆθος τῶν μαθητῶν, εἶπον, Οὐκ ἀρεστόν ἐστιν ἡμᾶς καταλείψαντας τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ, διακονεῖν τραπέζαις. KJTR, RP, ST (substitution)
3 Ἐπισκέψασθε δέ, ἀδελφοί, ἄνδρας ἐξ ὑμῶν μαρτυρουμένους, ἑπτὰ πλήρεις ˚Πνεύματος καὶ σοφίας, οὓς καταστήσομεν ἐπὶ τῆς χρείας ταύτης.
επισκεψασθαι δε αδελφοι ανδρασ εξ υμων μαρτυρουμενουσ επτα πληρεισ πνσ σοφιασ ουσ καταστησομε επι τησ χριασ ταυτησ ℵ ; Ἐπισκέψασθε δέ, ἀδελφοί, ἄνδρας ἐξ ὑμῶν μαρτυρουμένους, ἑπτὰ πλήρεις ˚Πνεύματος καὶ σοφίας, οὓς καταστήσομεν ἐπὶ τῆς χρείας ταύτης. SR, WH ; επισκεψασθαι δη ανδρασ εξ υμων μαρτυρουμενουσ \επτα πληρησ πνσ αγιου και σοφιασ ουσ καταστησομεν επι τησ χρειασ ταυτησ A ; επισκεψωμεθα δε αδελφοι ανδρασ εξ υμων μαρτυρουμενουσ επτα πληρεισ πνευματοσ και σοφιασ ουσ καταστησομεν επι τησ χρειασ ταυτησ B ; επισκεψασθε ουν αδελφοι ανδρασ εξ υμων μαρτυρουμενουσ επτα πληρεισ πνσ αγιου και σοφιασ ουσ καταστησομεν επι τησ χρειασ ταυτησ C ; τι ουν εστιν αδελφοι επισκεψασθαι εξ υμων αυτων ανδρασ μαρτυρουμενουσ $ζ πληρεισ πνσ και σοφιασ ουσ καταστησομεν επι τησ χριασ αυτησ D ; επισκεψασθε δε +αδελφοι ανδρασ εξ υμων μαρτυρουμενουσ επτα πληρεισ πνσ και σοφιασ ουσ καταστησομεν επι τησ χρειασ ταυτησ P8 ; Ἐπισκέψασθε οὖν, ἀδελφοί, ἄνδρας ἐξ ὑμῶν μαρτυρουμένους ἑπτά, πλήρεις Πνεύματος Ἁγίου καὶ σοφίας, οὓς καταστήσωμεν ἐπὶ τῆς χρείας ταύτης. KJTR, RP ; ἐπισκέψασθε οὖν, ἀδελφοὶ, ἄνδρας ἐξ ὑμῶν μαρτυρουμένους ἑπτὰ, πλήρεις πνεύματος ἁγίου καὶ σοφίας, οὓς καταστήσομεν ἐπὶ τῆς χρείας ταύτης· ST (substitution)
4 Ἡμεῖς δὲ τῇ προσευχῇ καὶ τῇ διακονίᾳ τοῦ λόγου προσκαρτερήσομεν.”
