1 Ὁμοίως, γυναῖκες, ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνα καὶ εἴ τινες ἀπειθοῦσιν τῷ λόγῳ, διὰ τῆς τῶν γυναικῶν ἀναστροφῆς ἄνευ λόγου κερδηθήσονται,
αι ] ομοιωσ γυναικεσ υποτασσομεναι τοισ ιδιοισ ανδρασιν ινα και ει τινεσ απιθουσιν τω λογω δια τησ των γυναικων αναστροφησ ανευ λογου κερδηθησονται ℵ ; ομοιωσ γυναικεσ υποτασσομεναι τοισ ιδιοισ ανδρασιν ινα και ει τινεσ απειθουσιν τω λογω δια τησ των γυναικω αναστροφησ ανευ λογου κερδηθησονται A ; ομοιωσ γυναικεσ υποτασσομεναι τοισ ιδιοισ ανδρασιν ινα ει τινεσ απειθουσιν τω λογω δια τησ των γυναικω αναστροφησ ανευ λογου κερδηθησονται B ; ομοιωσ αι γυναικεσ υποτασσομεναι τοισ ιδιοισ ανδρασιν ινα ει και τινεσ απιθουσιν τω λογω δια τησ των γυναικων αναστροφησ ανευ λογου κερδηθησονται C ; ομοιωσ ε γυνεκεσ υποτασσομενε τοισ ειδιοισ ανδρασειν εινα και ει τινεσ απειθουσειν τω λογω \δια τησ των γυνεκων αναστροφησ ανευ λογου κερδηθησονται U0001D513⁷ ; ομοιωσ γυναικεσ υποτασσομεναι τοισ ιδιοισ ανδρασιν ινα ει τινεσ απειθουσιν τω λογω δια τησ των γυναικων αναστροφησ ανευ*&0 P81 ; ¶Ὁμοίως, αἱ γυναῖκες, ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν· ἵνα, καὶ εἴ τινες ἀπειθοῦσιν τῷ λόγῳ, διὰ τῆς τῶν γυναικῶν ἀναστροφῆς ἄνευ λόγου κερδηθήσωνται· KJTR ; ¶Ὁμοίως, αἱ γυναῖκες, ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνα, καὶ εἴ τινες ἀπειθοῦσιν τῷ λόγῳ, διὰ τῆς τῶν γυναικῶν ἀναστροφῆς ἄνευ λόγου κερδηθήσονται, RP ; ¶Ὁμοίως αἱ γυναῖκες, ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνα καὶ εἴ τινες ἀπειθοῦσι τῷ λόγῳ, διὰ τῆς τῶν γυναικῶν ἀναστροφῆς ἄνευ λόγου κερδηθήσωνται, ST ; ¶Ὁμοίως γυναῖκες ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνα εἴ τινες ἀπειθοῦσιν τῷ λόγῳ διὰ τῆς τῶν γυναικῶν ἀναστροφῆς ἄνευ λόγου κερδηθήσονται WH (substitution)
και ] (omit) (addition)
2 ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν.
Ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν. KJTR, RP, SR, ST, WH εποπτευοντεσ την εν φοβω αγνην αναστροφη |υμων U0001D513⁷, ℵ ; εποπτευσαντεσ την εν φοβω αγνην αναστροφην υμων A, C ; εποπτευσαντεσ τη εν φοβω αγνην αναστροφην υμων B (substitution)
3 Ὧν ἔστω οὐχ ὁ ἔξωθεν ἐμπλοκῆς τριχῶν καὶ περιθέσεως χρυσίων ἢ ἐνδύσεως ἱματίων κόσμος,
Ὧν ἔστω οὐχ ὁ ἔξωθεν ἐμπλοκῆς τριχῶν, καὶ περιθέσεως χρυσίων, ἢ ἐνδύσεως ἱματίων κόσμος· KJTR, RP, SR, ST, WH ων εστω ουκ ο εξωθεν εμπλοκησ τριχων και περιθεσεωσ χρυσιω η ενδυσεωσ ιματιων κοσμοσ ℵ ; ων εστω ουχ ο εξωθεν εμπλοκησ τριχων και περιθεσεωσ χρυσιων η ενδυσεωσ ιματιων κοσμοσ A ; ων εστω ουχ ο εξωθεν εμπλοκησ τριχων και περιθεσεωσ χρυσιω η ενδυσεωσ ιματιω κοσμοσ B ; ων εστω ουχ ο εξωθεν ενπλοκησ η περιθεσεωσ χρυσιων η ενδυσεωσ ιματιων κοσμοσ C ; ων εστω ουκ ο εξωθεν εμπλοκησ και περειθεσεωσ χρυσιων η ενδυσεωσ ηματιων κοσμοσ U0001D513⁷ (substitution)
4 ἀλλʼ ὁ κρυπτὸς τῆς καρδίας ἄνθρωπος, ἐν τῷ ἀφθάρτῳ τοῦ πρᾳέος καὶ ἡσυχίου πνεύματος, ὅ ἐστιν ἐνώπιον τοῦ ˚Θεοῦ πολυτελές.
