1 Οὕτως ἡμᾶς λογιζέσθω ἄνθρωπος ὡς ὑπηρέτας ˚Χριστοῦ, καὶ οἰκονόμους μυστηρίων ˚Θεοῦ.
¶Οὕτως ἡμᾶς λογιζέσθω ἄνθρωπος, ὡς ὑπηρέτας Χριστοῦ, καὶ οἰκονόμους μυστηρίων Θεοῦ. KJTR, RP, SR, ST, WH ουτωσ ημασ λογιζεσθω ανθρωποσ ωσ υπηρετασ χυ και οικονομουσ μυστηριων θυ ℵ ; ουτωσ ημασ λογιζεσθω ανοσ ωσ υπηρετασ χυ και οικονομουσ μυστηριων θυ A, C ; ουτωσ ημασ λογιζεσθω ανθρωποσ ωσ υπηρετασ χυ και οικονομουσ μυστηριω θυ B ; ουτω ημασ λογιζεσθω ανοσ ωσ υπηρετασ χρυ και οικονομουσ μυστηριων θυ U0001D513⁴⁶ (substitution)
2 Ὧδε λοιπὸν ζητεῖται ἐν τοῖς οἰκονόμοις ἵνα πιστός τις εὑρεθῇ.
Ὧδε λοιπὸν ζητεῖται ἐν τοῖς οἰκονόμοις ἵνα πιστός τις εὑρεθῇ. SR, WH ωδε λοιπον τι ζητειτε εν τοισ οικονομοισ ινα πιστοσ τισ ευρεθη ℵ ; ωδε λοιπον ζητειτε εν τοισ οικονομοισ ινα πιστοσ τισ ευρεθη A, C, U0001D513⁴⁶, ℵc ; ωδε λοιπον ζητειται εν τοισ οικονομοισ ινα πιστοσ τισ ευρεθη B ; Ὅ δὲ λοιπὸν ζητεῖται ἐν τοῖς οἰκονόμοις, ἵνα πιστός τις εὑρεθῇ. KJTR, RP, ST (substitution)
3 Ἐμοὶ δὲ εἰς ἐλάχιστόν ἐστιν, ἵνα ὑφʼ ὑμῶν ἀνακριθῶ, ἢ ὑπὸ ἀνθρωπίνης ἡμέρας· ἀλλʼ οὐδὲ ἐμαυτὸν ἀνακρίνω.
Ἐμοὶ δὲ εἰς ἐλάχιστόν ἐστιν ἵνα ὑφʼ ὑμῶν ἀνακριθῶ, ἢ ὑπὸ ἀνθρωπίνης ἡμέρας: ἀλλʼ, οὐδὲ ἐμαυτὸν ἀνακρίνω. KJTR, RP, SR, ST, WH εμοι δε εισ ελαχιστον εστιν ινα υφ υμω ανακριθω η υπο ανθρωπινησ ημερασ αλλ ουδε εμαυτον ανακρινω ℵ ; εμοι δε εισ ελαχιστον εστιν ινα υφ ημων ανακριθω η υπο ανθρωπινησ ημερασ αλλ ουδε εμαυτον ανακρινω A ; εμοι δε εισ ελαχιστον εστιν ινα υφ υμων ανακριθω η υπο ανθρωπινησ ημερασ αλλ ουδε εμαυτον ανακρεινω B ; εμοι δε εισ ελαχιστον εστιν ινα υφ υμων ανακριθω η υπο ανθρωπινησ ημερασ αλλ ουδε εμαυτο ανακρινω C ; εμοι δε ελαχιστον εστιν ινα υφ υμων ανακριθω η υπο ανθρωπινησ ημερασ αλλ ουδε εμαυτον ανακρινω U0001D513⁴⁶ (substitution)
4 Οὐδὲν γὰρ ἐμαυτῷ σύνοιδα, ἀλλʼ οὐκ ἐν τούτῳ δεδικαίωμαι, ὁ δὲ ἀνακρίνων με ˚Κύριός ἐστιν.