Ἡμεῖς δὲ τῇ προσευχῇ, καὶ τῇ διακονίᾳ τοῦ λόγου προσκαρτερήσομεν. KJTR, RP, SR, ST, WH ημεισ δε τη προσευχη και τη διακονια του λογου προσκαρτερησομεν A, C, P8, ℵ ; ημεισ δε τη προσευχη και τη διακονια του λογου προσκαρτερησομε B ; ημεισ δε εσομεθα τη προσευχη και τη διακονια του λογου προσκαρτερουντεσ D (substitution)
5 Καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους, καὶ ἐξελέξαντο Στέφανον, ἄνδρα πλήρης πίστεως καὶ ˚Πνεύματος Ἁγίου, καὶ Φίλιππον, καὶ Πρόχορον, καὶ Νικάνορα, καὶ Τίμωνα, καὶ Παρμενᾶν, καὶ Νικόλαον προσήλυτον Ἀντιοχέα,
πληρης ] και ηρεσε ο λογοσ ενωπιον παντοσ του πληθουσ και εξελεξα τον στεφανον αδρα πληρησ πνσ και πιστεωσ αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τιμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα ℵ ; και ηρεσεν ο λογοσ ενωπιον παντοσ του πληθουσ και εξελεξαντο στεφανον ανδρα πληρησ πιστεωσ και πνσ αγιου και φιλιππον και προχορο και νικανορα και τιμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτο αντιοχεα A ; και ηρεσεν ο λογοσ ενωπιον παντοσ του πληθουσ \και εξελεξαντο στεφανον ανδρα πληρη πιστεωσ και πνευματοσ αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τειμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα B ; και ηρεσεν ο λογοσ εναντιον παντοσ του πληθουσ και εξελεξαντο στεφανον ανδρα πληρησ πιστεωσ και πνσ αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τιμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεαν C ; και ηρεσεν ο λογοσ ουτοσ ενωπιον παντοσ του πληθουσ των μαθητων και εξελεξαντο στεφανον ανδρα πληρησ πιστεωσ και πνευματοσ αγιου και φιλιππον και προχορον και νικορα και τειμωνα και παρμενα και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα D ; και ηρεσεν ο λογοσ ενωπιον παντοσ του πληθουσ και εξελεξαντο στεφανον ανδρα πληρησ πιστεωσ και πνσ αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τιμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα P8 ; Καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους: καὶ ἐξελέξαντο Στέφανον, ἄνδρα πλήρη πίστεως καὶ Πνεύματος Ἁγίου, καὶ Φίλιππον, καὶ Πρόχορον, καὶ Νικάνορα, καὶ Τίμωνα, καὶ Παρμενᾶν, καὶ Νικόλαον προσήλυτον Ἀντιοχέα: KJTR, ST, WH (substitution)
6 οὓς ἔστησαν ἐνώπιον τῶν ἀποστόλων, καὶ προσευξάμενοι, ἐπέθηκαν αὐτοῖς τὰς χεῖρας.
Οὓς ἔστησαν ἐνώπιον τῶν ἀποστόλων: καὶ προσευξάμενοι, ἐπέθηκαν αὐτοῖς τὰς χεῖρας. KJTR, RP, SR, ST, WH ουσ εστησαν ενωπιο των αποστολων και προσευξαμενοι επεθηκαν αυτοισ τασ χειρασ A, ℵ ; ουσ εστησαν ενωπιον των αποστολω και προσευξαμενοι επεθηκαν αυτοισ τασ χειρασ B ; ουσ εστησαν ενωπιον των αποστολων και προσευξαμενοι επεθηκαν αυτοισ τασ χειρασ C ; ουτοι εσταθησαν ενωπιον των αποστολων οιτινεσ προσευξαμενοι επεθηκαν αυτοισ τασ χειρασ D ; ουσ εστησεν ενωπιον των αποστολων και προσευξαμενοι*&5 P8 (substitution)
7 Καὶ ὁ λόγος τοῦ ˚Θεοῦ ηὔξανεν, καὶ ἐπληθύνετο ὁ ἀριθμὸς τῶν μαθητῶν ἐν Ἰερουσαλὴμ σφόδρα, πολύς τε ὄχλος τῶν ἱερέων ὑπήκουον τῇ πίστει.
Καὶ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ ηὔξανεν· καὶ ἐπληθύνετο ὁ ἀριθμὸς τῶν μαθητῶν ἐν Ἰερουσαλὴμ σφόδρα· πολύς τε ὄχλος τῶν ἱερέων ὑπήκουον τῇ πίστει. KJTR, RP, SR, WH και ο λογοσ του θυ ηυξανεν και επληθυνετο ο αριθμοσ τω |μαθητων εν ιερουσαλημ σφοδρα πολυσ τε οχλοσ τω ιουδαιων υπηκουον τη πιστι ℵ ; και ο λογοσ του θυ ηυξανε και επληθυνετο ο αριθμοσ των μαθητω εν ιλημ σφοδρα πολυσ τε οχλοσ τω ιερεων υπηκουεν τη πιστει A ; και ο λογοσ του θυ ηυξανεν και επληθυνετο ο αριθμοσ των μαθητων εν ιερουσαλημ σφοδρα πολυσ τε οχλοσ των ιερεων υπηκουον τη πιστει B ; και ο λογοσ του θυ ηυξανε και επληθυνετο ο αριθμοσ των μαθητων εν ιλημ σφο\δρα*& C ; και ο λογοσ του κυ ηυξανεν και επληθυνετο ο αριθμοσ των μαθητων εν ιερουσαλημ σφοδρα πολυσ τε οχλοσ των ιερεων υπηκουον δ εν τη πιστι D ; \&*επληθυνετο ο αριθμοσ των μαθητων εν ιερουσαλημ σφοδρα πολυσ τε οχλοσ των ιερεων υπηκουον τηι πιστει U0001D513⁴⁵ ; Καὶ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ ηὔξανε, καὶ ἐπληθύνετο ὁ ἀριθμὸς τῶν μαθητῶν ἐν Ἱερουσαλὴμ σφόδρα, πολύς τε ὄχλος τῶν ἱερέων ὑπήκουον τῇ πίστει. ST (substitution)
8 Στέφανος δὲ πλήρης χάριτος καὶ δυνάμεως, ἐποίει τέρατα καὶ σημεῖα μεγάλα ἐν τῷ λαῷ.