πραεως και ησυχιου ] αλλ ο κρυπτοσ τησ καρδιασ ανθρωποσ εν αφθαρτω του πραεωσ ησυχιουσ πνσ ο εστιν ενωπιον του θυ πολυτελεσ ℵ ; αλλ ο κρυπτοσ τησ καρδιασ ανοσ εν τω φθαρτω του πραεοσ και ησυχιου πνσ ο εστιν ενωπιον |του θυ πολυτελεσ A ; αλλ ο κρυπτοσ τησ καρδιασ ανοσ εν τω αφθαρτω του πραεοσ και ησυχιου πνσ ο εστιν ενωπιον |του θυ πολυτελεσ Ac, C ; αλλ ο κρυπτοσ τησ καρδιασ ανθρωποσ εν τω αφθαρτω του ησυχιου και πραεωσ πνευματοσ ο εστιν ενωπιον του θυ πολυτελεσ B ; αλλ ο κρυπτοσ τησ καρδιασ ανθρωποσ εν τω φθαρτω του πραεωσ και ησυχιου πνσ ο εστιν ενωπιον του θυ πολυτελεσ U0001D513⁷ ; \0*πολυτελεσ P81 ; ἀλλʼ ὁ κρυπτὸς τῆς καρδίας ἄνθρωπος ἐν τῷ ἀφθάρτῳ τοῦ ἡσυχίου καὶ πραέως πνεύματος, ὅ ἐστιν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ πολυτελές. WH (omission)
5 Οὕτως γάρ ποτε καὶ αἱ ἅγιαι γυναῖκες αἱ ἐλπίζουσαι εἰς ˚Θεὸν ἐκόσμουν ἑαυτάς, ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν,
Οὕτως γάρ ποτε καὶ αἱ ἅγιαι γυναῖκες αἱ ἐλπίζουσαι εἰς ˚Θεὸν ἐκόσμουν ἑαυτάς, ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, SR, WH ουτωσ γαρ ποτε και αι αγιαι γυναικεσ εκοσμουν εαυτασ αι ελπιζουσαι επι τον θν υποτασσομεναι τοισ ιδιοισ ανδρασιν ℵ ; ουτωσ γαρ ποτε και αι αγιαι γυναικεσ αι ελπιζουσαι εισ θν εκοσμουν εαυτασ υποτασσομεναι τοισ ιδιοισ ανδρασιν A, B, P81 ; ουτω γαρ ποτε και αι αγιαι γυναικεσ αι ελπιζουσαι εισ θν εκοσμουν εαυτασ υποτασσομεναι τοισ ιδιοισ ανδρασιν C ; ουτω γαρ ποτε και αι αγειαι γυνεκεσ αι ελπειζουσαι εισ θν εκοσμουν εαυτασ υποτασομενε τοισ ιδιοισ ανδρασει U0001D513⁷ ; Οὕτως γάρ ποτε καὶ αἱ ἅγιαι γυναῖκες, αἱ ἐλπίζουσαι ἐπὶ τὸν Θεὸν ἐκόσμουν ἑαυτάς, ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν: KJTR ; Οὕτως γάρ ποτε καὶ αἱ ἅγιαι γυναῖκες αἱ ἐλπίζουσαι ἐπὶ θεὸν ἐκόσμουν ἑαυτάς, ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν· RP ; οὕτω γάρ ποτε καὶ αἱ ἅγιαι γυναῖκες αἱ ἐλπίζουσαι ἐπὶ τὸν Θεὸν ἐκόσμουν ἑαυτὰς, ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ST (substitution)
6 ὡς Σάρρα ὑπήκουσεν τῷ Ἀβραάμ, “κύριον”, αὐτὸν καλοῦσα, ἧς ἐγενήθητε τέκνα, ἀγαθοποιοῦσαι καὶ μὴ φοβούμεναι μηδεμίαν πτόησιν.
Ὡς Σάρρα ὑπήκουσεν τῷ Ἀβραάμ, κύριον αὐτὸν καλοῦσα: ἧς ἐγενήθητε τέκνα, ἀγαθοποιοῦσαι, καὶ μὴ φοβούμεναι μηδεμίαν πτόησιν. KJTR, RP, SR ωσ σαρρα υπηκουσεν τω αβρααμ κν αυτον καλουσα ησ εγενηθητε τεκνα αγαθοποιουσαι και μη φοβουμεναι μηδεμιαν πτοησιν P81, ℵ ; ωσ σαρρα υπηκουσε τω αβρααμ κν αυτον καλουσα ησ εγενηθητε τεκνα αγαθοποιουσαι και μη φοβουμεναι μηδεμιαν πτοησιν A ; ωσ σαρρα υπηκουεν τω αβρααμ κυριον αυτον καλουσα ησ εγενηθητε τεκνα αγαθοποιουσαι και μη φοβουμεναι μηδεμιαν πτοησι B ; ωσ σαρρα υπηκουσεν τω αβρααμ κυριον αυτον καλουσα ησ εγενηθητε τεκνα αγαθοποιουσαι και μη φοβουμεναι μηδεμιαν πτοησιν C ; ωσ σαρρα τω αβρααμ υπηκουσεν κν αυτον καλουσα ησ εγεννηθητε τεκνα αγαθαποιουσαι \και μη φοβουμενε μηδεμιαν πτοησιν U0001D513⁷ ; ὡς Σάῤῥα ὑπήκουσε τῷ Ἁβραὰμ, κύριον αὐτὸν καλοῦσα, ἧς ἐγενήθητε τέκνα, ἀγαθοποιοῦσαι καὶ μὴ φοβούμεναι μηδεμίαν πτόησιν. ST ; ὡς Σάρρα ὑπήκουεν τῷ Ἀβραάμ, κύριον αὐτὸν καλοῦσα· ἧς ἐγενήθητε τέκνα ἀγαθοποιοῦσαι καὶ μὴ φοβούμεναι μηδεμίαν πτόησιν. WH (substitution)
7 Οἱ ἄνδρες, ὁμοίως συνοικοῦντες κατὰ γνῶσιν, ὡς ἀσθενεστέρῳ σκεύει τῷ γυναικείῳ, ἀπονέμοντες τιμήν ὡς καὶ συγκληρονόμοις χάριτος ζωῆς, εἰς τὸ μὴ ἐγκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς ὑμῶν.