Οὐδὲν γὰρ ἐμαυτῷ σύνοιδα· ἀλλʼ οὐκ ἐν τούτῳ δεδικαίωμαι: ὁ δὲ ἀνακρίνων με Κύριός ἐστιν. KJTR, RP, SR, ST, WH ουδεν γαρ εμαυτω συνοιδα αλλ ουκ εν τουτω δεδιϗωμαι ο γαρ ανακρινων με κσ εστιν ℵ ; ουδε γαρ εμαυτω συνοιδα αλλ ουκ εν τουτω δεδικαιωμαι ο δε ανακρινων με κσ εστιν A ; ουδεν γαρ εμαυτω συνοιδα αλλ ουκ εν τουτω δεδικαιωμαι ο δε ανακρεινων με κσ εστιν B, U0001D513⁴⁶ ; ουδεν γαρ εμαυτω συνοιδα αλλ ουκ εν τουτω δεδικαιωμαι ο δε ανακρινων με κσ εστιν C (substitution)
5 Ὥστε μὴ πρὸ καιροῦ τι κρίνετε, ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ ˚Κύριος, ὃς καὶ φωτίσει τὰ κρυπτὰ τοῦ σκότους, καὶ φανερώσει τὰς βουλὰς τῶν καρδιῶν, καὶ τότε ὁ ἔπαινος γενήσεται ἑκάστῳ ἀπὸ τοῦ ˚Θεοῦ.
Ὥστε μὴ πρὸ καιροῦ τι κρίνετε, ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ Κύριος, ὃς καὶ φωτίσει τὰ κρυπτὰ τοῦ σκότους, καὶ φανερώσει τὰς βουλὰς τῶν καρδιῶν: καὶ τότε ὁ ἔπαινος γενήσεται ἑκάστῳ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ. KJTR, RP, SR, ST, WH ωστε μη προ καιρου τι κρινεται εωσ α ελθη ο κσ οσ και φωτισει τα κρυπτα του σκοτουσ και φανερωσει τασ βουλασ των καρδιων και τοτε ο επαινοσ γενησεται εκαστω απο του θυ ℵ ; ωστε μη προ καιρου τι κρινεται εωσ αν ελθη ο κσ οσ και φωτισει τα κρυπτα του σκοτουσ και φανερωσει τασ βουλασ των καρδιων και τοτε ο επαινοσ γενησεται εκαστω |απο του θυ A ; ωστε μη προ καιρου τι κρεινετε εωσ αν ελθη ο κσ οσ και φωτισει τα κρυπτα του σκοτουσ και φανερωσει τασ βουλασ |των καρδιων και τοτε ο επαινοσ γενησεται εκαστω απο του θυ B, U0001D513⁴⁶ ; ωστε μη προ καιρου τι κρινετε εωσ αν ελθη ο κσ οσ και φωτισει τα κρυπτα του σκοτουσ και φανερωσει τασ βουλασ των καρδιων και τοτε ο επαινοσ γενησεται εκαστω απο του θυ C (substitution)
6 Ταῦτα δέ, ἀδελφοί, μετεσχημάτισα εἰς ἐμαυτὸν καὶ Ἀπολλῶν διʼ ὑμᾶς, ἵνα ἐν ἡμῖν μάθητε, τό “Μὴ ὑπὲρ ἃ γέγραπται”, ἵνα μὴ εἷς ὑπὲρ τοῦ ἑνὸς, φυσιοῦσθε κατὰ τοῦ ἑτέρου.