¶Στέφανος δὲ πλήρης χάριτος καὶ δυνάμεως, ἐποίει τέρατα καὶ σημεῖα μεγάλα ἐν τῷ λαῷ. SR, WH στεφανοσ δε πληρησ χαριτοσ και δυναμεωσ εποιει τερατα και σημια μεγαλα εν τω λαω ℵ ; στεφανοσ δε πληρησ χαριτοσ και δυναμεωσ εποιει τερατα και σημεια μεγαλα εν τω λαω A, B ; στεφανοσ δε πληρησ χαριτοσ και δυναμεωσ εποιει τερατα και σημεια μεγαλα εν τω λαω δια του ονοματοσ κυ ιηυ χρυ D ; στεφανοσ δε πληρησ χαριτοσ και δυναμεωσ εποιει τερατα και σημεια μεγαλα εν τωι λαωι U0001D513⁴⁵ ; \&*χαριτοσ και δυναμεωσ εποιει τερατα και σημεια μεγαλα εν τω λαω P8 ; Στέφανος δὲ, πλήρης πίστεως καὶ δυνάμεως, ἐποίει τέρατα καὶ σημεῖα μεγάλα ἐν τῷ λαῷ. KJTR, RP, ST (substitution)
9 Ἀνέστησαν δέ τινες τῶν ἐκ τῆς συναγωγῆς, τῆς λεγομένης Λιβερτίνων, καὶ Κυρηναίων, καὶ Ἀλεξανδρέων, καὶ τῶν ἀπὸ Κιλικίας, καὶ Ἀσίας, συζητοῦντες τῷ Στεφάνῳ.
¶Ἀνέστησαν δέ τινες τῶν ἐκ τῆς συναγωγῆς, τῆς λεγομένης Λιβερτίνων, καὶ Κυρηναίων, καὶ Ἀλεξανδρέων, καὶ τῶν ἀπὸ Κιλικίας καὶ Ἀσίας, συζητοῦντες τῷ Στεφάνῳ. KJTR, RP, SR, ST ανεστησαν δε τινεσ εκ τησ συναγωγησ των λεγομενων λιβερτινων και κυρηναιων και αλεξανδρεων και των απο κιλικιασ και ασιασ συνζητουντεσ τω στεφανω ℵ ; ανεστησαν δε τινεσ των εκ τησ συναγωγησ των λεγομενων λιβερτεινων και κηρυναιων και αλεξανδρεων και των απο κηλικιασ συνζητουντεσ τω στεφανω A ; ανεστησαν δε τινεσ των εκ τησ συναγωγησ τησ λεγομενησ λιβερτινων και κυρηναιων και αλεξαδρεων και των απο κιλικιασ και ασιασ συνζητουντεσ τω στεφανω B ; 1&*τινεσ των εκ τησ συναγωγησ τησ λεγομενησ λιβερτινων και κυρηναιων και αλεξανδρεων και των απο κιλικιασ και ασιασ συνζητουντεσ τω στεφανω C ; αναστησαν δε τινεσ των εκ τησ συναγωγησ τησ λεγομενησ λειβερτεινων και κυρηνεων και αλεξανδρεων και των απο κιλικιασ συνζητουντεσ τω στεφανω D ; ανεστησαν δε τινεσ των εκ τησ συναγωγησ τησ λεγομενησ λειβερτεινων και κυρηνεων και αλεξανδρεων και των απο κιλικιασ συνζητουντεσ τω στεφανω Dc ; ανεστησαν δε τινεσ των εκ τησ συναγωγησ τησ λεγομενησ λιβερτεινων και κυρηναιων και αλεξανδρεων και των απο κιλικιασ και ασιασ συνζητουντεσ τωι στεφανωι U0001D513⁴⁵ ; ανεστησαν δε τινεσ +των εκ τησ συναγωγησ τησ +λεγομενησ λιβερτινων και κυρηναιων και αλεξανδρεων και των απο κιλικιασ και ασιασ συνζητουτεσ τω στεφανω P8 ; Ἀνέστησαν δέ τινες τῶν ἐκ τῆς συναγωγῆς τῆς λεγομένης Λιβερτίνων καὶ Κυρηναίων καὶ Ἀλεξανδρέων καὶ τῶν ἀπὸ Κιλικίας καὶ Ἀσίας συνζητοῦντες τῷ Στεφάνῳ, WH (substitution)
10 Καὶ οὐκ ἴσχυον ἀντιστῆναι τῇ σοφίᾳ καὶ τῷ ˚Πνεύματι, ᾧ ἐλάλει.