συγκληρονομοις ] οι ανδρεσ ομοιωσ συνομιλουντεσ ωσ ασθενεστερω σκευει τω γυνεκειω απονεμοντεσ τιμην ωσ και συνκληρονομουσ ποικιλησ χαριτοσ ζωησ εισ το μη ενκοπτεσθαι τασ προσευχασ υμων ℵ ; οι ανδρεσ ομοιωσ συνοικουντεσ κατα γνωσιν ωσ ασθενεστερω σκευει τω γυναικιω απονεμοντεσ τιμην ωσ και συνκληρονομοι ποικιλησ χαριτοσ ζωησ εισ το μη εγκοπτεσθε τασ προσευχασ υμων A ; ανδρεσ ομοιωσ συνοικουντεσ κατα γνωσι ωσ ασθενεστερω σκευει τω γυναικειω απονεμοντεσ τειμην ωσ |και συνκληρονομοισ χαριτοσ ζωησ εισ το μη εγκοπτεσθαι ταισ προσευχαισ υμων B ; οι ανδρεσ ομοιωσ συνοικουντεσ κατα γνωσιν ωσ ασθενεστερω σκευει τω γυναικειω απονεμοντεσ τιμη ωσ και συνκληρονομοι χαριτοσ ζωησ εισ το μη εκκοπτεσθαι τασ προσευχασ υμων C ; οι ανδρεσ ομοιωσ συνοικουντεσ κατα γνωσειν ωσ ασθενεστερωσ σκευει τω γυνεκειω τιμην απονεμοντεσ ωσ κε συνκληρονομοισ χαριτοσ ζοησ εωνιου εισ το μη εκκοπτεσθε τασ προσευχασ υμων U0001D513⁷ ; οι ανδρεσ ομοιωσ συνοικουντεσ κατα γνωσειν ωσ ασθενεστερω σκευει τω γυνεκειω τιμην απονεμοντεσ ωσ κε συνκληρονομοισ χαριτοσ ζοησ εωνιου εισ το μη εκκοπτεσθε τασ προσευχασ υμων U0001D513⁷c ; ανδρεσ ομοιωσ συνοικουντεσ +κατα γνωσιν ωσ ασθενεστερω σκευει τω γυναικειω απονεμοντεσ τιμην ωσ συγκληρονομοισ χαριτοσ ζωησ εισ το μη εγκοπτεσθαι +ταισ προσευχαισ υμων P81 ; Οἱ ἄνδρες, ὁμοίως, συνοικοῦντες κατὰ γνῶσιν, ὡς ἀσθενεστέρῳ σκεύει, τῷ γυναικείῳ ἀπονέμοντες τιμήν, ὡς καὶ συγκληρονόμοι χάριτος ζωῆς· εἰς τὸ μὴ ἐκκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς ὑμῶν. KJTR, ST ; ¶Οἱ ἄνδρες ὁμοίως, συνοικοῦντες κατὰ γνῶσιν, ὡς ἀσθενεστέρῳ σκεύει τῷ γυναικείῳ ἀπονέμοντες τιμήν, ὡς καὶ συγκληρονόμοι χάριτος ζωῆς, εἰς τὸ μὴ ἐγκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς ὑμῶν. RP ; ¶Οἱ ἄνδρες ὁμοίως συνοικοῦντες κατὰ γνῶσιν, ὡς ἀσθενεστέρῳ σκεύει τῷ γυναικείῳ ἀπονέμοντες τιμήν, ὡς καὶ συνκληρονόμοι χάριτος ζωῆς, εἰς τὸ μὴ ἐγκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς ὑμῶν. WH (substitution)
8 Τὸ δὲ τέλος, πάντες, ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, ταπεινόφρονες,
¶Τὸ δὲ τέλος, πάντες, ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, ταπεινόφρονες, SR, WH το δε τελοσ παντεσ ομοφρονεσ συμπαθεισ φιλαδελφοι ευσπλαγχνοι ταπινοφρονεσ ℵ ; το δε τελοσ παντεσ ομοφρονεσ συμπαθεισ φιλαδελφοι ευσπλαγχνοι ταπεινοφρονεσ A, B, P81 ; το δε τελοσ παντεσ ομοφρονεσ συνπαθεισ φιλαδελφοι ευσπλαγχνοι ταπεινοφρονεσ C ; το δε τελοσ παντεσ ομοφρονεσ συνπαθεισ φιλαδελφοι ευσπλανχνοι ταπεινοφρονεσ U0001D513⁷ ; Τὸ δὲ τέλος, πάντες ὁμόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, εὔσπλαγχνοι, φιλόφρονες: KJTR, RP, ST (substitution)
9 μὴ ἀποδιδόντες κακὸν ἀντὶ κακοῦ, ἢ λοιδορίαν ἀντὶ λοιδορίας, τοὐναντίον δὲ εὐλογοῦντες, ὅτι εἰς τοῦτο ἐκλήθητε, ἵνα εὐλογίαν κληρονομήσητε.