¶Ταῦτα δέ, ἀδελφοί, μετεσχημάτισα εἰς ἐμαυτὸν καὶ Ἀπολλῶν διʼ ὑμᾶς, ἵνα ἐν ἡμῖν μάθητε, τό “Μὴ ὑπὲρ ἃ γέγραπται”, ἵνα μὴ εἷς ὑπὲρ τοῦ ἑνὸς, φυσιοῦσθε κατὰ τοῦ ἑτέρου. SR, WH ταυτα αδελφοι μετεσχηματισα εισ εμαυτον και απολλων δι υμασ ινα εν ημιν μαθητε το μη υπερ α γεγραπτε ινα μη εισ υπερ του ενοσ φυσιουσθαι κατα του ετερου ℵ ; ταυτα δε αδελφοι μετεσχηματισα εισ εμαυτον και απολλων δι υμασ ινα εν ημιν μαθητε το μη υπερ α γεγραπτε ινα μη εισ υπερ του ενοσ φυσιουσθαι κατα του ετερου ℵc ; ταυτα δε αδελφοι μετεσχηματισα εισ εμαυτον και απολλων δι υμασ ινα εν ημιν μαθηται το μη υπερ α γεγραπται ινα μη εισ υπερ του ενοσ φυσιουσθε κατα του ετερου A ; ταυτα δε αδελφοι μετεσχηματισα εισ εμαυτον και απολλων δι υμασ ινα εν ημιν μαθητε το μη υπερ α γεγραπται ινα μη εισ υπερ του ενοσ φυσιουσθε κατα του ετερου B ; ταυτα δε αδελφοι μετεσχηματισα εισ εμαυτον και απολλω δι υμασ ινα εν ημιν μαθητε το μη υπερ α γεγραπται +φρονειν ινα μη εισ υπερ του ενοσ φυσιουσθε κατα του ετερου C ; ταυτα δε αδελφοι μετεσχηματισα εισ εμαυτον και απολλω δι υμασ ινα εν ημειν μαθητε το μη υπερ α γεγραπται ινα μη εισ υπερ του ενοσ φυσιουσθε κατα του ετερου U0001D513⁴⁶ ; Ταῦτα δέ, ἀδελφοί, μετεσχημάτισα εἰς ἐμαυτὸν καὶ Ἀπολλὼ διʼ ὑμᾶς· ἵνα ἐν ἡμῖν μάθητε τὸ μὴ ὑπὲρ ὃ γέγραπται φρονεῖν, ἵνα μὴ εἷς ὑπὲρ τοῦ ἑνὸς φυσιοῦσθε κατὰ τοῦ ἑτέρου. KJTR, RP, ST (substitution)
7 Τίς γάρ σε διακρίνει; Τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες; Εἰ δὲ καὶ ἔλαβες, τί καυχᾶσαι ὡς μὴ λαβών;
Τίς γάρ σε διακρίνει; τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες; εἰ δὲ καὶ ἔλαβες, τί καυχᾶσαι, ὡς μὴ λαβών; KJTR, RP, SR, ST, WH τισ γαρ σε διακρινει τι δε εχεισ ο ουκ ελαβεσ ει δε και ελαβεσ τι καυχασαι ωσ μη λαβων A, C, U0001D513⁴⁶, ℵ ; τισ γαρ σε διακρεινει τι δε εχεισ ο ουκ ελαβεσ ει δε και ελαβεσ τι καυχασαι ωσ μη λαβων B (substitution)
8 Ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ, ἤδη ἐπλουτήσατε, χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε, καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συμβασιλεύσωμεν.
Ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ, ἤδη ἐπλουτήσατε, χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε: καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συμβασιλεύσωμεν. KJTR, RP, SR, ST ηδη κεκορεσμενοι |εστε ηδη επλουτησατε χωρισ ημων εβασιλευσατε και οφελον γε εβασιλευσατε ινα και ημισ υμιν συνβασιλευσωμεν ℵ ; ηδη κεκορεσμενοι εστε ηδη επλουτησατε και οφελον γε εβασιλευσατε ινα και ημεισ υμιν συνβασιλευσωμε A ; ηδη κεκορεσμενοι εστε ηδη επλουτησατε χωρισ ημων εβασιλευσατε και οφελον γε εβασιλευσατε ινα και ημεισ υμιν συνβασιλευσωμεν B, C ; ηδη κεκορεσμενοι εστε ηδη επλουτησατε χωρισ ημων εβασιλευσατε και οφελον γε εβασιλευσατε ινα και ημεισ υμειν συνβασιλευσωμεν U0001D513⁴⁶ ; ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ; ἤδη ἐπλουτήσατε; χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε; καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συνβασιλεύσωμεν. WH (substitution)
9 Δοκῶ γάρ ὁ ˚Θεὸς ἡμᾶς τοὺς ἀποστόλους ἐσχάτους ἀπέδειξεν, ὡς ἐπιθανατίους, ὅτι θέατρον ἐγενήθημεν τῷ κόσμῳ, καὶ ἀγγέλοις καὶ ἀνθρώποις.
Δοκῶ γάρ ὁ ˚Θεὸς ἡμᾶς τοὺς ἀποστόλους ἐσχάτους ἀπέδειξεν, ὡς ἐπιθανατίους, ὅτι θέατρον ἐγενήθημεν τῷ κόσμῳ, καὶ ἀγγέλοις καὶ ἀνθρώποις. SR, WH δοκω γαρ ο θσ ημασ τουσ αποστολουσ εσχατουσ απεδιξε ωσ επιθανατιουσ οτι θεατρον εγενηθημεν τω κοσμω και αγγελοισ και αθρωποισ ℵ ; δοκω γαρ ο θσ ημασ τουσ αποστολουσ εσχατουσ απεδιξεν ωσ επιθανατιουσ οτι θεατρον εγενηθημε τω κοσμω και αγγελοισ και ανοισ A ; δοκω γαρ ο θσ ημασ τουσ αποστολουσ εσχατουσ απεδειξε ωσ επιθανατιουσ οτι θεατρον εγενηθημεν τω κοσμω και αγγελοισ και ανθρωποισ B ; δοκω γαρ ο θσ ημασ τουσ αποστολουσ εσχατουσ απεδειξεν ωσ επιθανατιουσ οτι θεατρον εγενηθημεν τω κοσμω και αγγελοισ και ανοισ C, U0001D513⁴⁶ ; Δοκῶ γάρ ὅτι ὁ Θεὸς ἡμᾶς τοὺς ἀποστόλους ἐσχάτους, ἀπέδειξεν ὡς ἐπιθανατίους: ὅτι θέατρον ἐγενήθημεν τῷ κόσμῳ, καὶ ἀγγέλοις, καὶ ἀνθρώποις. KJTR, RP, ST (substitution)
10 Ἡμεῖς μωροὶ διὰ ˚Χριστόν, ὑμεῖς δὲ φρόνιμοι ἐν ˚Χριστῷ· ἡμεῖς ἀσθενεῖς, ὑμεῖς δὲ ἰσχυροί· ὑμεῖς ἔνδοξοι, ἡμεῖς δὲ ἄτιμοι.
Ἡμεῖς μωροὶ διὰ Χριστόν, ὑμεῖς δὲ φρόνιμοι ἐν Χριστῷ· ἡμεῖς ἀσθενεῖς, ὑμεῖς δὲ ἰσχυροί· ὑμεῖς ἔνδοξοι, ἡμεῖς δὲ ἄτιμοι. KJTR, RP, SR, ST, WH ημεισ μωροι δια χν υμεισ δε φρονιμοι εν χω ημεισ ασθενεισ υμεισ δε ισχυροι υμεισ ενδοξοι ημεισ δε ατιμοι A, C, ℵ ; ημεισ μωροι δια χν υμεισ δε φρονιμοι εν χω ημεισ ασθενεισ υμεισ δε ισχυροι υμεισ ενδοξοι ημεισ δε ατειμοι B ; ημεισ μωροι δια χν υμεισ δε φρονιμοι εν χρω ημεισ ασθενεισ υμεισ δε ισχυροι υμεισ ενδοξοι ημεισ δε ατιμοι U0001D513⁴⁶ (substitution)
11 Ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας, καὶ πεινῶμεν καὶ διψῶμεν, καὶ γυμνιτεύομεν, καὶ κολαφιζόμεθα, καὶ ἀστατοῦμεν,
Ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας, καὶ πεινῶμεν καὶ διψῶμεν, καὶ γυμνιτεύομεν, καὶ κολαφιζόμεθα, καὶ ἀστατοῦμεν, SR, WH αχρι τησ αρτι ωρασ και πινωμεν και διψωμεν και γυμνιτευομε και κολαφιζομεθα και αστατουμεν ℵ ; αχρι τησ αρτι ωρασ και πινωμεν και διψωμεν και κολαφιζομεθα και αστατουμεν A ; αχρι τησ αρτι ωρασ και πινωμεν και διψωμεν και γυμνιτευομε ϗ κολαφιζομεθα και αστατουμεν Ac ; αχρι τησ αρτι ωρασ και πεινωμεν και διψωμεν και γυμνειτευομεν και κολαφιζομεθα και αστατουμε