και ουκ ισχυον αντιστηναι τη σοφια και τω πνευματι ω ελαλει B, KJTR, RP, SR, ST, WH και ουκ ισχυον αντιστηναι τη σοφια και τω πνι ω ελαλει A, C, P8, ℵ ; οιτινεσ ουκ ισχυον αντιστηναι τη σοφια τη ουση εν αυτω και τω πνι τω αγιω ω ελαλει δια το ελεγχεσθαι αυτουσ επ αυτου μετα πασησ παρρησιασ μη δυναμενοι ου αντοφθαλμειν τη αληθεια D ; και ουκ ισχυον αντιστηναι τηι σοφια και τωι πνι ωι ελαλει U0001D513⁴⁵ (addition)
11 Τότε ὑπέβαλον ἄνδρας λέγοντας, ὅτι “Ἀκηκόαμεν αὐτοῦ λαλοῦντος ῥήματα βλάσφημα εἰς Μωϋσῆν καὶ τὸν ˚Θεόν.”
τοτε υπεβαλον ανδρασ λεγοντεσ οτι ακηκοαμεν αυτου λαλουντοσ ρηματα βλασφημα εισ μωυσην και τον θν Ac ; Τότε ὑπέβαλον ἄνδρας λέγοντας, ὅτι “Ἀκηκόαμεν αὐτοῦ λαλοῦντος ῥήματα βλάσφημα εἰς Μωϋσῆν καὶ τὸν ˚Θεόν.” SR, WH ; τοτε υπεβαλον ανδρασ λεγοντεσ οτι ακηκοαμεν αυτου λεγοντοσ ρηματα βλασφημιασ ισ μωυσην και τον θν ℵ ; τοτε υπεβαλον ανδρασ λεγοντεσ οτι ακηκοαμεν αυτου λεγοντοσ ρηματα βλασφημα εισ μωυσην και τον θν ℵc ; τοτε υπεβαλον ανδρασ λεγοντεσ οτι ακηκοαμεν αυτου ρηματα βλασφημα εισ μωυσην και τον θν A ; τοτε υπεβαλον ανδρασ λεγοντασ οτι ακηκοαμεν αυτου λαλουτοσ ρηματα βλασφημα εισ μωυσην και το θν B ; τοτε υπεβαλον ανδρασ λεγοντασ οτι ακηκοαμεν αυτου λαλουντοσ ρηματα βλασφημα εισ μωυσην και τον θν C, P8, U0001D513⁴⁵ ; τοτε υπεβαλον ανδρασ λεγοντεσ οτι ακηκοαμεν αυτου λαλουντοσ ρηματα βλασφημιασ εισ μωυσην και τον θν D ; Τότε ὑπέβαλον ἄνδρας, λέγοντας, ὅτι Ἀκηκόαμεν αὐτοῦ λαλοῦντος ῥήματα βλάσφημα εἰς Μωσῆν, καὶ τὸν Θεόν. KJTR, RP, ST (substitution)
12 Συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν, καὶ τοὺς πρεσβυτέρους, καὶ τοὺς γραμματεῖς, καὶ ἐπιστάντες, συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ Συνέδριον,
Συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν, καὶ τοὺς πρεσβυτέρους, καὶ τοὺς γραμματεῖς, καὶ ἐπιστάντες, συνήρπασαν αὐτόν, καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον, KJTR, RP, SR, ST, WH συνεκινησαν τε τον λαον ϗ τουσ πρεσβυτερουσ και τουσ γραμματεισ και συνηρπασαν αυτον και ηγαγον εισ το συνεδριον ℵ ; συνεκεινησαν τε τον λαον και τουσ πρεσβυτερουσ και τουσ γραμματεισ και επισταντεσ συνηρπασα αυτον και ηγαγον αυτον εισ το συνεδριον A ; συνεκεινησαν τε τον λαον και τουσ πρεσβυτερουσ και τουσ γραμματεισ και επισταντεσ συνηρπασαν αυτο |και ηγαγον εισ το συνεδριον B ; συνεκεινησαν τε τον λαον και τουσ πρεσβυτερουσ και γραμματεισ και επισταντε συνηρπασαν αυτον και ηγαγον εισ το συνεδριον C ; συνεκεινησαν τε τον λαον και τουσ πρεσβυτερουσ και τουσ γραμματεισ και επισταντεσ συνηρπασαν αυτον και ηγαγον εισ το συνεδριον D, U0001D513⁴⁵ ; συνεκεινησαν τε τον λαον και τουσ πρεσβυτερουσ και γραμματεισ και επισταντεσ συνηρπασαν αυτον και ηγαγον εισ το συνεδριον P8 (substitution)
13 ἔστησάν τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας, “Ὁ ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται λαλῶν ῥήματα κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου τούτου καὶ τοῦ νόμου”,
ἔστησάν τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας, “Ὁ ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται λαλῶν ῥήματα κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου τούτου καὶ τοῦ νόμου”, SR, WH εστησαν τε μαρτυρασ ψευδεισ λεγοντεσ ο ανθρωποσ ουτοσ ου παυεται λαλων ρηματα κατα του τοπου του αγιου και του νομου ℵ ; εστησαν τε μαρτυρασ ψευδεισ λεγοντασ ο ανοσ ουτοσ ου παυεται ρηματα λαλων κατα του τοπου του αγιου και του νομου A ; εστησαν τε μαρτυρασ ψευδεισ λεγοντασ ο ανθρωποσ ουτοσ ου παυεται λαλων ρηματα κατα του τοπου του αγιου τουτου και του νομου B ; εστησαν τε μαρτυρασ ψευδεισ λεγοντασ ουτοσ ο ανοσ ου παυεται λαλων ρηματα κατα του τοπου του αγιου τουτου και του νομου C ; και εστησαν μαρτυρασ ψευδεισ κατα αυτου λεγοντασ ο ανθρωποσ ουτοσ ου παυεται ρηματα λαλω κατα του τοπου του αγιου και του νομου D ; εστησαν +τε μαρτυρασ ψευδεισ λεγοντασ +ο +ανθρωποσ ουτοσ ου παυεται λαλων +ρηματα κατα του τοπου +του +αγιου και του νομου U0001D513⁴⁵ ; εστησαν τε μαρτυρασ ψευδεισ λεγοντασ +ο ανοσ ουτοσ ου παυεται λαλω +ρηματα κατα του τοπου τουτου του αγιου και του νομου P8 ; Ἔστησάν τε μάρτυρας ψευδεῖς, λέγοντας, Ὁ ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται ῥήματα βλάσφημα λαλῶν κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου τούτου, καὶ τοῦ νόμου: KJTR, ST ; ἔστησάν τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας, Ὁ ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται ῥήματα βλάσφημα λαλῶν κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου καὶ τοῦ νόμου· RP (substitution)
14 ἀκηκόαμεν γὰρ αὐτοῦ λέγοντος ὅτι ˚Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος οὗτος καταλύσει τὸν τόπον τοῦτον, καὶ ἀλλάξει τὰ ἔθη ἃ παρέδωκεν ἡμῖν Μωϋσῆς.