μὴ ἀποδιδόντες κακὸν ἀντὶ κακοῦ, ἢ λοιδορίαν ἀντὶ λοιδορίας, τοὐναντίον δὲ εὐλογοῦντες, ὅτι εἰς τοῦτο ἐκλήθητε, ἵνα εὐλογίαν κληρονομήσητε. SR, WH μη αποδιδοντεσ κακον αντι κακου η λοιδοριαν αντι |λοιδοριασ τουνατιον δε ευλογουντεσ οτι εισ τουτο εκληθητε ινα ευλογιαν κληρονομησητε ℵ ; μη αποδιδοντεσ κακον αντι κακου η λοιδοριαν αντι λοιδοριασ τουναντιον δε ευλογουτεσ οτι εισ τουτο εκληθητε ινα ευλογιαν κληρονομησητε A ; μη αποδιδοντεσ κακο αντι κακου η λοιδοριαν αντι λοιδοριασ τουναντιον δε ευλογουτεσ οτι εισ τουτο εκληθητε ινα ευλογια κληρονομησητε B ; μη αποδιδοντεσ κα\κον αντι κακου η λοιδοριαν αντι λοιδοριασ τουναντιον δε ευλογουντεσ οτι εισ τουτο εκληθητε ινα ευλογιαν κληρονομησητε C, P81 ; μη αποδιδοντεσ κακον αντι κακου η λοιδοριαν αντι λυδοριασ τουναντιον δε ευλοκγουντεσ οτι εισ τουτο εκληθητε εινα ευλογειαν κληρονομησητε U0001D513⁷ ; μη αποδιδοντεσ κακον αντι κακου η λοιδοριαν αντι λυδοριασ τουναντιον δε ευλογουντεσ οτι εισ τουτο εκληθητε εινα ευλογειαν κληρονομησητε U0001D513⁷c ; Μὴ ἀποδιδόντες κακὸν ἀντὶ κακοῦ, ἢ λοιδορίαν ἀντὶ λοιδορίας: τοὐναντίον δὲ εὐλογοῦντες· εἰδότες ὅτι εἰς τοῦτο ἐκλήθητε, ἵνα εὐλογίαν κληρονομήσητε. KJTR, RP, ST (substitution)
10 “Ὁ” γὰρ “θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν, καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς, παυσάτω τὴν γλῶσσαν ἀπὸ κακοῦ, καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον.
“Ὁ” γὰρ “θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν, καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς, παυσάτω τὴν γλῶσσαν ἀπὸ κακοῦ, καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον. SR, WH ο γαρ θελω ζωην αγαπαν και ιδιν ημερασ αγαθασ παυσατω την γλωσσαν αυτου απο κακου και ιλη του μη λαλησαι δολον ℵ ; ο γαρ θελω ζωην αγαπαν και ιδιν ημερασ αγαθασ παυσατω την γλωσσαν αυτου απο κακου και χιλη του μη λαλησαι δολον ℵc ; ο γαρ θελων ζωην αγαπαν και ιδειν ημερασ αγαθασ παυσατω την γλωσσαν απο κακου και χειλη του μη λαλησαι δολον A, P81c ; ο γαρ θελων ζωην αγαπα και ιδειν ημερασ αγαθασ παυσατω την γλωσσαν απο κακου και χειλη του μη λαλησαι δολον B ; ο γαρ θελων ζωην αγαπαν και ημερασ ιδειν αγαθασ παυσατω την γλωσσαν απο κακου και τα χειλη του μη λαλησαι δολον C ; ο γαρ θελων ζοην αγαπαν και ειδειν ημερασ αγαθασ παυσασθαι τη γλωσαν απο κακου και χειλη του μη λαλειν δολον U0001D513⁷ ; ο γαρ θελων ζωην αγαπαν και +ιδειν ημερασ αγαθασ παυσατω τη γλωσσαν απο κακου και χειλη του μη λαλησαι δολον P81 ; Ὁ γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν, καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς, παυσάτω τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀπὸ κακοῦ, καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον: KJTR, RP, ST (substitution)
11 Ἐκκλινάτω δὲ ἀπὸ κακοῦ, καὶ ποιησάτω ἀγαθόν, ζητησάτω εἰρήνην καὶ διωξάτω αὐτήν.
εκκλινατω δε απο κακου και ποιησατω αγαθον ζητησατω ειρηνην και διωξατω αυτην A, C, P81, SR, U0001D513⁷, WH εκκλινατω απο κακου και ποιησατω αγαθον ζητησατω ιρηνη και διωξατω αυτη ℵ ; εκκλεινατω δε απο κακου και ποιησατω αγαθον ζητησατω ειρηνην και διωξατω αυτην B ; Ἐκκλινάτω ἀπὸ κακοῦ, καὶ ποιησάτω ἀγαθόν· ζητησάτω εἰρήνην, καὶ διωξάτω αὐτήν. KJTR, RP ; Ἐκκλινάτω ἀπὸ κακοῦ, καὶ ποιησάτω εἰρήνην, καὶ διωξάτω αὐτήν. ST (substitution)
12 Ὅτι ὀφθαλμοὶ ˚Κυρίου ἐπὶ δικαίους, καὶ ὦτα αὐτοῦ εἰς δέησιν αὐτῶν, πρόσωπον δὲ ˚Κυρίου ἐπὶ ποιοῦντας κακά.”