B ; αχρι τησ αρτι ωρασ και πινωμεν και διψωμε και γυμνιτευομεν και κολαφιζομεθα και αστατου\μεν C ; αχρι τησ αρτι ωρασ και πει\νωμεν και διψωμεν και γυμνητευομεν και κολαφιζομεθα και αστατουμεν U0001D513⁴⁶ ; Ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας καὶ πεινῶμεν, καὶ διψῶμεν, καὶ γυμνητεύομεν, καὶ κολαφιζόμεθα, καὶ ἀστατοῦμεν· KJTR, RP, ST (substitution)
12 καὶ κοπιῶμεν, ἐργαζόμενοι ταῖς ἰδίαις χερσίν. Λοιδορούμενοι, εὐλογοῦμεν, διωκόμενοι, ἀνεχόμεθα,
Καὶ κοπιῶμεν, ἐργαζόμενοι ταῖς ἰδίαις χερσίν: λοιδορούμενοι, εὐλογοῦμεν· διωκόμενοι, ἀνεχόμεθα: KJTR, RP, SR, WH και κοπιωμεν εργαζομενοι ταισ ιδιαισ χερσιν λοιδορουμενοι ευλογουμεν διωκομενοι ανεχομεθα A, B, C, U0001D513⁴⁶, ℵ ; καὶ κοπιῶμεν, ἐργαζόμενοι ταῖς ἰδίαις χερσί· λοιδορούμενοι, εὐλογοῦμεν· διωκόμενοι, ἀνεχόμεθα· ST (substitution)
13 δυσφημούμενοι, παρακαλοῦμεν· ὡς περικαθάρματα τοῦ κόσμου ἐγενήθημεν, πάντων περίψημα ἕως ἄρτι.
δυσφημούμενοι, παρακαλοῦμεν· ὡς περικαθάρματα τοῦ κόσμου ἐγενήθημεν, πάντων περίψημα ἕως ἄρτι. SR, WH δυσφημουμενοι παρακαλουμεν ωσ περικαθαρματα του κοσμου εγενηθημεν παντων περιψημα εωσ αρτι C, U0001D513⁴⁶, ℵ ; δυσφημουμενοι παρακαλουμεν ωσ περικαθαρματα του κοσμου εγενηθημε παντων περιψημα εωσ αρτι A ; βλασφημουμενοι παρακαλουμεν ωσ περικαθαρματα του κοσμου εγενηθημεν παντω περιψημα εωσ αρτι B ; Βλασφημούμενοι, παρακαλοῦμεν: ὡς περικαθάρματα τοῦ κόσμου ἐγενήθημεν, πάντων περίψημα ἕως ἄρτι. KJTR, RP, ST (substitution)
14 Οὐκ ἐντρέπων ὑμᾶς γράφω ταῦτα, ἀλλʼ ὡς τέκνα μου ἀγαπητὰ, νουθετῶ.
Οὐκ ἐντρέπων ὑμᾶς γράφω ταῦτα, ἀλλʼ ὡς τέκνα μου ἀγαπητὰ νουθετῶ. KJTR, RP, SR, ST ουκ εντρεπων υμασ γραφω ταυτα αλλ ωσ τεκνα μου αγαπητα νουθετω ℵ ; ουκ εντρεπων υμασ γραφω ταυτα αλλ ωσ τεκνα μου αγαπητα νουθετων A, C ; ουκ εντρεπων υμασ γραφω ταυτα αλλα ωσ τεκνα μου αγαπητα νουθετω B, U0001D513⁴⁶c ; ουκ εντρεπων υμασ γραφω ταυτα αλλα ωσ τεκνα μου αγαπητα νουθετη U0001D513⁴⁶ ; ¶Οὐκ ἐντρέπων ὑμᾶς γράφω ταῦτα, ἀλλʼ ὡς τέκνα μου ἀγαπητὰ νουθετῶν· WH (substitution)
15 Ἐὰν γὰρ μυρίους παιδαγωγοὺς ἔχητε ἐν ˚Χριστῷ, ἀλλʼ οὐ πολλοὺς πατέρας, ἐν γὰρ ˚Χριστῷ ˚Ἰησοῦ διὰ τοῦ εὐαγγελίου, ἐγὼ ὑμᾶς ἐγέννησα.