Ἀκηκόαμεν γὰρ αὐτοῦ λέγοντος, ὅτι Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος οὗτος καταλύσει τὸν τόπον τοῦτον, καὶ ἀλλάξει τὰ ἔθη ἃ παρέδωκεν ἡμῖν Μωϋσῆς. KJTR, SR, ST, WH ακηκοαμεν γαρ αυτου λεγοντοσ οτι ισ ο ναζωραιοσ ουτοσ καταλυσει τον τοπον τουτον και \αλλαξει τα εθη α παρεδωκεν ημιν μωυσησ P8, ℵ ; ακηκοαμεν γαρ αυτου λεγοτοσ οτι ισ ο ναζωραιοσ ουτοσ καταλυσει τον τοπον τουτον και αλλαξει τα εθη α παρεδωκε ημιν μωσησ A ; ακηκοαμε γαρ αυτου λεγοντοσ οτι ισ ο ναζωραιοσ ουτοσ καταλυσει τον τοπον τουτον και αλλαξει τα εθνη α παρεδωκεν ημιν μωυσησ B ; ακηκοαμε γαρ αυτου λεγοντοσ οτι ισ ο ναζωραιοσ ουτοσ καταλυσει τον τοπον τουτον και αλλαξει τα εθη α παρεδωκεν ημιν μωυσησ Bc ; ακηκοαμεν γαρ αυτου λεγοντοσ οτι ισ ο ναζωραιοσ ουτοσ καταλυσι τον τοπον τουτον και αλλαξει τα εθη α παρεδωκεν ημιν μωυσησ C ; ακηκοαμεν γαρ αυτου λεγοντοσ οτι ιησ ο ναζοραιοσ ουτοσ καταλυσει τον τοπον τουτον και αλλαξει τα εθη α παρεδωκεν ημειν μωυσησ D ; ακηκοαμεν γαρ αυτου λεγοντοσ οτι ιη ο ναζωραιοσ ουτοσ καταλυσει τον τοπον τουτον και αλλαξει τα εθη α παρεδωκεν ημιν μωσησ U0001D513⁴⁵ ; ἀκηκόαμεν γὰρ αὐτοῦ λέγοντος ὅτι Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος οὗτος καταλύσει τὸν τόπον τοῦτον, καὶ ἀλλάξει τὰ ἔθη ἃ παρέδωκεν ἡμῖν Μωσῆς. RP (substitution)
15 Καὶ ἀτενίσαντες εἰς αὐτὸν, πάντες οἱ καθεζόμενοι ἐν τῷ Συνεδρίῳ εἶδον τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, ὡσεὶ πρόσωπον ἀγγέλου.
ειδον ] και ατενισατεσ αυτον παντεσ οι καθεζομενοι εν τω συνεδριω ειδον το προσωπο αυτου ωσει προσωπον αγγελου ℵ ; και ατενισατεσ εισ αυτον παντεσ οι καθεζομενοι εν τω συνεδριω ειδον το προσωπο αυτου ωσει προσωπον αγγελου ℵc ; και ατενισαντεσ εισ αυτον παντεσ οι καθεζομενοι εν τω συνεδριω ειδαν το προσωπον αυτου ωσει προσωπον αγγελου A ; και ατενισαντεσ εισ αυτο παντεσ οι καθεζομενοι εν τω συνεδριω ειδον το προσωπον αυτου ωσει προσωπον αγγελου B ; και ατενισαντεσ εισ αυτον παντεσ οι καθεζομενοι εν τω συνεδριω ειδον το προσωπον αυτου ωσει προσωπον αγγελου C ; και ητενιζον δε αυτω παντεσ οι καθημενοι εν τω συνεδριω και ειδον το προσωπον αυτου ωσει προσωπον αγγελου εστωτοσ εν μεσω αυτων D ; και ατενισαντεσ εισ +αυτον παντεσ οι καθεζομενοι εν τωι συνεδριωι ειδον το προσωπον αυτου ωσει προσωπον αγγελου U0001D513⁴⁵ ; και ατενισαντεσ εισ +αυτον παντεσ οι καθεζομενοι*&3 P8 ; Καὶ ἀτενίσαντες εἰς αὐτὸν, ἅπαντες οἱ καθεζόμενοι ἐν τῷ συνεδρίῳ, εἶδον τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡσεὶ πρόσωπον ἀγγέλου. KJTR, RP, ST ; καὶ ἀτενίσαντες εἰς αὐτὸν πάντες οἱ καθεζόμενοι ἐν τῷ συνεδρίῳ εἶδαν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡσεὶ πρόσωπον ἀγγέλου. WH (omission)