Ὅτι ὀφθαλμοὶ κυρίου ἐπὶ δικαίους, καὶ ὦτα αὐτοῦ εἰς δέησιν αὐτῶν· πρόσωπον δὲ κυρίου ἐπὶ ποιοῦντας κακά. RP, SR, WH οτι οφθαλμοι κυ επι δικαιουσ και ωτα αυτου εισ δεησιν αυτων προσωπον δε κυ επι ποιουντασ κακα B, ℵ ; οτι οφθαλμοι κυ επι δικαιουσ και ωτα αυτου εισ δεησιν αυτων προσωπο δε κυ επι ποιουντασ κακα A ; οτι οφθαλμοι κυ επι δικαιουσ και ωτα αυτου εισ την δεησιν αυτων προσωπον δε κυ επι ποιουντασ κακα C ; οτι οφθαλμοι κυ επει δικεουσ και ωτα αυτου εισ δεησιν αυτων προσωπον δε κυριου επι ποιουντασ κακα U0001D513⁷ ; οτι οφθαλμοι*0 P81 ; Ὅτι οἵ ὀφθαλμοὶ Κυρίου ἐπὶ δικαίους, καὶ ὦτα αὐτοῦ εἰς δέησιν αὐτῶν: πρόσωπον δὲ Κυρίου ἐπὶ ποιοῦντας κακά. KJTR, ST (omission)
13 Καὶ τίς ὁ κακώσων ὑμᾶς, ἐὰν τοῦ ἀγαθοῦ ζηλωταὶ γένησθε;
και τισ ο κακωσω υμασ εαν του αγαθου ζηλωται γενεσθαι ℵ ; και τισ ο κακωσων υμασ εαν του αγαθου ζηλωται γενησθε A, C ; και τισ ο κακωσων υμασ ει του αγαθου ζηλωται γενοισθε B ; και τισ ο κακοσων υμασ εαν του αγαθου ζηλωται γενεσθε U0001D513⁷ ; Καὶ τίς ὁ κακώσων ὑμᾶς, ἐὰν τοῦ ἀγαθοῦ μιμηταὶ γένησθε; KJTR, RP, ST ; ¶Καὶ τίς ὁ κακώσων ὑμᾶς, ἐὰν τοῦ ἀγαθοῦ ζηλωταὶ γένησθε; SR, WH (substitution)
14 Ἀλλʼ εἰ καὶ πάσχοιτε διὰ δικαιοσύνην, μακάριοι. “Τὸν δὲ φόβον αὐτῶν, μὴ φοβηθῆτε μηδὲ ταραχθῆτε”,
Ἀλλʼ εἰ καὶ πάσχοιτε διὰ δικαιοσύνην, μακάριοι: Τὸν δὲ φόβον αὐτῶν μὴ φοβηθῆτε, μηδὲ ταραχθῆτε· KJTR, RP, SR, ST, WH αλλα ει και πασχοιτε δια δικαιοσυνην μακαριοι εσται τον δε φοβον αυτων μη φοβηθηται μηδε ταραχθητε ℵ ; ει δε και πασχοιτε δια δικαιοσυνην μακαριοι τον δε φοβον αυτων μη φοβηθητε μηδε ταραχθητε A ; αλλ ει και πασχοιτε δια δικαιοσυνην μακαριοι τον δε φοβον αυτων μη φοβηθητε B ; αλλ ει και πασχοιτε δια δικαιοσυνην μακαριοι εστε τον δε φοβον αυτων μη φοβηθητε μηδε ταραχθητε C ; αλλ ει κε πασχοιτε δια δικεοσυνην μακαρειοι τον δε φοβον αυτων μη φοβηθητε U0001D513⁷ (substitution)
15 ˚Κύριον δὲ τὸν ˚Χριστὸν ἁγιάσατε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, ἕτοιμοι ἀεὶ πρὸς ἀπολογίαν παντὶ τῷ αἰτοῦντι ὑμᾶς λόγον, περὶ τῆς ἐν ὑμῖν ἐλπίδος,
˚Κύριον δὲ τὸν ˚Χριστὸν ἁγιάσατε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, ἕτοιμοι ἀεὶ πρὸς ἀπολογίαν παντὶ τῷ αἰτοῦντι ὑμᾶς λόγον, περὶ τῆς ἐν ὑμῖν ἐλπίδος, SR, WH κν δε τον χν αγιασατε εν ταισ καρδιαισ υμω ετοιμοι αει προσ απολογιαν παντι τω αιτουντι υμασ λογον περι τησ εν υμιν ελπιδοσ ℵ ; κν δε τον χν αγιασατε εν ταισ καρδιαισ υμων ετοιμοι αει προσ απολογιαν παντι τω απαιτουτι υμασ λογον περι τησ εν υμιν ελπιδοσ A ; κν δε τον χν αγιασατε εν ταισ καρδιαισ υμων ετοιμοι αει προσ απολογιαν παντι τω αιτουντι υμασ λογο \περι τησ εν υμιν ελπιδοσ B, C ; κν δε τον χρν αγειασατε εν ταισ καρδιαι υμων ετοιμοι αει προσ απολογιαν παντι τω ετουντι υμασ λογον περει τησ εν υμειν ελπειδοσ U0001D513⁷ ; Κύριον δὲ τὸν Θεὸν ἁγιάσατε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν: ἕτοιμοι δὲ ἀεὶ πρὸς ἀπολογίαν παντὶ τῷ αἰτοῦντι ὑμᾶς λόγον περὶ τῆς ἐν ὑμῖν ἐλπίδος KJTR, RP, ST (substitution)
16 ἀλλὰ μετὰ πραΰτητος καὶ φόβου, συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν, ἵνα ἐν ᾧ καταλαλοῦσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν, καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν ˚Χριστῷ ἀναστροφήν.