Ἐὰν γὰρ μυρίους παιδαγωγοὺς ἔχητε ἐν Χριστῷ, ἀλλʼ οὐ πολλοὺς πατέρας: ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἐγὼ ὑμᾶς ἐγέννησα. KJTR, RP, SR, ST, WH εαν γαρ μυριουσ παιδαγωγουσ εχη\τε εν χω αλλ ου πολλουσ πατερασ εν γαρ χω ιυ δια του ευαγγελιου εγω υμασ εγεννησα C, ℵ ; εαν γαρ μυριουσ παιδαγωγουσ εχητε εν χω αλλ ου πολλουσ πρασ εν γαρ χω ιυ δια του ευαγγελιου εγω υμασ εγεννησα A ; εαν γαρ μυριουσ παιδαγωγουσ εχητε εν χω αλλ ου πολλουσ πατερασ εν γαρ χω δια του αγγελιου εγω υμασ εγεννησα B ; εαν γαρ μυριουσ παιδαγωγουσ εχητε εν χω αλλ ου πολλουσ πατερασ εν γαρ χω δια του ευαγγελιου εγω υμασ εγεννησα Bc ; εαν μυριουσ παιδαγωγουσ εχητε εν χρω αλλ ου πολλουσ πατερασ εν γαρ χρω ιηυ δια του ευαγγελιου εγω υμασ εγεννησα U0001D513⁴⁶ (substitution)
16 Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, μιμηταί μου γίνεσθε.
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, μιμηταί μου γίνεσθε. KJTR, RP, SR, ST, WH παρακαλω ουν υμασ μιμηται μου γινεσθε C, ℵ ; παρακαλω ουν υμασ μιμηται μου γεινεσθε A ; παρακαλω ουν υμασ μειμηται μου γεινεσθε B, U0001D513⁴⁶ (substitution)
17 Διὰ τοῦτο ἔπεμψα ὑμῖν Τιμόθεον, ὅς ἐστίν μου τέκνον, ἀγαπητὸν καὶ πιστὸν ἐν ˚Κυρίῳ, ὃς ὑμᾶς ἀναμνήσει τὰς ὁδούς μου τὰς ἐν ˚Χριστῷ ˚Ἰησοῦ, καθὼς πανταχοῦ ἐν πάσῃ ἐκκλησίᾳ διδάσκω.
Διὰ τοῦτο ἔπεμψα ὑμῖν Τιμόθεον, ὅς ἐστίν μου τέκνον, ἀγαπητὸν καὶ πιστὸν ἐν ˚Κυρίῳ, ὃς ὑμᾶς ἀναμνήσει τὰς ὁδούς μου τὰς ἐν ˚Χριστῷ ˚Ἰησοῦ, καθὼς πανταχοῦ ἐν πάσῃ ἐκκλησίᾳ διδάσκω. SR, WH δια τουτο αυτο επεμψα υμιν τιμοθεον οσ εστιν μου τεκνον αγαπητο και πιστον εν κω οσ υμασ αναμνησει τασ οδουσ μου τασ εν χω ιυ καθωσ πανταχου εν παση εκκλησια διδασκω ℵ ; δια τουτο αυτο επεμψα υμιν τιμοθεον οσ εστιν μου τεκνον αγαπητο και πιστον εν κω οσ υμασ αναμιμνησει τασ οδουσ μου τασ εν χω καθωσ πανταχου εν παση εκκλησια διδασκω A ; δια τουτο επεμψα υμιν τειμοθεον οσ εστιν μου τεκνον αγαπητον και πιστον εν κω οσ υμασ αναμνησει τασ οδουσ μου τασ εν χω καθωσ πανταχου εν παση εκκλησια διδασκω B ; δια τουτο επεμψα υμιν τιμοθεον οσ εστιν μου τεκνο αγαπητον και πιστον εν κω οσ υμασ αναμνησει τασ οδουσ μου τασ εν χω ιυ καθωσ πανταχου εν παση εκκλησια διδασκω C ; δια τουτο επεμψα υμειν τειμοθεον οσ εστιν τεκνον μου αγαπητον και πιστον εν κω οσ υμασ αναμνησει τασ οδουσ μου τασ εν χρω ιηυ καθωσ πανταχου εν παση εκκλησια διδασκω U0001D513⁴⁶ ; Διὰ τοῦτο ἔπεμψα ὑμῖν Τιμόθεον, ὅς ἐστίν τέκνον μου ἀγαπητὸν, καὶ πιστὸν ἐν Κυρίῳ, ὃς ὑμᾶς ἀναμνήσει τὰς ὁδούς μου τὰς ἐν Χριστῷ, καθὼς πανταχοῦ ἐν πάσῃ ἐκκλησίᾳ διδάσκω. KJTR, RP ; διὰ τοῦτο ἔπεμψα ὑμῖν Τιμόθεον, ὅς ἐστι τέκνον μου ἀγαπητὸν καὶ πιστὸν ἐν Κυρίῳ, ὃς ὑμᾶς ἀναμνήσει τὰς ὁδούς μου τὰς ἐν Χριστῷ, καθὼς πανταχοῦ ἐν πάσῃ ἐκκλησίᾳ διδάσκω. ST (substitution)
18 Ὡς μὴ ἐρχομένου δέ μου πρὸς ὑμᾶς, ἐφυσιώθησάν τινες.