ἀλλὰ μετὰ πραΰτητος καὶ φόβου, συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν, ἵνα ἐν ᾧ καταλαλοῦσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν, καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν ˚Χριστῷ ἀναστροφήν. SR αλλα μετα πραυτητοσ και φοβου συνιδησιν εχοντεσ αγαθην ινα εν ω καταλαλουσιν υμων ωσ κακοποιων κατεσχυνθωσι οι επηρεαζοντεσ |υμων την αγαθη εισ χν αναστροφην ℵ ; αλλα μετα πραυτητοσ και φοβου συνειδησιν εχοντεσ αγαθην ινα εν ω καταλαλουσιν υμων ωσ κακοποιων καταισχυνθωσιν οι επερεαζοντεσ υμων την \αγαθην εν χω αναστροφην A ; αλλα μετα πραυτητοσ και φοβου συνειδησιν εχοντεσ αγαθην ινα εν ω καταλαλεισθε καταισχυθωσιν οι επηρεαζοντεσ υμων την αγαθη εν χω αναστροφην B ; αλλα μετα πραυτητοσ και φοβου συνειδησιν εχοντεσ αγαθην ινα εν ω καταλαλουσιν υμω ωσ κακοποιων καταισχυνθωσιν οι επηρηαζοντεσ υμω την εν χω αγνην αναστροφην C ; αλλα μετα πραυτητοσ και φοβου συνειδησιν εχοντεσ αγαθην ινα εν ω καταλαλεισθε εσχυνθωσιν οι επηρεαζοντεσ υμων την εν χρω \αγαθην αναστροφην U0001D513⁷ ; μετά πραΰτητος καί φόβου: ⋄Συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν· ἵνα, ἐν ᾧ καταλαλοῦσιν ὑμῶν, ὡς κακοποιων, καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν Χριστῷ ἀναστροφήν. KJTR, RP ; μετὰ πρᾳΰτητος καὶ φόβου, συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθὴν, ἵνα ἐν ᾧ καταλαλῶσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν, καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν Χριστῷ ἀναστροφήν· ST ; ἀλλὰ μετὰ πραΰτητος καὶ φόβου, ⋄συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν, ἵνα ἐν ᾧ καταλαλεῖσθε καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν Χριστῷ ἀναστροφήν. WH (substitution)
17 Κρεῖττον γὰρ ἀγαθοποιοῦντας, εἰ θέλοι τὸ θέλημα τοῦ ˚Θεοῦ, πάσχειν ἢ κακοποιοῦντας.
Κρεῖττον γὰρ ἀγαθοποιοῦντας, εἰ θέλοι τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, πάσχειν, ἢ κακοποιοῦντας. RP, SR, WH κριττον γαρ αγαθοποιουντασ ει θελοι το θελημα του θυ πασχει ει κακοποιουντασ ℵ ; κρειττον γαρ αγαθοποιουντασ ει θελοι το θελημα του θυ πασχει η κακοποιουντασ A ; κρειττον γαρ αγαθοποιουντασ ει θελοι το θελημα του θυ πασχειν η κακοποιουντασ B ; κρειττον γαρ αγαθοποιουντεσ ει θελοι το θελημα του θυ πασχειν η κακοποιουντεσ C ; κριττον γαρ αγαθοποιουντασ ει θελοι το θελημα του θυ πασχειν η κακοποιουντασ U0001D513⁷ ; Κρεῖττον γὰρ, ἀγαθοποιοῦντας, εἰ θέλει τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ, πάσχειν, ἢ κακοποιοῦντας. KJTR, ST (substitution)
18 Ὅτι καὶ ˚Χριστὸς ἅπαξ περὶ ἁμαρτιῶν ἀπέθανεν, δίκαιος ὑπὲρ ἀδίκων, ἵνα ὑμᾶς προσαγάγῃ τῷ ˚Θεῷ, θανατωθεὶς μὲν σαρκὶ, ζῳοποιηθεὶς δὲ ˚Πνεύματι,
επαθεν ] οτι χσ απαξ περι τω αμαρτιων υπερ ημων απεθανεν δικαιοσ υπερ αδικων ινα προσαγαγη τω θω θανατωθεισ μεν σαρκει ζωοποιηθεισ δε πνι ℵ ; οτι και χσ απαξ περι αμαρτιων υπερ υμω απεθανεν δικαιοσ υπερ αδικων ινα ημασ προσαγαγη τω θω θανατωθεισ σαρκι ζωοποιηθεισ δε πνι A ; οτι και χσ απαξ περι αμαρτιων υπερ υμω απεθανεν δικαιοσ υπερ αδικων ινα ημασ προσαγαγη τω θω θανατωθεισ μεν σαρκι ζωοποιηθεισ δε πνι Ac ; οτι και χσ απαξ περι αμαρτιων επαθεν δικαιοσ υπερ αδικω ινα υμασ προσαγαγη θανατωθεισ μεν σαρκι ζωοποιηθεισ δε πνευματι B ; οτι και χσ απαξ περι αμαρτιων ημων απεθανεν δικαιοσ υπερ αδικων ινα ημασ προσαγαγη θω θανατωθεισ μεν σαρκι ζωοποιηθεισ δε πνι C ; οτι ο χρσ απαξ περι αμαρτιων υπερ υμων απεθανεν δικεοσ υπερ αδικων ινα υμασ προσαγαγη τω θω θανατωθεισ σαρκει ζωοποιηθεισ εν πνι U0001D513⁷ ; οτι ο χρσ απαξ περι αμαρτιων υπερ υμων απεθανεν δικεοσ υπερ αδικων ινα υμασ προσαγαγη τω θω θανατωθεισ σαρκει ζωοποιηθεισ δε εν πνι U0001D513⁷c ; Ὅτι καὶ Χριστὸς ἅπαξ περὶ ἁμαρτιῶν ἔπαθεν, δίκαιος ὑπὲρ ἀδίκων, ἵνα ἡμᾶς προσαγάγῃ τῷ Θεῷ, θανατωθεὶς μὲν σαρκὶ, ζωοποιηθεὶς δὲ τῷ Πνεύματι: KJTR ; Ὅτι καὶ χριστὸς ἅπαξ περὶ ἁμαρτιῶν ἔπαθεν, δίκαιος ὑπὲρ ἀδίκων, ἵνα ὑμᾶς προσαγάγῃ τῷ θεῷ, θανατωθεὶς μὲν σαρκί, ζῳοποιηθεὶς δὲ πνεύματι, RP ; ὅτι καὶ Χριστὸς ἅπαξ περὶ ἁμαρτιῶν ἔπαθε, δίκαιος ὑπὲρ ἀδίκων, ἵνα ἡμᾶς προσαγάγῃ τῷ Θεῷ, θανατωθεὶς μὲν σαρκὶ, ζωοποιηθεὶς δὲ τῷ πνεύματι, ST (substitution)
19 ἐν ᾧ καὶ τοῖς ἐν φυλακῇ πνεύμασιν πορευθεὶς ἐκήρυξεν,
Ἐν ᾧ καὶ τοῖς ἐν φυλακῇ πνεύμασιν πορευθεὶς ἐκήρυξεν· KJTR, RP, SR, WH εν ω και τοισ εν φυλακη πνασιν πορευθεισ εκηρυξεν ℵ ; εν ω και τοισ εν φυλακη πνευμασιν πορευθεισ εκηρυξε A ; εν ω και τοισ εν φυλακη πνευμασιν πορευθεισ εκηρυξεν B ; εν ω και τοισ εν φυλακη κατακεκλισμενοισ πνασιν πορευθεισ εκηρυξεν C ; εν ω και τοισ εν φυλακη πντι πορευθεισ εκηρυξεν U0001D513⁷ ; ἐν ᾧ καὶ τοῖς ἐν φυλακῇ πνεύμασι πορευθεὶς ἐκήρυξεν ST (substitution)
20 ἀπειθήσασίν ποτε ὅτε ἀπεξεδέχετο ἡ τοῦ ˚Θεοῦ μακροθυμία ἐν ἡμέραις Νῶε, κατασκευαζομένης κιβωτοῦ εἰς ἣν ὀλίγοι, τοῦτʼ ἔστιν, ὀκτὼ ψυχαί, διεσώθησαν διʼ ὕδατος.