Ὡς μὴ ἐρχομένου δέ μου πρὸς ὑμᾶς ἐφυσιώθησάν τινες. KJTR, RP, SR, ST, WH ωσ μη ερχομενου δε μου προσ υμασ εφυσιωθησαν τινεσ A, B, C, U0001D513⁴⁶, ℵ (substitution)
19 Ἐλεύσομαι δὲ ταχέως πρὸς ὑμᾶς, ἐὰν ὁ ˚Κύριος θελήσῃ, καὶ γνώσομαι, οὐ τὸν λόγον τῶν πεφυσιωμένων, ἀλλὰ τὴν δύναμιν.
Ἐλεύσομαι δὲ ταχέως πρὸς ὑμᾶς, ἐὰν ὁ Κύριος θελήσῃ, καὶ γνώσομαι, οὐ τὸν λόγον τῶν πεφυσιωμένων, ἀλλὰ τὴν δύναμιν. KJTR, RP, SR, ST, WH ελευσομαι δε ταχεωσ προσ υμασ εαν ο κσ θεληση και γνωσομαι ου τον λογον των πεφυσιωμενων αλλα την δυναμι ℵ ; ελευσομαι δε ταχεωσ προσ υμασ εαν ο κσ θεληση και γνωσομαι ου τον λογον των πεφυσιωμενων αλλα την δυναμιν A, C, U0001D513⁴⁶ ; ελευσομαι δε ταχεωσ προσ υμασ εαν ο κσ θεληση και γνωσομαι ου τον λογον τω πεφυσιωμενων αλλα την δυναμιν B (substitution)
20 Οὐ γὰρ ἐν λόγῳ ἡ Βασιλεία τοῦ ˚Θεοῦ, ἀλλʼ ἐν δυνάμει.
Οὐ γὰρ ἐν λόγῳ ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ, ἀλλʼ ἐν δυνάμει. KJTR, RP, SR, ST, WH ου γαρ εν λογω η βασιλεια του θυ αλλ εν δυναμι ℵ ; ου γαρ εν λογω η βασιλεια του θυ αλλ εν δυναμει A, B, C, U0001D513⁴⁶ (substitution)
21 Τί θέλετε; Ἐν ῥάβδῳ ἔλθω πρὸς ὑμᾶς, ἢ ἐν ἀγάπῃ, πνεύματί τε πραΰτητος;
Τί θέλετε; Ἐν ῥάβδῳ ἔλθω πρὸς ὑμᾶς, ἢ ἐν ἀγάπῃ, πνεύματί τε πραΰτητος; SR, WH τι θελετε εν ραβδω ελθω προσ υμασ η εν αγαπη πνι τε πραοτητοσ ℵ ; τι θελετε εν ραβδω ελθω προσ υμασ η εν αγαπη πνι τε πραυτητοσ A, C ; τι θελετε εν ραβδω ελθω προσ υμασ η εν αγαπη πνευματι τε πραυτητοσ B ; τι θελετε εν ραβδω ελθω προσ υμασ η εν αγαπη πνσ τε πραυτητοσ U0001D513⁴⁶ ; Τί θέλετε; ἐν ῥάβδῳ ἔλθω πρὸς ὑμᾶς, ἢ ἐν ἀγάπῃ, πνεύματί τε πρᾳότητος; KJTR, RP, ST (substitution)