ἀπειθήσασίν ποτε ὅτε ἀπεξεδέχετο ἡ τοῦ ˚Θεοῦ μακροθυμία ἐν ἡμέραις Νῶε, κατασκευαζομένης κιβωτοῦ εἰς ἣν ὀλίγοι, τοῦτʼ ἔστιν, ὀκτὼ ψυχαί, διεσώθησαν διʼ ὕδατος. SR, WH απιθησασιν ποτε οτε απεξεδεχετο την του θυ μακροθυμιαν εν ημεραισ νωε κατασκευαζομενησ κιβωτου εισ ην ολιγοι τουτ εστιν οκτω ψυχαι διεσωθησα δι υδατοσ ℵ ; απειθησασιν ποτε οτε απεξεδεχετο η του θυ μακροθυμια εν ημεραισ νωε κατασκευαζομενησ κιβωτου εισ ην ολιγοι τουτ εστιν οκτω ψυχαι διεσωθησαν δι υδατοσ A ; απειθησασιν ποτε οτε απεξεδεχετο η του θυ μακροθυμια εν ημεραισ νωε κατασκευαζομενησ κειβωτου εισ ην ολιγοι τουτ εστιν οκτω ψυχαι διεσωθησαν δι υδατοσ B ; απιθησασιν ποτε οτε απεξεδεχετο η του θυ μακροθυμια εν ημεραισ νωε κατασκευαζομενησ κιβωτου εισ ην ολιγαι τουτ εστιν οκτω ψυχαι διεσωθησαν δι υδατοσ C ; απιθησασιν ποτε οτε απεξεδεχετο η του θυ μακροθυμια εν ημερεσ νωε κατασκευαζομενησ κηβωτου εισ ην ολιγοι τουτο εστιν ψυχαι διεσωθησαν δι υδατοσ U0001D513⁷ ; Ἀπειθήσασίν ποτε, ὅτε ἅπαξ ἐξεδέχετο ἡ τοῦ Θεοῦ μακροθυμία ἐν ἡμέραις Νῶε, κατασκευαζομένης κιβωτοῦ, εἰς ἣν ὀλίγαι, τοῦτʼ ἔστιν ὀκτὼ ψυχαί, διεσώθησαν διʼ ὕδατος. KJTR ; ἀπειθήσασίν ποτε, ὅτε ἀπεξεδέχετο ἡ τοῦ θεοῦ μακροθυμία ἐν ἡμέραις Νῶε, κατασκευαζομένης κιβωτοῦ, εἰς ἣν ὀλίγαι, τοῦτʼ ἔστιν ὀκτὼ ψυχαί, διεσώθησαν διʼ ὕδατος· RP ; ἀπειθήσασί ποτε, ὅτε ἅπαξ ἐξεδέχετο ἡ τοῦ Θεοῦ μακροθυμία, ἐν ἡμέραις Νῶε κατασκευαζομένης κιβωτοῦ, εἰς ἣν ὀλίγαι, τουτέστιν ὀκτὼ ψυχαὶ διεσώθησαν δἰ ὕδατος· ST (substitution)
21 Ὃ καὶ ὑμᾶς ἀντίτυπον νῦν σῴζει βάπτισμα, οὐ σαρκὸς ἀπόθεσις ῥύπου, ἀλλὰ συνειδήσεως ἀγαθῆς, ἐπερώτημα εἰς ˚Θεόν διʼ ἀναστάσεως ˚Ἰησοῦ ˚Χριστοῦ,
Ὃ καὶ ὑμᾶς ἀντίτυπον νῦν σῴζει βάπτισμα, οὐ σαρκὸς ἀπόθεσις ῥύπου, ἀλλὰ συνειδήσεως ἀγαθῆς, ἐπερώτημα εἰς ˚Θεόν διʼ ἀναστάσεως ˚Ἰησοῦ ˚Χριστοῦ, SR, WH και υμασ νυν αντιτυπον σωζει βαπτισμα ου σαρκοσ αποθεσισ ρυπου αλλα συνειδησεωσ αγαθησ επερωτημα εισ θν δι αναστασεωσ ιυ χυ ℵ ; ο και υμασ αντιτυπον νυν σωζει βαπτισμα ου σαρκοσ αποθεσισ ρυπου αλλα συνειδησεωσ αγαθησ επερωτημα εισ θν δια αναστασεωσ ιυ χυ A ; ο και υμασ αντιτυπο νυν σωζει βαπτισμα ου σαρκοσ αποθεσισ ρυπου αλλα συνειδησεωσ αγαθησ επερωτημα εισ θν δι αναστασεωσ ιυ χυ B ; ο και ημασ αντιτυπον νυν σωζει βαπτισμα ου σαρκοσ αποθεσισ ρυπου αλλα συνειδησεωσ αγαθησ επερωτημα εισ θν δι αναστασεωσ ιυ χυ C ; και υμασ αντιτυπον νυν σωζει βαπτεισμα ου σαρκοσ αποθεσεισ ρυπου αλλα συνειδησεωσ αγαθησ επερωτημα εισ θν δι αναστασεωσ ιηυ χρυ U0001D513⁷ ; Ὃ ἀντίτυπον νῦν Καὶ ἡμᾶς σώζει βάπτισμα (οὐ σαρκὸς ἀπόθεσις ῥύπου, ἀλλὰ συνειδήσεως ἀγαθῆς ἐπερώτημα εἰς Θεόν,) διʼ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ: KJTR, RP ; ὃ καὶ ἡμᾶς ἀντίτυπον νῦν σώζει βάπτισμα, (οὐ σαρκὸς ἀπόθεσις ῥύπου, ἀλλὰ συνειδήσεως ἀγαθῆς ἐπερώτημα εἰς Θεὸν,) δἰ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, ST (substitution)
22 ὅς ἐστιν ἐν δεξιᾷ ˚Θεοῦ, πορευθεὶς εἰς οὐρανὸν, ὑποταγέντων αὐτῷ ἀγγέλων, καὶ ἐξουσιῶν, καὶ δυνάμεων.
του ] οσ εστιν εν δεξια θυ πορευθεισ εισ ουρανον υποταγεντων αυτω αγγελων και εξουσιων και δυναμεων B, ℵ ; οσ εστιν εν δεξια του θυ πορευθεισ εισ ουνον υποταγεντων αυτω αγγελων και εξουσιων και δυναμεω A ; οσ εστιν εν δεξια του θυ πορευθεισ εισ ουνον υποταγετων αυτω αγγελων και εξουσιων και δυναμεων C ; ου εστιν εν δεξια του θυ πορευθεισ εισ ουρανον \υποταγεντων αυτω αγγελων και εξουσειων και δυναμεων U0001D513⁷ ; Ὅς ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ· πορευθεὶς εἰς οὐρανόν, ὑποταγέντων αὐτῷ ἀγγέλων καὶ ἐξουσιῶν καὶ δυνάμεων. KJTR, RP, ST (substitution)